-
1 благовиден
1. (за външност) seemly, pleasant, nice-looking2. прен. (за отказ) plausible, speciousпод благовиден предлог under a plausible/specious pretext/excuseблаговидна цел an ostensible purpose* * *благовѝден,прил., -на, -но, -ни 1. (за външност) seemly, pleasant, nice-looking;2. прен. (за отказ) plausible, specious; \благовиденен предлог specious pretext; \благовиденна цел ostensible purpose.* * *plausible* * *1. (за външност) seemly, pleasant, nice-looking 2. благовидна цел an ostensible purpose 3. под БЛАГОВИДЕН предлог under a plausible/ specious pretext/excuse 4. прен. (за отказ) plausible, specious -
2 претекст
1. pretextблаговиден претекст a plausible/specious pretext/excuse2. pretend* * *претѐкст,м., само ед. pretext, pretence; благовиден \претекст plausible/specious pretext/excuse.* * *pretext: He entered the room under the претекст that he must take something. - Той влезе в стаята под претекст, че трябва да вземе нещо.; pretence* * *1. pretext 2. благовиден ПРЕТЕКСТ а plausible/specious pretext/excuse 3. под ПРЕТЕКСТ, че on/under the pretext that/of (c ger.) -
3 предлог
1. грам. preposition2. (повод) pretext. pretence (за for)(основание) ground (for)благовиден предлог a plausible/specious pretext/excuseпод лъжлив предлог on/under false pretences* * *предло̀г,м., -зи, (два) предло̀га 1. език. preposition;2. ( повод) pretext, pretence (за for); ( основание) ground (for); под лъжлив \предлогг on/under false pretences; под \предлогг, че under the pretence/excuse that, on the plea of.* * *pretext He stayed home under the предлог of being sick. - Той си остана в къщи под предлог, че му е лошо.; excuse; preposition (грам.); veil{veil}* * *1. (основание) ground (for) 2. (повод) pretext. pretence (за for) 3. 1, грам. preposition 4. благовиден ПРЕДЛОГ a plausible/specious pretext/excuse 5. под ПРЕДЛОГ на on/under the pretext of. on the ground of. under pretence of (и с ger.) 6. под ПРЕДЛОГ че under he pretence/ excuse that 7. под лъжлив ПРЕДЛОГ on/under false pretences
См. также в других словарях:
благовиден — прил. приятен, красив, приличен, хубав, угледен прил. пристоен, съобразен, благоприличен, учтив … Български синонимен речник
БЛАГОВИДНЫЙ — БЛАГОВИДНЫЙ, благовидная, благовидное; благовиден, благовидна, благовидно. Имеющий приятную внешность (устар.). Благовидный старец. || Вполне приличный с виду, пристойный. Благовидный поступок. ❖ Благовидный предлог приличный предлог, придуманный … Толковый словарь Ушакова
миловиден — прил. нежен, деликатен, хубав, приветлив, мил, благ, добродушен, добър, приятен, благовиден, симпатичен … Български синонимен речник
приличен — прил. подобен, сходен, еднакъв, същ, същински, близък, аналогичен, идентичен, еднообразен, еднороден прил. свойствен, характерен, типичен, съответен прил. пристоен, благоприличен, благовиден, достоен, вежлив, възпитан, благовъзпитан, за пред… … Български синонимен речник
