-
101 tube
труба- 1. Длинное, обычно цилиндрическое, тело с центральным отверстием (полостью), используемое для перемещения сред (устаревший термин - tubing). 2. Трубопровод для транспортировки текучей среды или мелкодисперсного твердого вещества. Имеет для этого полость, которая может быть круглого или иного поперечного сечения. Примечание. Трубы классифицируются в соответствии с их наружным диаметром и толщиной стенки, которые могут быть выражены калибровочным номером или другими единицами. В некоторых случаях, например, при использовании медных труб в водопроводных системах, последние определяются номинальным размером, который для труб диаметром 2 дюйма и менее приблизительно соответствует внутреннему диаметру. В таком случае наружный диаметр примерно на 0,125 дюйма (3,2 мм) больше номинального размера. Трубы могут быть спирально-сварными, сваренными внахлест или встык, а также цельнотянутыми. Сравните с tubing.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > tube
-
102 tube
-
103 tube
-
104 tube-in-tube condenser
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube-in-tube condenser
-
105 tube-within-a-tube condenser
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube-within-a-tube condenser
-
106 tube
agar tube — пробирка с агаром [с агаровой средой]
centrifugal tube — центрифужная пробирка, пробирка для центрифугирования
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > tube
-
107 tube
-
108 tube
-
109 tube-in-tube evaporator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube-in-tube evaporator
-
110 tube-in-pipe condenser
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube-in-pipe condenser
-
111 tube round
-
112 tube
трубка; электронная лампа -
113 tube
-
114 tube voltmeter
ламповый вольтметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электронный вольтметр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube voltmeter
-
115 tube clamp
- трубный хомут
- трубный захват
- трубный зажим
- подъёмный хомут с зажимными плашками
- подвесной крюк для трубопровода
подвесной крюк для трубопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подъёмный хомут с зажимными плашками
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
трубный захват
трубный зажим
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
трубный хомут
опорный хомут для трубопровода
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube clamp
-
116 tube-rolling mill
трубопрокатный агрегат
Агрегат предназначен для получения труб горячей прокаткой; обычно включает прошивной, раскатной, калибровочный (или редукционный) станы, а в отдельных случаях и обкатной стан или элонгатор. Т. п. а. обычно классифицируют по способу получения черновой трубы (способу раскатки гильзы в трубу). Наиболее широко применяют т. п. а. с автоматическими (тандем), непрерывными, пилигримовыми, раскатными винтовой прокатки, реечными, планетарными станами и трубопрофильными прессами.
К наименованию т. п. а. обычно добавляют числа, характеризующие максимальный и минимальный диаметр прокатываемых труб, напр. ТПА 140, 250, 400 или 4-10", 30-102, 50-200 и т.д. В первых трех случаях числа указывают максимальный диаметр труб, производимых на а. с автомат, станом, в остальных трех — сортамент прокатываемых труб соответственно на а. с пилигримовым, непрерывным и трехвалковым раскатным станами.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube-rolling mill
-
117 tube mill
трубопрокатный стан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
шаровая барабанная мельница
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube mill
-
118 tube
[t(j)uːb], [ʧuːb] 1. сущ.1) труба, трубка2)а) тюбикб) пробиркав) мед. полая игла, канюля, трубочкаг) австрал.; разг. банка или бутылка пива3) разг. телефон4) ( the (boob) tube) амер.; разг. телевизор5) туннель9) разг. сигарета10) воен. ствол миномёта11) поэт. свирель13) анат.; зоол. канал, проход, проток14) разг. половой член, пенис••- go down the tubes- go down the tube 2. гл.1) снабжать трубой, трубкой4) разг.; = tube it ездить на метро5) амер.; разг. плохо справляться (с чем-л.)He tubed every test last week. — На прошлой неделе он завалил все зачёты.
-
119 tube
-
120 tube generator
ламповый генератор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube generator
См. также в других словарях:
tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… … Encyclopédie Universelle
Tube map — as of April 2011. Part of a series of articles on The Tube … Wikipedia
Tube sound — (or valve sound) is the characteristic sound associated with a vacuum tube based audio amplifiers. Some audiophiles prefer the sound that is produced by the distortion characteristics of tube based amplifiers. The audible significance of tube… … Wikipedia
Tube tool — Tube tools are tools used to service any tubing (material) in industrial applications including, but not limited to: HVAC or industrial heating and air (hospitals and universities, for example), OEM s(Original equipment manufacturer), defense… … Wikipedia
Tube a rayons X — Tube à rayons X Deux Tubes radiogènes Les tubes à rayons X sont des dispositifs permettant de produire des rayons X, en général pour trois types d applications : radiographie et tomographie (imagerie médicale) ; radiocristallographie… … Wikipédia en Français
Tube de Coolidge — Tube à rayons X Deux Tubes radiogènes Les tubes à rayons X sont des dispositifs permettant de produire des rayons X, en général pour trois types d applications : radiographie et tomographie (imagerie médicale) ; radiocristallographie… … Wikipédia en Français
Tube à rayons x — Deux Tubes radiogènes Les tubes à rayons X sont des dispositifs permettant de produire des rayons X, en général pour trois types d applications : radiographie et tomographie (imagerie médicale) ; radiocristallographie (diffraction de… … Wikipédia en Français
Tube Pitot — Tube de Pitot Tube de Pitot Le tube de Pitot et l antenne de Prandtl sont des systèmes similaires de mesure de vitesse des fluides. Ils sont notamment utilisés pour l anémométrie en aéronautique. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot… … Wikipédia en Français
Tube de Pitot — Le tube de Pitot et l antenne de Prandtl sont des systèmes similaires de mesure de vitesse des fluides. Ils sont notamment utilisés pour l anémométrie en aéronautique. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot qui propose en 1732, un… … Wikipédia en Français
Tube de pitot — Le tube de Pitot et l antenne de Prandtl sont des systèmes similaires de mesure de vitesse des fluides. Ils sont notamment utilisés pour l anémométrie en aéronautique. Il doit son nom au physicien français Henri Pitot qui propose en 1732, un… … Wikipédia en Français
Tube electronique — Tube électronique Un tube électronique (vacuum tube en américain ou thermionic valve en anglais), également appelé tube à vide ou même lampe, est un composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal. Le tube à vide… … Wikipédia en Français