-
1 snake
/sneik/ * danh từ - con rắn - người nham hiểm nhẫn tâm !to see snakes - mê sảng rượu !Snakes! - ức quá!, cáu quá! !a snake in the grass - sự nguy hiểm ngầm; kẻ thù bí mật !to raise (wake) snakes - làm náo động; gây chuyện đánh nhau !to warm (cherish) a snake in one's bosom - nuôi ong tay áo * nội động từ - ngoằn ngoèo, quanh co, uốn khúc * ngoại động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) kéo mạnh, giật -
2 die Gefahr
- {distress} nỗi đau buồn, nỗi đau khổ, nỗi đau đớn, cảnh khốn cùng, cảnh túng quẫn, cảnh gieo neo, tai hoạ, cảnh hiểm nghèo, cảnh hiểm nguy, tình trạng kiệt sức, tình trạng mệt lả, tình trạng mệt đứt hơi - sự tịch biên - {hazard} sự may rủi, mối nguy, trò chơi súc sắc cổ, vật vướng, vật chướng ngại, bến xe ngựa - {jeopardy} nguy cơ, cảnh nguy hiểm - {peril} sự nguy hiểm, hiểm hoạ, cơn nguy, sự liều - {risk} sự mạo hiểm, sự rủi ro = die Gefahr [für] {danger [to]}+ = ohne Gefahr {surely}+ = außer Gefahr {out of danger; out of the wood}+ = die akute Gefahr {imminent danger}+ = Gefahr laufen {to run a risk}+ = Gefahr laufen [zu] {to be in danger [of]}+ = Gefahr laufen [zu tun] {to run the risk [of doing]; to take the risk [of doing]}+ = die drohende Gefahr {imminence; imminent danger}+ = auf eigene Gefahr {at one's own risk}+ = in Gefahr bringen {to endanger}+ = in Gefahr geraten {to run into danger}+ = die verborgene Gefahr {snake in the grass}+ = auf jede Gefahr hin {neck or nothing}+ = einer Gefahr trotzen {to dare a danger}+ = sich in Gefahr begeben {to expose oneself to danger}+ = Er erkannte die Gefahr. {He saw the red light.}+ = angesichts dieser Gefahr {in the presence of this danger}+ = sich der Gefahr aussetzen {to expose oneself to danger}+ = sich einer Gefahr aussetzen {to incur danger}+ = sich einer Gefahr bewußt sein {to be awake of a danger}+ = es besteht keine unmittelbare Gefahr {there is no acute danger}+
См. также в других словарях:
snake in the grass — {n. phr.}, {informal} A person who cannot be trusted; an unfaithful traitor; rascal. * /Did Harry tell you that? He s a snake in the grass!/ * /Some snake in the grass told the teacher our plans./ … Dictionary of American idioms
snake in the grass — {n. phr.}, {informal} A person who cannot be trusted; an unfaithful traitor; rascal. * /Did Harry tell you that? He s a snake in the grass!/ * /Some snake in the grass told the teacher our plans./ … Dictionary of American idioms
snake in the grass — Someone who is a snake in the grass betrays you even though you have trusted them … The small dictionary of idiomes
snake in the grass — snake′ in the grass n. 1) a treacherous person, esp. one who feigns friendship 2) a concealed danger • Etymology: 1690–1700 … From formal English to slang
snake in the grass — n. a treacherous person or harmful thing that is hidden or seemingly harmless … English World dictionary
snake in the grass — Someone who is a snake in the grass betrays you even though you have trusted them. (Dorking School Dictionary) *** Someone who pretends to be your friend while actually betraying you is a snake in the grass. I thought I could trust … English Idioms & idiomatic expressions
snake in the grass — noun a deceitful or treacherous person • Syn: ↑snake • Hypernyms: ↑bad person * * * TRAITOR, turncoat, betrayer, informer, back stabber, double crosser, quisling, Judas; fraudster, trickster, charlatan; … Useful english dictionary
snake\ in\ the\ grass — n. phr. informal A person who cannot be trusted; an unfaithful traitor; rascal. Did Harry tell you that? He s a snake in the grass! Some snake in the grass told the teacher our plans … Словарь американских идиом
snake in the grass — n. a sneaky and despised person. □ How could I ever have trusted that snake in the grass? □ John is such a snake in the grass … Dictionary of American slang and colloquial expressions
snake in the grass — an enemy who pretends to be a friend You should be careful of her even if she seems very nice. She is like a snake in the grass … Idioms and examples
Snake in the grass — Someone who is a snake in the grass betrays you even though you have trusted them … Dictionary of English idioms
