-
1 aangenaam
♦voorbeelden:het zou ons aangenaam zijn van u te mogen vernemen • we should be pleased to hear from youaangenaam (met u kennis te maken) • how do you do?; pleased to meet youhet was me aangenaam • it was nice/a pleasure meeting you -
2 aangenaam
adj. agreeable; pleasant, delicious--------adv. pleasantly, comfortably; deliciously -
3 aangenaam
agreeable, enjoyable, lovely, nice, pleasant -
4 aangenaam (met u kennis te maken)
how do you do?; pleased to meet youVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aangenaam (met u kennis te maken)
-
5 aangenaam kennis te maken!
aangenaam kennis te maken!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aangenaam kennis te maken!
-
6 het was me aangenaam
it was nice/a pleasure meeting youVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het was me aangenaam
-
7 het zou ons aangenaam zijn van u te mogen vernemen
het zou ons aangenaam zijn van u te mogen vernemenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het zou ons aangenaam zijn van u te mogen vernemen
-
8 iemand aangenaam bezighouden
iemand aangenaam bezighoudenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand aangenaam bezighouden
-
9 ze was aangenaam verrast
ze was aangenaam verrastVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ze was aangenaam verrast
-
10 geur
♦voorbeelden:de geur opsnuiven van • sniff, scenteen kwalijke geur verspreiden/afgeven • give off an unpleasant smell -
11 mooi
3 [fraai gekleed, verzorgd] smart4 [esthetisch aangenaam] beautiful♦voorbeelden:5 mooie cijfers halen • get good Bmarks/ Agradeshet weer bleef mooi • the good weather kept up/helddat is niet zo mooi • 〈 met betrekking tot gedrag〉 that's not very nice; 〈 met betrekking tot situatie〉 that's a bit of a mess, that's a fine/pretty kettle of fishhet kon niet mooier • it couldn't have been betterte mooi om waar te zijn • too good to be truehet is mooi (geweest) zo! • that's enough now!, all right, that'll do!het mooiste is, dat … • (and) to crown (it) all …het was niet mooi meer • it wasn't funny anymore8 een mooie manier (van doen) is dat! • that's a fine way of carrying on!mooie vrienden heb jij • fine friends you havedaar ben je wel even/zes weken mooi mee • it can take quite a while/six weekswel nu nog mooier! • well, I never!〈 ironisch〉 jij bent me ook een mooie! • you're a (nice) one!II 〈 bijwoord〉2 [behoorlijk] well♦voorbeelden:mooie dikke plakken ham • nice thick slices of hamjij hebt mooi praten • it's all very well for you to talkdat is mooi meegenomen • that is so much to the goodwe zijn er mooi van afgekomen • we're well out of thatmooi zo! • good!, well done!3 ze heeft het mooi verknald • she's made a right/proper mess of ithij is er toch maar mooi in geslaagd • he jolly well managed (to do it) anywayik zit er maar mooi mee! • I'm saddled with it!mooi niet, mooi van niet! • you bet he/she/it didn't/won't! -
12 bevredigend
♦voorbeelden:een niet/weinig bevredigende oplossing • an unsatisfactory solution -
13 gezellig
1 [omgang aangenaam makend] enjoyable ⇒ pleasant, sociable 〈 van persoon〉, companionable 〈 van persoon〉4 [neiging hebbend om met anderen te verkeren] social♦voorbeelden:1 een gezellige avond/babbel • a(n) pleasant/enjoyable evening/chateen gezellig mens • a sociable personeen gezellige prater • an entertaining talkereen gezellig uurtje • a pleasant/enjoyable time2 een gezellig hoekje • a snug/cosy cornereen kamer gezellig maken • make a room cosy/snug 〈 knus〉; cheer/brighten a room up 〈met bloemen/sprekende kleuren〉gezellig kletsen • chat away pleasantly -
14 aanstaan
-
15 behaaglijk
♦voorbeelden: -
16 bezighouden
♦voorbeelden:het houdt me bezig • it occupies my mindII 〈wederkerend werkwoord; zich bezighouden〉1 [zich ophouden met] occupy/busy oneself with ⇒ engage (oneself) in♦voorbeelden:1 zich met iemand/iets bezighouden • occupy oneself with someone/somethingzich niet bezighouden met • be unconcerned withik zal me vooral bezighouden met de volgende problemen • I will be chiefly concerned with the following problems -
17 fijn
fijn11 [niet grof, zeer klein/dun/smal] fine2 [met betrekking tot spijzen/dranken] fine3 [met betrekking tot kledingstukken/stoffen] delicate4 [(van) eerste kwaliteit] fine5 [zuiver, onvermengd] fine7 [met betrekking tot lichaamsdelen] delicate♦voorbeelden:fijne sneeuw • fine snow7 een fijn figuurtje • a delicate/slim figureII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:een fijne vent • a fine fellowons huis is fijn groot • our house is nice and bigdat is fijn! • that's great!〈 informeel〉 laat-ie-fijn-zijn! • I like it!nou, fijn is anders! • well, that's just great!een fijne neus • a fine/subtle nosede fijnen • the godly (people)————————fijn2♦voorbeelden:1 we gaan op vakantie, fijn! • we're going on holiday, great! -
18 geschikt
♦voorbeelden:een geschikt ogenblik • a convenient/suitable momentis twee uur een geschikte tijd? • will two o'clock be convenient?uiterst geschikt gelegen • most conveniently situateddit karweitje is precies voor hem geschikt • this job is just right for himiets geschikt maken voor • make something fit/suitable forgeschikt zijn voor het doel • serve the purposedat boek is niet geschikt voor kinderen • that book is not fit/suitable for childrenniet geschikt voor dit werk • unsuitable for this work(niet) geschikt voor consumptie • (un)fit for human consumption -
19 goeddoen
1 [weldoen] do good♦voorbeelden:2 zo'n glas water doet goed • ±I needed that!de berglucht zal hem enorm veel goeddoen • the mountain air will do him a world of good -
20 gunstig
♦voorbeelden:hij is mij gunstig gezind • he is favourably disposed towards megunstig oordelen over • give a favourable judgement ongunstig staan tegenover • sympathize with2 een gunstige gelegenheid • a good/favourable opportunityin het gunstigste geval, onder de gunstigste omstandigheden • at besteen gunstige kritiek/veel gunstige publiciteit krijgen • receive positive reviews/a lot of good publicityin een gunstige positie, op een gunstige plek • 〈 algemeen〉 favourably situated; 〈 makkelijk te bereiken〉 convenient(ly situated)met gunstige uitslag • with a favourable/satisfactory resultgunstige voortekenen • favourable/hopeful signseen gunstig gekozen tijdstip • an opportune momenthet laat zich gunstig aanzien • the situation looks favourable/hopefulgunstig uitpakken • work out welliets gunstiger voorstellen dan het is • show something off to its advantagegunstig voor … • favourable/good for …
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aangenaam Texel — (Де Коог,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Brink 23, 1796 AH Де Коог, Нидерланды Описание: Aangenaam Texel offers self catering accommodations with free WiFi access located i … Каталог отелей
aangenaam — switi … Woordenlijst Sranan
NAC Breda — Full name NOAD ADVENDO Combinatie Breda Nickname(s) Pearl of the South Yellow Army The Rats Foun … Wikipedia
NAC Breda — Pour les articles homonymes, voir NAC. Infobox club sportif NAC Breda … Wikipédia en Français
Def P & Beatbusters — Origin Amsterdam, The Netherlands Betuwe, The Netherlands Genres Old school hip hop and 2 Tone (Ska) Years active 2001–2002 Labels … Wikipedia
Acronym and initialism — For acronyms used on Wikipedia, see Wikipedia:Acronyms. Acronyms and initialisms are abbreviations formed from the initial components in a phrase or name. These components may be individual letters (as in CEO) or parts of words (as in Benelux and … Wikipedia
Def P & The Beatbusters — Infobox musical artist 2 Name = Def P The Beatbusters Img capt = Background = group or band Years active = 2001 2002 Origin = Amsterdam, The Netherlands Betuwe, The Netherlands Genre = Old school hip hop and 2 Tone (Ska) Label = EMI Current… … Wikipedia
Bob den Uyl — (27 March 1930, Rotterdam – 14 February, 1992 Rotterdam) was a Dutch writer of mostly short stories. His writing style is mostly ironic and observant. The most prominent themes in his work is the purposelessness and absurdity of existence. His… … Wikipedia
VSTEP — B.V. is a serious game developer located in Rotterdam, The Netherlands, and one of the leading developers in the European serious games industry. History VSTEP was founded in 2002 by four experienced entrepreneurs. VSTEP currently has 30 staff… … Wikipedia
NAC Breda — NAC Voller Name NOAD ADVENDO Combinatie Ort Breda Gegründet … Deutsch Wikipedia
NAC Breda — Nombre completo NOAD ADVENDO Combinatie Apodo(s) Perla del Sur Fundación 19 de septiembre de 1912 Estadio Rat Verle … Wikipedia Español