-
1 pail
pail Kübel mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > pail
-
2 pail closet
English-German dictionary of Architecture and Construction > pail closet
-
3 pail
-
4 pail
-
5 pail
[peɪl] nEimer m -
6 pail
germ. saiha-; saihaldla- -
7 ice pail
-
8 slop pail
-
9 plastic pail
plastic pail Kunststoffeimer mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > plastic pail
-
10 diaper pail
-
11 nappy pail
-
12 paillasse
-
13 pailful
pail·ful[ˈpeɪlfʊl]* * *['peɪlfʊl]nEimer m* * *by pailfuls eimerweise;a pailful of water ein Eimer (voll) Wasser -
14 paillette
pail·lette[pælˈjet]n Paillette f* * * -
15 piling
['paIlɪŋ]n(= posts) Pfähle pl -
16 pailful
pail·ful [ʼpeɪlfʊl] nEimer m;a \pailful of water ein Eimer m [voll] Wasser -
17 paillette
pail·lette [pælʼjet] nPaillette f -
18 pile
I 1. noun1) (heap) (of dishes, plates) Stapel, der; (of paper, books, letters) Stoß, der; (of clothes) Haufen, dera pile of troubles/letters — eine od. (ugs.) jede Menge Sorgen/Briefe
3) (coll.): (fortune)2. transitive verbmake a or one's pile — ein Vermögen machen
1) (load) [voll] beladen2) (heap up) aufstapeln [Holz, Steine]; aufhäufen [Abfall, Schnee]3)pile furniture into a van — etc. Möbel in einen Lieferwagen usw. laden
Phrasal Verbs:- academic.ru/90091/pile_in">pile in- pile into- pile on to- pile out- pile upII noun(soft surface) Flor, derIII noun(stake) Pfahl, der* * *I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) der Haufen2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) der Haufen2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) aufhäufen- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) der PfahlIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) der Flor* * *pile1[paɪl]pile2[paɪl]pile3[paɪl]I. nthere were \piles of books all over the floor überall auf dem Boden waren BücherstapelI'm just working my way through a great \pile of ironing ich arbeite mich gerade durch einen großen Berg Bügelwäscheher clothes lay in untidy \piles on the floor ihre Kleider lagen in unordentlichen Haufen auf dem BodenI've got \piles [or a \pile] of things to do today ich habe heute wahnsinnig viel zu tun famhe's got a \pile of money er hat einen Haufento make a \pile ( fam) ein Vermögen verdienenII. vt▪ to \pile sth etw stapelnher plate was \piled high with salad auf ihren Teller hatte sie eine Riesenportion Salat gehäuft▪ to \pile sth on[to] [or on top of] sth etw auf etw akk häufen; (on a stack) etw auf etw akk stapelnIII. vito \pile into the car/onto the bus/up the stairs sich akk ins Auto zwängen/in den Bus reindrücken/die Treppen raufquetschen fam2. (collide)▪ to \pile into sth ineinanderrasen20 cars \piled into each other 20 Autos sind aufeinandergerast* * *I [paɪl]1. n1) (= heap) Stapel m, Stoß mhe made a pile of the books — er stapelte die Bücher aufeinander
at the bottom/top of the pile (fig) — untenan/obenauf
a great pile of work — eine Menge or Masse (inf) Arbeit
piles of money/trouble/food — eine or jede Menge (inf) Geld/Ärger/Essen
3) (inf: fortune) Vermögen nt4) (= funeral pile) Scheiterhaufen m6) (= atomic pile) Atommeiler m2. vtstapelnIIa table piled high with books — ein Tisch mit Stapeln von Büchern
n(= post) Pfahl m IIIn(of carpet, cloth) Flor m* * *pile1 [paıl]A s1. Haufen m:2. Stapel m, Stoß m:a pile of arms eine Gewehrpyramide;a pile of wood ein Holzstoß3. Scheiterhaufen m (zur Feuerbestattung)4. a) großes Gebäudeb) Gebäudekomplex m5. umg Haufen m:6. umg Haufen m oder Masse f (Geld):make a ( oder one’s) pile (from) eine Menge Geld machen (mit), ein Vermögen verdienen, sich gesundstoßen umg;he has piles of money er hat Geld wie Heu umg7. ELEK (galvanische, voltaische etc) Säule9. METALL Schweiß(eisen)paket nB v/t2. aufspeichern (auch fig)3. schaufeln, laden ( beide:on auf akk):pile the food on one’s plate4. überhäufen, -laden (auch fig):5. umg aufhäufen:pile it on dick auftragen;b) sein Auto kaputt fahren,c) mit dem Flugzeug Bruch machen slC v/i1. meist pile up sich (auf- oder an)häufen, sich ansammeln, sich stapeln, sich auftürmen (alle a. fig): → pressure A 5a) SCHIFF auflaufen, stranden,b) AUTO aufeinander auffahren,c) FLUG Bruch machen slpile out (sich) herausdrängen (of aus);a) (sich) (hinein)drängen in (akk),b) sich auf einen Gegner etc stürzen,c) sich über sein Essen etc hermachenpile2 [paıl]A spile pier Pfahljoch n;pile plank SpundpfahlB v/t1. ver-, unterpfählen, durch Pfähle verstärken oder stützenpile3 [paıl]A s1. Flaum m3. Weberei:a) Samt m, Velours m, Felbel mb) Flor m, Pol m (samtartige Oberfläche):pile weaving Samtweberei fB adj …fach gewebt:* * *I 1. noun1) (heap) (of dishes, plates) Stapel, der; (of paper, books, letters) Stoß, der; (of clothes) Haufen, dera pile of troubles/letters — eine od. (ugs.) jede Menge Sorgen/Briefe
3) (coll.): (fortune)2. transitive verbmake a or one's pile — ein Vermögen machen
1) (load) [voll] beladen2) (heap up) aufstapeln [Holz, Steine]; aufhäufen [Abfall, Schnee]3)pile furniture into a van — etc. Möbel in einen Lieferwagen usw. laden
Phrasal Verbs:- pile in- pile out- pile upII noun(soft surface) Flor, derIII noun(stake) Pfahl, der* * *n.Haufen - m.Meiler - m.Pfahl ¨-e m.Stoß ¨-e m. v.anhäufen v.stapeln v. -
19 autopilot
nounAutopilot, der* * *auto·pi·lot[ˈɔ:təʊpaɪlət, AM ˈɑ:t̬oʊ-]nto be on \autopilot mit Autopilot fliegento be on \autopilot etw [nur noch ganz] automatisch machen, etw automatisch abspulen* * *["OːtəU'paIlət]nAutopilot mhe was on autopilot (fig) — er funktionierte wie automatisch or ferngesteuert
I'm so shattered, I just do everything on autopilot — ich bin so geschafft, dass ich alles nur noch ganz automatisch mache
* * *fly on autopilot mit Autopilot fliegen* * *nounAutopilot, der[fly] on autopilot — mit Autopilot [fliegen]
-
20 bucket
1. nounEimer, der2. intransitive verbkick the bucket — (fig. sl.) ins Gras beißen (salopp)
* * *(a container for holding water, milk etc: We carried water in buckets to the burning house.) der Eimer* * *buck·et[ˈbʌkɪt]I. nchampagne \bucket Sektkübel ma \bucket of water ein Eimer m Wasser▪ \buckets pl Unmengen plin \buckets eimerweisethe rain came down in \buckets es goss wie aus Kübeln4.▪ to \bucket down wie aus Eimern gießen2. (career) rasento \bucket [or go \bucketing] along the road die Straße entlangrasento \bucket [or go \bucketing] down the hill den Hügel hinunterrasen* * *['bʌkɪt]1. n(also of dredger, grain elevator) Eimer m; (of excavator, water wheel) Schaufel fa bucket of water — ein Eimer m Wasser
it's coming down in buckets ( US inf ) — es gießt or schüttet wie aus or mit Kübeln (inf)
See:→ kick, drop2. vi (Brit inf)it's bucketing!, the rain is bucketing (down)! — es gießt or schüttet wie aus or mit Kübeln (inf)
* * *bucket [ˈbʌkıt]A s1. Eimer m, Kübel m:weep buckets umg wie ein Schlosshund heulen2. TECHa) Schaufel f (eines Schaufelrades)b) Förderkübel m, Eimer m (eines Baggers)c) Flügelrad n3. → academic.ru/9381/bucketful">bucketfulB v/t1. schöpfen:bucket out ausschöpfenC v/i1. it’s bucketing (down), the rain’s bucketing (down) Br umg es gießt (wie) mit oder (wie) aus oder in Kübeln* * *1. nounEimer, dera bucket of water — ein Eimer [voll] Wasser
2. intransitive verbkick the bucket — (fig. sl.) ins Gras beißen (salopp)
the rain or it is bucketing down — es gießt wie aus Kübeln (ugs.)
* * *n.Schaufel -n f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pail — pail·ful; pail·lasse; pail·las·son; pail·lette; pail·lett·ed; pail·lon; pail·lard; pail; … English syllables
pail — [peıl] n especially AmE [Date: 1300 1400; Origin: Probably from Old English pAgel, a unit of measurement for liquids] 1.) a metal or wooden container with a handle, used for carrying liquids = ↑bucket ▪ a milk pail pail of ▪ a pail of water … Dictionary of contemporary English
Pail — (p[=a]l), n. [OE. paile, AS. p[ae]gel a wine vessel, a pail, akin to D. & G. pegel a watermark, a gauge rod, a measure of wine, Dan. p[ae]gel half a pint.] A vessel of wood or tin, etc., usually cylindrical and having a bail, used esp. for… … The Collaborative International Dictionary of English
pail — [ peıl ] noun count an open metal or plastic container with a handle, used for carrying liquid and soft substances such as sand or earth a. the things in a pail, or the amount that a pail contains … Usage of the words and phrases in modern English
pail — n. pl. pailfuls [pāl] n. [ME paile < OE pægel, small measure, wine vessel < LL pagella (dim. of L pagina,PAGE1), a small page, in VL, a measure of area, later a measure of volume: infl. by OFr paele, a pan < L patella: see PATELLA] 1. a… … English World dictionary
pail|ful — «PAYL ful», noun, plural fuls. the amount that fills a pail: »The rain was falling by pailfuls (Macaulay) … Useful english dictionary
pail — (n.) mid 14c., from O.Fr. paielle warming pan, liquid measure, bath, possibly from L. patella small pan, dish, dim. of patina broad shallow pan (see PAN (Cf. pan) (n.)). Old English had pægel wine vessel, but etymology does not support a… … Etymology dictionary
pail — ► NOUN ▪ a bucket. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
pail|lasse — «pal YAS, PAL yas», noun. a mattress or under mattress filled with straw or some similarly simple, inexpensive material. Also, palliasse. ╂[< Old French paillasse < paille straw < Latin palea chaff, straw] … Useful english dictionary
pail|let|ted — «pal YEHT ihd», adjective. spangled … Useful english dictionary
pail|lette — «py YEHT», noun. 1. = spangle. (Cf. ↑spangle) 2. a piece of bright metal or thin metal foil used in enamel painting. ╂[< Middle French paillette (diminutive) < paille chaff < Latin palea] … Useful english dictionary