Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

a-bag

  • 1 bag

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] bahasha
    [Swahili Plural] bahasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] begi
    [Part of Speech] noun
    [Note] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] kipindo
    [Swahili Plural] vipindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] mfuko
    [Swahili Plural] mifuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] fuko, kifuko
    [English Example] she took her notebook bag
    [Swahili Example] alichukua mfuko wake wa madaftari [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] mkoba
    [Swahili Plural] mikoba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] anauchukua mkoba mkubwa kati ya mikoba yake mingi [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] mkwiji
    [Swahili Plural] mikwiji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] mzigo
    [Swahili Plural] mizigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] uwindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] windo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] bahasha
    [Swahili Plural] mabahasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag (broad-bottomed and woven for grain)
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] kanda
    [Swahili Plural] kanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag (in hunting)
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag (large)
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] fuko
    [Swahili Plural] mafuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mfuko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag (made of matting)
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] peto
    [Swahili Plural] mapeto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] peta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag (of hunting)
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag (woven)
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] kishupi
    [Swahili Plural] vishupi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag made of matting
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] fumba
    [Swahili Plural] mafumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kifumba, kifumbu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag made of matting (for transporting dates)
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] guni
    [Swahili Plural] maguni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Ind
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bag with cover flap
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] kipeto
    [Swahili Plural] vipeto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -peta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leather bag
    [English Plural] leather bags
    [Swahili Word] kibogoshi
    [Swahili Plural] vibogoshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Swahili Definition] mzigo mdogo wa ngozi kwa wasafiri kubeba vifaa mbalimbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small bag
    [English Plural] small bags
    [Swahili Word] kifuko
    [Swahili Plural] vifuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mfuko, kifukofuko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small bag of matting (for packing dates)
    [English Plural] small bags of matting
    [Swahili Word] kiguni
    [Swahili Plural] viguni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] guni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small traveling-bag
    [English Plural] bags
    [Swahili Word] chondo
    [Swahili Plural] vyondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bag

  • 2 sleeping bag

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get into a sleeping bag
    [Swahili Word] -funika fumba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -funika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeping bag
    [English Plural] sleeping bags
    [Swahili Word] fumba
    [Swahili Plural] mafumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woven sleeping bag
    [English Plural] woven sleeping bags
    [Swahili Word] mkeka wa fumba
    [Swahili Plural] mikeka ya fumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mkeka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sleeping bag

  • 3 bashfulness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bashfulness
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    [English Example] Rosa, with much bashfulness, took her bag and her notebooks
    [Swahili Example] Rosa, akiwa na haya nyingi, alichukua mfuko wake wa madaftari [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bashfulness
    [Swahili Word] tahayari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bashfulness

  • 4 chewing-gum

    [English Word] chewing-gum
    [Swahili Word] pipi mpira
    [Swahili Plural] pipi mpira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] (s)he bought them a bag of chewing-gum, bread and chocolate
    [Swahili Example] akawanunulia mfuko wa pipi mpira, mikate na chokoleti [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chewing-gum

  • 5 hunter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] msaka
    [Swahili Plural] wasaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] saka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] msakaji
    [Swahili Plural] wasakaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] saka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] msasi
    [Swahili Plural] wasasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] saka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] mwinda
    [Swahili Plural] wawinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] winda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] mwindaji
    [Swahili Plural] wawindaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] winda V
    [English Example] The hunters entered the forest; The hunter's child followed his father to the hunting grounds.
    [Swahili Example] Wawindaji waliingia msituni; Mtoto wa mwindaji alifuatana na baba yake mpaka mawindoni [Masomo 312]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter
    [English Plural] hunters
    [Swahili Word] mwinzi
    [Swahili Plural] wenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] winda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hunter's bag
    [English Plural] hunters' bags
    [Swahili Word] windo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hunter

  • 6 in

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he is in there
    [Swahili Word] yumo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he is not in there
    [Swahili Word] hayumo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in
    [Swahili Word] ndani
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kindanindani, undani
    [English Example] she went in
    [Swahili Example] aliingia ndani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in
    [Swahili Word] ndani ya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] the answer is that which was said by Nyerere when we entered in multiparty democracy (Kijijini Leo Hii News, 19 July, 2006)
    [Swahili Example] jibu ni kile alichokisema Mwalimu tulipoingia ndani ya vyama vingi (http://mwanakijiji.podomatic.com/ Kijijini Leo Hii News, 19 Julai 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in (temporal)
    [Swahili Word] mnamo
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in a period of time
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] in two months
    [Swahili Example] kwa miezi miwili [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in here
    [Swahili Word] humu
    [Swahili Plural] humu
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that very place
    [Swahili Word] papo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] in that very place
    [Swahili Example] papo hapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) is in there
    [Swahili Word] yumo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) is not in there
    [Swahili Word] hayumo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is in something (class 7)
    [Swahili Word] kimo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wa, -mo
    [English Example] the food is in the fridge
    [Swahili Example] chakula kimo kwenye friji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is in there
    [Swahili Word] yamo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] she is in there
    [Swahili Word] yumo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] she is not in there
    [Swahili Word] hayumo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are in
    [Swahili Word] -zimo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are in something (class 8)
    [Swahili Word] vimo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wa, -mo
    [English Example] the potatoes are in the bag
    [Swahili Example] viazi vimo mfukoni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are in there
    [Swahili Word] yamo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > in

  • 7 let

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let
    [Swahili Word] -kodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -telemsha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] telemka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let down
    [Swahili Word] -teremsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] telea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let off (a trap)
    [Swahili Word] -tegua mtego
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let off a gun or trap
    [Swahili Word] -fyatua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyata v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let the cat out of the bag
    [Swahili Word] -boboka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > let

  • 8 pick

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be picked up
    [Swahili Word] -okotwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] okota V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] embroidery pick
    [English Plural] embroidery picks
    [Swahili Word] mcheche
    [Swahili Plural] micheche
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick
    [Swahili Word] -chuma
    [Part of Speech] verb
    [English Example] paper and pen in the bag, ready to pick, to save and to write
    [Swahili Example] karatasi na kalamu mfukoni, tayari kuchuma, kuhifadhi na kuandika [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick
    [Swahili Word] -funa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pick fruit
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick
    [Swahili Word] -vuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick (fruit)
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick (fruit)
    [Swahili Word] -kwamyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick (fruit)
    [Swahili Word] -kwanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick (fruit)
    [Swahili Word] -kwanyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick (fruit)
    [Swahili Word] -momonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick (fruit)
    [Swahili Word] -monyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick at
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    [English Example] pick the teeth
    [Swahili Example] chokoa meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick for
    [Swahili Word] -chokolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick off
    [Swahili Word] -kongonyoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick off
    [Swahili Word] -konoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick off
    [Swahili Word] -konyoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick on something
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick out
    [Swahili Word] -chuja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pick out a few people
    [Swahili Example] chuja watu wengine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick out
    [Swahili Word] -pambanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick out
    [Swahili Word] -teua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick the teeth
    [Swahili Word] -totora
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ( = chokoa)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up
    [Swahili Word] -dona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] chickens pick up grain.
    [Swahili Example] kuku wanadona nafaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up
    [Swahili Word] -okota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Zakaria picked it at once.
    [Swahili Example] Zakaria aliiokota mara moja [Kez], kukutana mabondeni kwenye kuokota kuni [Moh], alikuwa abiria tu aliyemwokota njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up
    [Swahili Word] -zoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up (a small amount)
    [Swahili Word] -chota
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuchukua sehemu ya kitu hasa cha maji maji, kutoka chombo kingine [Masomo 17]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up (a small amount)
    [Swahili Word] -chotea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -chota v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up (of grains)
    [Swahili Word] -chakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pick up a little at a time.
    [Swahili Word] -dondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pick

См. также в других словарях:

  • bag — bag; bag·as·so·sis; bag·a·telle; bag·di; bag·ful; bag·gage·man; bag·ga·la; bag·gat·a·way; bag·ger; bag·gi·ly; bag·gi·ness; bag·git; bag·gy; bag·gy·wrin·kle; bag·man; bag·net; bag·o·net; bag·pip·er; bag·ti·kan; bag·wyn; car·pet·bag·ger;… …   English syllables

  • BAG Buchhändler-Abrechnungs-Gesellschaft — BAG Buchhändler Abrechnungsgesellschaft mbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG …   Deutsch Wikipedia

  • Bag in box — Un bag in box de 5 litres de jus de fruit et une poche interne. En emballage, un Bag In Box (littéralement Sac En Boîte) ou caisse outre est un contenant de taille variable (de 1,5 à 1000 litres) constitué d une caisse en carton ondulé et d une… …   Wikipédia en Français

  • Bag Raiders — sind ein australisches House Duo, das 2006 von den DJs Chris Stracey und Jack Glass in Sydney gegründet wurde.[1] Ihre Single Way Back Home wurde in einer Vodafone Werbung verwendet, wodurch der Song an Bekanntheit gewann und bis in die Top 20… …   Deutsch Wikipedia

  • Bag in box — Ziegenfell mit Innenhaut als immerkühler Wasserbehälter Wein in Schläuchen aus Ziegenhaut gab es bereits in der Antike, die moderne Bag In Box Verpackung (BIB) wurde 1955 als Flüssigkeitscontainer …   Deutsch Wikipedia

  • bag — n Bag, sack, pouch denote a container made of a flexible material (as paper, cloth, or leather) and open or opening at the top. Bag is the widest in its range of application and is referable to anything that comes under this general description… …   New Dictionary of Synonyms

  • Bag-In-Box — Die so genannte Bag In Box Verpackung (BIB, engl., dt. wörtlich „Beutel in Schachtel“, auch „Baginbox“, „baginabox“, „bag in tube“) besteht aus einem Innenbeutel aus einem Folienverbundmaterial (aus z. B. Aluminium/HDPE oder Polyethylen (PE) …   Deutsch Wikipedia

  • Bag tag — Bag tags, also known as baggage tags, baggage checks or luggage tickets, have traditionally been used by bus, train and airline companies to route passenger luggage that is checked on to the final destination. The passenger stub is typically… …   Wikipedia

  • bag — [bag] n. [ME bagge < ON baggi] 1. a nonrigid container made of fabric, paper, leather, etc., with an opening at the top that can be closed; sack or pouch 2. a piece of hand luggage; suitcase 3. a woman s handbag or purse 4. a) a container for… …   English World dictionary

  • Bag — (b[a^]g), n. [OE. bagge; cf. Icel. baggi, and also OF. bague, bundle, LL. baga.] 1. A sack or pouch, used for holding anything; as, a bag of meal or of money. [1913 Webster] 2. A sac, or dependent gland, in animal bodies, containing some fluid or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bag and baggage — Bag Bag (b[a^]g), n. [OE. bagge; cf. Icel. baggi, and also OF. bague, bundle, LL. baga.] 1. A sack or pouch, used for holding anything; as, a bag of meal or of money. [1913 Webster] 2. A sac, or dependent gland, in animal bodies, containing some… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»