-
101 Privatdetektiv
m1. private detective2. private eye3. private investigator (PI) -
102 сыщик
муж. detective, policeman;
police spy;
sleuth разг.;
plain-clothes man (переодетый) частный сыщик ≈ private investigator;
private eye разг.м. detective. -
103 investigador1
1 = investigator, research worker, researcher, research scientist, research user, research scholar.Ex. One can now picture a future investigator in his laboratory, his hands are free, he is not anchored.Ex. Most people come to me with problems and can't make their way around because the library catalog is structured for the research worker.Ex. An alertness to work in related fields may stimulate creativity in disseminating ideas from one field of study to another, for both the researcher and the manager.Ex. The article 'Lovely idea, but unlovely pricing' criticizes the pricing level of a new service aimed at research scientists in the pharmaceutical, chemical, and biotechnology companies.Ex. This article examines opportunities for collaboration between specialists and research users in creating information-managing tools.Ex. He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.----* comunidad académica de investigadores = academic research community.* investigador científico = scholarly researcher.* investigador de campo = fieldworker [field worker].* investigador de genealogías = ancestor hunter.* investigador de la biblioteconomía = library scholar.* investigador de mercado = market researcher, market research worker.* investigador de pinturas = picture researcher.* investigador experimental = experimentalist.* investigador histórico = historical researcher.* investigador invitado = research fellow.* investigador principal = principal investigator, principal researcher.* investigador privado = private eye, private detective.* investigador teórico = theorist.* uno de los dos investigadores principales = co-principal investigator. -
104 сищик
чdetective, policeman; police spy; sleuth; plain-clothes man ( переодягнений)приватний сищик — private investigator; private eye
-
105 özel dedektif
n. private eye, operative, shamus* * *private detective -
106 detektiv
detective, privatni detektiv private detective/investigator, Am private eye* * *• dick• detective• sleuth• tec• ferret• bloodhound -
107 magándetektív
(EN) private detective; private eye; spotter -
108 detective
-
109 fouille-merde
n. m. (pej.):1. Council workman who empties cesspits.2. 'Muck- raker', scandalmonger.3. 'Dick', 'private-eye', private investigator. -
110 сыщик
муж.detective, policeman; police spy; sleuth разг.; plain-clothes man ( переодетый)частный сыщик — private investigator; private eye разг.
-
111 детектив
(сыщик) detective; private eye амер. разг. -
112 privédetective
-
113 частный сыщик
1) Colloquial: private eye2) American: peeper -
114 Schnüffler
* * *der Schnüfflersnuffler (ugs.); snooper (ugs.); bloodhound (ugs.); dick (ugs.)* * *Schnụ̈ff|ler ['ʃnʏflɐ]1. m -s, -, Schnüff|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf) (fig)snooper (inf), nosey parker (Brit inf curious George (US); (= Detektiv) sleuth (inf), private eye (inf); (von Drogen, Klebstoff) glue-sniffer* * *Schnüff·ler(in)<-s, ->* * *der; Schnüfflers, Schnüffler2) (Drogenjargon) [glue-, paint-, etc.]sniffer* * ** * *der; Schnüfflers, Schnüffler2) (Drogenjargon) [glue-, paint-, etc.]sniffer* * *m.snuffler n. -
115 huelebraguetas **
SMF INV private eye * -
116 bleachtaire
nm detective, private eye -
117 segugio sm
-
118 etsivä
yks.nom. etsivä; yks.gen. etsivän; yks.part. etsivää; yks.ill. etsivään; mon.gen. etsivien etsiväin; mon.part. etsiviä; mon.ill. etsiviindetective (noun)hunting (adje)looking (adje)prospecting (adje)questing (adje)refering (adje)scouring (adje)searching (adje)seeking (adje)tracing (adje)* * *• detective• private eye -
119 salapoliisi
• detective• private eye• sleuth -
120 Canard Enchainé, Le
Satirical French weekly newspaper, the nearest French equivalent to the British weekly "Private Eye". Over the years, the Canard has been instrumental in revealing a number of political scandals and tracking down hypocricy and shady dealings in public life..Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Canard Enchainé, Le
См. также в других словарях:
Private Eye recordings — Private Eye , the British fortnightly satirical magazine, has issued a number of sound recordings.Most of these recordings were issued on thin floppy vinyl (sometimes known as flexi discs ), and were played at either 33⅓ or 45 rpm in common with… … Wikipedia
Private Eye books — Private Eye , the fortnightly British satirical magazine, has published various books and other material separately from the magazine.Published by Private EyeThe principal publications are anthologies, for example the Private Eye Annual,… … Wikipedia
private eye — private eyes N COUNT You can refer to a private detective as a private eye, especially when he or she is a character in a film or story. [INFORMAL] Harmon plays a private eye hired by Mimi Rogers to investigate her husband s disappearance … English dictionary
Private Eye (Atari 2600) — Private Eye is a video game for the Atari 2600 released by Activision. In it, the player controls French detective Pierre Touche. He drives around an American city in a Model A with the ability to jump up to two stories in the air. The object is… … Wikipedia
private eye — n: private investigator Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Private Eye — a British satirical magazine which criticizes and makes jokes about famous people, and prints stories about dishonest or embarrassing behaviour by people in public life. Many people have taken Private Eye to court because they say its articles… … Dictionary of contemporary English
private eye — [n] private detective agent, bird dog*, bloodhound*, cop, dick*, peeper*, P.I.*, private investigator, sleuth, snoop*, tail*; concept 348 … New thesaurus
private eye — n informal a ↑private detective … Dictionary of contemporary English
private eye — noun count INFORMAL a PRIVATE DETECTIVE … Usage of the words and phrases in modern English
private eye — ► NOUN informal ▪ a private detective … English terms dictionary
private eye — ☆ private eye n. Slang a private detective … English World dictionary