-
1 Sailing
adj.Fit for sailing: P. πλώϊμος.Furnished with sails: V. λινόπτερος.——————subs.Seamanship: P. ναυτιλία, ἡ, τὸ ναυτικόν; see Navigation.Voyage: P. and V. πλοῦς, ὁ.A setting sail: P. ἀναγωγή, ἡ.Sailing along the coast: P. παράπλους, ὁ.Sailing in: P. εἴσπλους, ὁ.Sailing out: P. and V. ἔκπλους, ὁ.Sailing round: P. περίπλους, ὁ.Sailing to land: P. κατάπλους, ὁ.Good time for sailing: P. and V. πλοῦς, ὁ, V. εὔπλοια, ἡ.The season for sailing: P. ἡ ὡραία (Dem. 1292).Prevention from sailing: P. and V. ἄπλοια, ἡ.When sailing was now become easier: P. ἤδη πλωιμωτέρων ὄντων (Thuc. 1, 7).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sailing
-
2 sailing
noun (the activity or sport of navigating a ship or boat that has sails: Sailing is one of his hobbies.) ιστιοπλοϊα -
3 sailing-
(having a sail or sails: sailing-boat.) ιστιοφόρος -
4 sailing
1) ναυτιλία2) πλεύση -
5 plain sailing
(progress without difficulty.) εύκολη υπόθεση,παιχνιδάκι -
6 sail
[seil] 1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) ιστίο,πανί2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) κρουαζιέρα3) (an arm of a windmill.) φτερό ανεμόμυλου2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) πλέω,αρμενίζω2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) οδηγώ,κυβερνώ3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) ταξιδεύω(με πλοίο)4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) αποπλέω5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) διαπλέω6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) κινούμαι/περνώ με άνεση•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sail -
7 tack
[tæk] 1. noun1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) πινέζα, (πλατυκέφαλο) καρφάκι2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) τρύπωμα3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) διαδρομή διαγώνια στον άνεμο, τάκος4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) δρόμος, κατεύθυνση2. verb1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) στερεώνω με πινέζες: τρυπώνω, προχειροράβω2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) διαδρομώ -
8 belong
[bi'loŋ]1) ((with to) to be the property of: This book belongs to me.) ανήκω2) ((with to) to be a native, member etc of: I belong to the sailing club.) είμαι κάτοικος/μέλος3) ((with with) to go together with: This shoe belongs with that shoe.) πηγαίνω (με)• -
9 catamaran
[kætəmə'ræn](a sailing-boat with two parallel hulls.) σκάφος καταμαράν -
10 clipper
1) ((in plural) a tool for clipping: hedge-clippers; nail-clippers.) ψαλίδα, -κόπτης2) (a type of fast sailing-ship.) μεγάλο ιστιοφόρο -
11 craft
1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) τέχνη2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) σκάφος3) (cunning or trickery: craft and deceit.) πονηριά•- crafty- craftily
- craftiness
- craftsman
- craftsmanship -
12 cutter
1) (a person or thing that cuts: a wood-cutter; a glass-cutter.) κόπτης, κοπίδι, κλπ2) (a type of small sailing ship.) μικρό ιστιοφόρο -
13 dinghy
['diŋɡi]plural - dinghies; noun1) (a small boat carried on a larger boat to take passengers ashore.) βάρκα πλοίου2) (a small sailing or rowing boat.) φουσκωτή βάρκα -
14 due
[dju:] 1. adjective1) (owed: I think I'm still due some pay; Our thanks are due to the doctor.) οφειλόμενος2) (expected according to timetable, promise etc: The bus is due in three minutes.) αναμενόμενος3) (proper: Take due care.) απαιτούμενος2. adverb(directly South: sailing due east.) κατευθείαν3. noun1) (what is owed, especially what one has a right to: I'm only taking what is my due.) αυτό που δικαιούμαι2) ((in plural) charge, fee or toll: He paid the dues on the cargo.) φόρος•- duly- due to
- give someone his due
- give his due -
15 fleet
[fli:t]1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) στόλος2) (the entire navy of a country: the British fleet) στόλος -
16 galleon
['ɡæliən](in former times, a large, usually Spanish, sailing-ship.) γαλιόνι -
17 junk
I noun(unwanted or worthless articles; rubbish: That cupboard is full of junk; ( also adjective) This vase was bought in a junk shop (= a shop that sells junk).) παλιατσαρίαII noun(a Chinese flat-bottomed sailing ship, high in the bow and stern.) κινέζικο ιστιοφόρο -
18 keen on
(very enthusiastic about, interested in or fond of: She's keen on sailing; She's been keen on that boy for years.) ξετρελαμένος με -
19 lake
[leik](a large area of water surrounded by land: They go swimming in / sailing on the lake; Lake Michigan.) λίμνη -
20 out of sight
1) (no longer visible; where you cannot see something or be seen: They watched the ship sailing until it was out of sight; Put it out of sight.) αθέατος,άφαντος2) (an old expression meaning wonderful, fantastic: The show was out of sight.) καταπληκτικός
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sailing — is the art of controlling a sailing vessel. By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat. Mastery of the skill requires… … Wikipedia
Sailing in Anguilla — has a long and deep history, and is one of the defining characteristics of the island. The history of Anguillian sailing is often indistinguishable from the history of the island itself. Sailing craft date back to the Taino and Arawak peoples who … Wikipedia
Sailing on the River Thames — is practised on both the tidal and non tidal reaches of the river. The highest club upstream is at Oxford. The most popular sailing craft used on the Thames are lasers, GP14s, Wayfarers and Enterprises. One sailing boat unique to the Thames is… … Wikipedia
Sailing at the 2008 Summer Paralympics — was held in 2 designated areas on the Yellow Sea, Qingdao, Shandong province, from September 8 to September 13. All sailing athletes, coaches and carers worked on their boats or launched from the docks of the Qingdao International Sailing Centre … Wikipedia
Sailing ship — is now used to refer to any large wind powered vessel. In technical terms, a ship was a sailing vessel with a specific rig of at least three masts, square rigged on all of them, making the sailing adjective redundant. In popular usage ship became … Wikipedia
Sailing Ship Columbia — Disneyland Land Frontierland Designer Joe Fowler Ray Wallace … Wikipedia
Sailing to Byzantium — is a poem by William Butler Yeats, first published in the 1928 collection The Tower . It comprises four stanzas in ottava rima, each made up of eight ten syllable lines. It depicts a portion of an old man’s journey to Constantinople. Through this … Wikipedia
Sailing into the wind — is a sailing expression that refers to a sail boat s ability to move forward despite being headed into (or very nearly into) the wind. Sailing into the wind is possible when the sail is angled in a slightly more forward direction than the sail… … Wikipedia
Sailing at the 2008 Summer Olympics — in Beijing was held from August 9 to 21. The competition took place in Qingdao, at Qingdao International Marina.The events consisted of four classes for men, four for women, and three mixed classes that were open to both men and women. Since the… … Wikipedia
Sailing Ship Columbia Riverboat — Sailing Ship Columbia Le Sailing Ship Columbia est un bateau servant d attraction dans le parc Disneyland en Californie. C est une réplique grandeur nature du ship sloop (version anglo américaine des corvettes du XVIIIe siècle) USS Columbia … Wikipédia en Français
Sailing Free — Single par Olivia Face A Sailing Free Face B Love Love Love Sortie 15 avril 2009 … Wikipédia en Français