-
1 aanklampen
♦voorbeelden: -
2 aanklampen
-
3 aanklampen
укреплять скобами; брать на абордаж; остановить; заговорить* * *гл.1) общ. укреплять скобами2) мор. брать на абордаж, остановить, заговорить (с кем-л., по пути) -
4 aanklampen
[omg.]anpöbeln [ugs.] -
5 aanklampen
v. accost; buttonhole, physically grab someone to gain their attention; board; grapple -
6 aanklampen
ww -
7 aanklampen
1) nämnd2) bräde3) tilja -
8 aanklampen
aborder, adresser la parole à, interpeller, parler à -
9 iemand aanklampen om hulp
iemand aanklampen om hulpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand aanklampen om hulp
-
10 iem. aanklampen
I.[om geld te lenen] [omg.]jdn. anhauen [ugs.]II.[om geld te lenen] [omg.]jdn. anpumpen [ugs.]III.[om geld te lenen] [omg.]jdn. anzapfen [ugs.] -
11 брать на абордаж
vnavy. aanklampen, enteren -
12 заговорить
v1) gener. aankaarten, aansnijden, aanpraten (кого-л.), komen te spreken over (iem.) (о ком-л.), met (iets) op de proppen komen, toespreken (с кем-л.)2) navy. aanklampen (с кем-л., по пути) -
13 остановить
vnavy. aanklampen -
14 укреплять скобами
vgener. aanklampen -
15 enteren
1 [een schip beklimmen om het te veroveren] boardII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [zich vastmaken aan] grapple (with)2 [figuurlijk] [aanklampen] buttonhole
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Шведский