-
1 snake
1. n1) змія, гадюка2) падлюка, тварюка, гадина3) нікчема, плазунsnake dance — танець зі зміями (часто ритуальний); розм. тріумфальний прохід (команди-переможниці)
snake juice — австрал., розм. віскі
snake pit — гадюча яма; розм. божевільня
a snake in the grass — гадюка потайна; тає'мний ворог; прихована небезпека
to warm (to cherish) a snake in one's bosom — пригріти гадюку на грудях
great snakes! — от тобі й маєш!; отакої!
2. v1) повзти, звиватися; пробиратися поповзом2) витягувати (шию)3) зміїтися, витися4) пробиратися потайки5) амер., розм. тягти, волочити6) розм. украсти, потягти, поцупити (щось)* * *I [sneik] n1) зooл. змія2) негідник, гадина, змія; нікчема3) фін. "Валютна змія" ( спільні коливання курсу валют декількох країн у встановлених межах)II [sneik] v1) повзти, звиватися, пробиратися поповзом; витягувати ( шию)2) зміїтися, витися ( про дорогу)4) cл. тягти, волочити5) cл.; cл. ушитися6) cл.; cл. втягнути в біду -
2 snake
[sneɪk]n1) гадю́ка, змія́2) зра́дник, невдя́чна люди́на••snake in the grass — прихо́вана небезпе́ка, прихо́ваний во́рог
to warm [to cherish] a snake in one's bosom — пригрі́ти гадю́ку на гру́дях
to see snakes розм. — допи́тися до чо́ртиків
См. также в других словарях:
snake in the grass — {n. phr.}, {informal} A person who cannot be trusted; an unfaithful traitor; rascal. * /Did Harry tell you that? He s a snake in the grass!/ * /Some snake in the grass told the teacher our plans./ … Dictionary of American idioms
snake in the grass — {n. phr.}, {informal} A person who cannot be trusted; an unfaithful traitor; rascal. * /Did Harry tell you that? He s a snake in the grass!/ * /Some snake in the grass told the teacher our plans./ … Dictionary of American idioms
snake in the grass — Someone who is a snake in the grass betrays you even though you have trusted them … The small dictionary of idiomes
snake in the grass — snake′ in the grass n. 1) a treacherous person, esp. one who feigns friendship 2) a concealed danger • Etymology: 1690–1700 … From formal English to slang
snake in the grass — n. a treacherous person or harmful thing that is hidden or seemingly harmless … English World dictionary
snake in the grass — Someone who is a snake in the grass betrays you even though you have trusted them. (Dorking School Dictionary) *** Someone who pretends to be your friend while actually betraying you is a snake in the grass. I thought I could trust … English Idioms & idiomatic expressions
snake in the grass — noun a deceitful or treacherous person • Syn: ↑snake • Hypernyms: ↑bad person * * * TRAITOR, turncoat, betrayer, informer, back stabber, double crosser, quisling, Judas; fraudster, trickster, charlatan; … Useful english dictionary
snake\ in\ the\ grass — n. phr. informal A person who cannot be trusted; an unfaithful traitor; rascal. Did Harry tell you that? He s a snake in the grass! Some snake in the grass told the teacher our plans … Словарь американских идиом
snake in the grass — n. a sneaky and despised person. □ How could I ever have trusted that snake in the grass? □ John is such a snake in the grass … Dictionary of American slang and colloquial expressions
snake in the grass — an enemy who pretends to be a friend You should be careful of her even if she seems very nice. She is like a snake in the grass … Idioms and examples
Snake in the grass — Someone who is a snake in the grass betrays you even though you have trusted them … Dictionary of English idioms