-
1 aansporing
♦voorbeelden:2 die beloning betekende een aansporing voor hem om • cette récompense l'encouragea à 〈+ onbepaalde wijs〉 -
2 aansporing
-
3 aansporing
побуждение; пришпоривание; поощрение; стимул* * *сущ.общ. побуждение, пришпоривание, поощрение, стимул -
4 aansporing
I.deAnreiz mII.deAnsporn m -
5 aansporing
n. spur, encouragement, stimulus, motivation, incitement, excitement--------pref. incentive -
6 aansporing
vexhortation f, encouragement m -
7 aansporing
1) uppmaning2) maning3) eggelse -
8 aansporing
incitation, observation, recommandation, sommation -
9 aansporing
aanmaning -
10 die beloning betekende een aansporing voor hem om
die beloning betekende een aansporing voor hem omcette récompense l'encouragea à 〈+ onbepaalde wijs〉Deens-Russisch woordenboek > die beloning betekende een aansporing voor hem om
-
11 op aansporing van
op aansporing van -
12 de aansporing noopte hem tot harder werken
de aansporing noopte hem tot harder werkenthe encouragement prompted/induced him to work harderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de aansporing noopte hem tot harder werken
-
13 die beloning betekende een aansporing voor hem
die beloning betekende een aansporing voor hemVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die beloning betekende een aansporing voor hem
-
14 op aansporing van
op aansporing vanwith the encouragement of, urged by; 〈 medeplichtigheid〉 aided and abetted byVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op aansporing van
-
15 побуждение
ngener. aandrang, aansporing, beweging, prikkeling, wekstem, aandrift, aandrijving, aanvuring, impuls, ingeving, motief, prikkel, stimulans, stimulatie -
16 поощрение
n1) gener. aanmoediging, aansporing, aanvuring, begunstiging, bemoediging, bevordering2) liter. spoorslag, zweepslag -
17 пришпоривание
ngener. aansporing, spoorslag -
18 стимул
ngener. stimulans, aansporing, kick, prikkel, stimulus -
19 aandrang
♦voorbeelden:aandrang hebben • avoir envie de satisfaire un besoin naturelaandrang van bloed naar de hersenen • afflux de sang au cerveauop aandrang van mijn vader doe ik het • sur les instances de mon père, j'ai accepté de le faire -
20 haastje-repje
- 1
- 2