Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

a+specious

  • 1 благовиден

    1. (за външност) seemly, pleasant, nice-looking
    2. прен. (за отказ) plausible, specious
    под благовиден предлог under a plausible/specious pretext/excuse
    благовидна цел an ostensible purpose
    * * *
    благовѝден,
    прил., -на, -но, -ни 1. (за външност) seemly, pleasant, nice-looking;
    2. прен. (за отказ) plausible, specious; \благовиденен предлог specious pretext; \благовиденна цел ostensible purpose.
    * * *
    plausible
    * * *
    1. (за външност) seemly, pleasant, nice-looking 2. благовидна цел an ostensible purpose 3. под БЛАГОВИДЕН предлог under a plausible/ specious pretext/excuse 4. прен. (за отказ) plausible, specious

    Български-английски речник > благовиден

  • 2 кух

    hollow
    прен. empty, meaningless, specious
    кухи фрази empty/meaningless words
    куха глава an empty head
    * * *
    прил. hollow; ( празен) empty; прен. empty, meaningless, specious; ( неискрен) hollow; • \кухи фрази empty/meaningless words; flimflam talk.
    * * *
    concave; empty{`empti}: an кух head - куха глава
    * * *
    1. (неискрен) hollow 2. (празен) empty 3. hollow 4. КУХa глава an empty head 5. КУХи фрази empty/meaningless words 6. прен. empty, meaningless, specious

    Български-английски речник > кух

  • 3 претекст

    1. pretext
    под претекст, че on/under the pretext that/of (c ger.)
    благовиден претекст a plausible/specious pretext/excuse
    2. pretend
    * * *
    претѐкст,
    м., само ед. pretext, pretence; благовиден \претекст plausible/specious pretext/excuse.
    * * *
    pretext: He entered the room under the претекст that he must take something. - Той влезе в стаята под претекст, че трябва да вземе нещо.; pretence
    * * *
    1. pretext 2. благовиден ПРЕТЕКСТ а plausible/specious pretext/excuse 3. под ПРЕТЕКСТ, че on/under the pretext that/of (c ger.)

    Български-английски речник > претекст

  • 4 примамлив

    enticing, alluring; tempting
    * * *
    примамлѝв,
    прил. enticing, alluring; tempting; разг. come-hither; (за доводи) specious.
    * * *
    alluring; attractive
    * * *
    1. (за доводи) specious 2. enticing, alluring;tempting

    Български-английски речник > примамлив

  • 5 предлог

    1. грам. preposition
    2. (повод) pretext. pretence (за for)
    благовиден предлог a plausible/specious pretext/excuse
    под предлог на on/under the pretext of. on the ground of. under pretence of ( и с ger.)
    под предлог че under he pretence/excuse that
    под лъжлив предлог on/under false pretences
    * * *
    предло̀г,
    м., -зи, (два) предло̀га 1. език. preposition;
    2. ( повод) pretext, pretence (за for); ( основание) ground (for); под лъжлив \предлогг on/under false pretences; под \предлогг, че under the pretence/excuse that, on the plea of.
    * * *
    pretext He stayed home under the предлог of being sick. - Той си остана в къщи под предлог, че му е лошо.; excuse; preposition (грам.); veil{veil}
    * * *
    1. (основание) ground (for) 2. (повод) pretext. pretence (за for) 3. 1, грам. preposition 4. благовиден ПРЕДЛОГ a plausible/specious pretext/excuse 5. под ПРЕДЛОГ на on/under the pretext of. on the ground of. under pretence of (и с ger.) 6. под ПРЕДЛОГ че under he pretence/ excuse that 7. под лъжлив ПРЕДЛОГ on/under false pretences

    Български-английски речник > предлог

См. также в других словарях:

  • Specious — Spe cious, a. [L. speciosusgood looking, beautiful, specious, fr. species look, show, appearance; cf. F. sp[ e]coeux. See {Species}.] 1. Presenting a pleasing appearance; pleasing in form or look; showy. [1913 Webster] Some [serpents] specious… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • specious — specious, spurious Specious, like the Latin word speciosus from which it is derived, began its life meaning ‘having a fine outward appearance’ (from Latin species ‘outward form’), but in the 17c acquired the unfavourable connotations that now… …   Modern English usage

  • specious — I adjective affected, apparent, appearing, artificial, assumed, believable, bogus, casuistic, casuistical, colorable, colored, convincing, counterfeit, credible, deceiving, deceptive, deluding, delusive, delusory, erroneous, exterior, external,… …   Law dictionary

  • specious — [spē′shəs] adj. [ME, fair, beautiful < L speciosus, showy, beautiful, plausible < species, look, show, appearance: see SPECIES] 1. seeming to be good, sound, correct, logical, etc. without really being so; plausible but not genuine… …   English World dictionary

  • specious argument — index non sequitur Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • specious reasoning — index non sequitur, sophistry Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • specious — (adj.) c.1400, pleasing to the sight, fair, from L. speciosus good looking, beautiful, from species appearance (see SPECIES (Cf. species)). Meaning seemingly desirable, reasonable or probable, but not really so is first recorded 1610s …   Etymology dictionary

  • specious — *plausible, believable, colorable, credible Analogous words: *vain, nugatory, empty, hollow, idle: delusory, delusive, *misleading, deceptive: deceitful, *dishonest, untruthful, mendacious, lying …   New Dictionary of Synonyms

  • specious — [adj] misleading apparent, apparently right, beguiling, captious, casuistic, colorable, credible, deceptive, delusive, empty, erroneous, fallacious, false, flattering, hollow, idle, illogical, inaccurate, incorrect, likely, nugatory, ostensible,… …   New thesaurus

  • specious — ► ADJECTIVE 1) superficially plausible, but actually wrong. 2) misleading in appearance. DERIVATIVES speciously adverb speciousness noun. ORIGIN originally in the sense «beautiful»: from Latin speciosus fair, plausible …   English terms dictionary

  • Specious present — The specious present is the time duration wherein one s perceptions are considered to be in the present.James, W. (1893). [http://books.google.com/books?id=JLcAAAAAMAAJ The principles of psychology] . New York: H. Holt and Company. Page 609.]… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»