Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

a+royal

  • 1 royal

    ['roiəl]
    1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) kongelig; konge-; royal
    2) (magnificent: a royal feast.) kongelig
    - royalist
    - royalty
    - royal blue
    * * *
    ['roiəl]
    1) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) kongelig; konge-; royal
    2) (magnificent: a royal feast.) kongelig
    - royalist
    - royalty
    - royal blue

    English-Danish dictionary > royal

  • 2 royal blue

    ((of) a bright, darkish blue: a royal-blue dress.) kongeblå
    * * *
    ((of) a bright, darkish blue: a royal-blue dress.) kongeblå

    English-Danish dictionary > royal blue

  • 3 royal blue

    kongeblå

    English-Danish mini dictionary > royal blue

  • 4 royal couple [king and queen, queen and prince consort]

    kongepar {n}

    English-Danish mini dictionary > royal couple [king and queen, queen and prince consort]

  • 5 royal family

    kongefamilie {fk}

    English-Danish mini dictionary > royal family

  • 6 royal

    kongelig

    English-Danish mini dictionary > royal

  • 7 royal

    adj
    kongelig
    xxx
    kongelig

    Dictionnaire français-danois > royal

  • 8 royalty

    plural - royalties; noun
    1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) royalty
    2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) medlem af kongehuset
    * * *
    plural - royalties; noun
    1) (a payment made to a writer, recording artist etc for every book, record etc sold.) royalty
    2) (the state of being royal, or royal people in general: The commands of royalty must be obeyed.) medlem af kongehuset

    English-Danish dictionary > royalty

  • 9 academy

    [ə'kædəmi] 1. plural - academies; noun
    1) (a higher school for special study: Academy of Music.) akademi; højskole
    2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) akademi
    3) (a type of senior school.) akademi
    2. noun
    (a university or college teacher.)
    - academically
    * * *
    [ə'kædəmi] 1. plural - academies; noun
    1) (a higher school for special study: Academy of Music.) akademi; højskole
    2) (a society to encourage science, art etc: The Royal Academy.) akademi
    3) (a type of senior school.) akademi
    2. noun
    (a university or college teacher.)
    - academically

    English-Danish dictionary > academy

  • 10 assent

    [ə'sent] 1. noun
    (agreement: The Queen gave the royal assent to the bill.) samtykke; billigelse
    2. verb
    ((with to) to agree: They assented to the proposal.) samtykke; godkendelse
    * * *
    [ə'sent] 1. noun
    (agreement: The Queen gave the royal assent to the bill.) samtykke; billigelse
    2. verb
    ((with to) to agree: They assented to the proposal.) samtykke; godkendelse

    English-Danish dictionary > assent

  • 11 blood

    1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) blod
    2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) blod
    - bloody
    - bloodcurdling
    - blood donor
    - blood group/type
    - blood-poisoning
    - blood pressure
    - bloodshed
    - bloodshot
    - bloodstained
    - bloodstream
    - blood test
    - bloodthirsty
    - bloodthirstiness
    - blood transfusion
    - blood-vessel
    - in cold blood
    * * *
    1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) blod
    2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) blod
    - bloody
    - bloodcurdling
    - blood donor
    - blood group/type
    - blood-poisoning
    - blood pressure
    - bloodshed
    - bloodshot
    - bloodstained
    - bloodstream
    - blood test
    - bloodthirsty
    - bloodthirstiness
    - blood transfusion
    - blood-vessel
    - in cold blood

    English-Danish dictionary > blood

  • 12 book in

    (to sign one's name on the list of guests at an hotel etc: We have booked in at the Royal Hotel.) reservere; skrive sig ind
    * * *
    (to sign one's name on the list of guests at an hotel etc: We have booked in at the Royal Hotel.) reservere; skrive sig ind

    English-Danish dictionary > book in

  • 13 clipping

    noun (a thing clipped off or out of something, especially a newspaper: She collects clippings about the royal family.) udklip
    * * *
    noun (a thing clipped off or out of something, especially a newspaper: She collects clippings about the royal family.) udklip

    English-Danish dictionary > clipping

  • 14 commoner

    noun (a person who is not of high rank: The royal princess married a commoner.) borgerlig
    * * *
    noun (a person who is not of high rank: The royal princess married a commoner.) borgerlig

    English-Danish dictionary > commoner

  • 15 consort

    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) gemal; gemalinde
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) omgås
    * * *
    1. ['konso:t] noun
    (a (especially royal) wife or husband: prince consort (= the husband of a reigning queen).) gemal; gemalinde
    2. [kən'so:t] verb
    ((with with) to have dealings or associations (with, usually in a bad sense): He's been consorting with drug-addicts.) omgås

    English-Danish dictionary > consort

  • 16 corps

    [ko:]
    plural - corps; noun
    1) (a division of an army: The Royal Armoured Corps.) korps
    2) (a group or company: the diplomatic corps.) korps
    * * *
    [ko:]
    plural - corps; noun
    1) (a division of an army: The Royal Armoured Corps.) korps
    2) (a group or company: the diplomatic corps.) korps

    English-Danish dictionary > corps

  • 17 cutting

    1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) stikling
    2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) udklip
    3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) gennemskæring
    * * *
    1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) stikling
    2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) udklip
    3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) gennemskæring

    English-Danish dictionary > cutting

  • 18 dame

    [deim]
    1) ((the status of) a lady of the same rank as a knight: There were several dames at the royal wedding.) Dame
    2) ((American) a woman.) kvinde; dame
    * * *
    [deim]
    1) ((the status of) a lady of the same rank as a knight: There were several dames at the royal wedding.) Dame
    2) ((American) a woman.) kvinde; dame

    English-Danish dictionary > dame

  • 19 descent

    [-t]
    1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) nedstigning
    2) (a slope: That is a steep descent.) skrænt
    3) (family; ancestry: She is of royal descent.) afstamning
    * * *
    [-t]
    1) (the act of descending: The descent of the hill was quickly completed.) nedstigning
    2) (a slope: That is a steep descent.) skrænt
    3) (family; ancestry: She is of royal descent.) afstamning

    English-Danish dictionary > descent

  • 20 finally

    1) (as the last (of many): The soldiers rode past, then came the Royal visitors, and finally the Queen.) til sidst
    2) (at last, after a long time: The train finally arrived.) endeligt; langt om længe
    * * *
    1) (as the last (of many): The soldiers rode past, then came the Royal visitors, and finally the Queen.) til sidst
    2) (at last, after a long time: The train finally arrived.) endeligt; langt om længe

    English-Danish dictionary > finally

См. также в других словарях:

  • Royal Military College of Canada — Motto Truth, Duty, Valour Established 1876 Type …   Wikipedia

  • Royal Marines — Royal Marine Corps Crest Active 1664 – Present Country …   Wikipedia

  • Royal coat of arms of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Versions …   Wikipedia

  • Royal Mail — Holdings plc Type State Owned Limited company Industry Postal service Founded 1516 …   Wikipedia

  • Royal 22e Régiment — Le Royal 22e Régiment exerçant son droit de cité devant l Hôtel de ville de Québec Insigne du Royal 22e Régiment …   Wikipédia en Français

  • Royal Arms of England — Royal Banner of England redirects here. For the English heraldic flags used in battles and pageancy, see Royal Standards of England. Royal Arms of England Versions …   Wikipedia

  • royal — royal, ale, aux [ rwajal, o ] adj. • v. 1200; real 1130; regiel 880; lat. regalis 1 ♦ Du roi; qui concerne le roi, se fait en son nom. La couronne royale. Palais royal. La famille royale. Son, Votre Altesse Royale. ♢ Loc. La voie royale : la voie …   Encyclopédie Universelle

  • Royal Canadian Navy — Logo of the Royal Canadian Navy …   Wikipedia

  • Royal Military Police — logo Active 28 November 1946 Country UK …   Wikipedia

  • Royal Thai Navy — กองทัพเรือ, ราชนาวี (RTGS: Kongthap Ruea, Ratcha Navy) Emblem of the Royal Thai Navy Active 1900 …   Wikipedia

  • Royal Rangers — is a worldwide ministry of the Assemblies of God and is designed to provide young boys with challenging activities while providing them with religious instruction. A camping theme is at the heart of most activities, along with a merit award… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»