-
21 omelette
['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omlete* * *omlete -
22 omelette
['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omletas -
23 omelette
n. omelett* * *['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omelett -
24 omelette
['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omeleta* * *• omeleta -
25 omelette
['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omeleta* * *• omeleta -
26 omelette
['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omletă -
27 omelette
['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) ομελέτα -
28 omelette
[ˈɔmlɪt] nouneggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc:عِجَّة بَيْضa mushroom omelette.
-
29 omelette
['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) omelete -
30 mushroom
mushroom ['mʌʃrʊm]1 noun(a) (fungus, nuclear cloud) champignon m(colour) beige rosé (inv)(soup, omelette) aux champignons∎ to go mushrooming aller aux champignons(b) (spring up) pousser comme des champignons;∎ video shops mushroomed in almost every town les magasins de vidéo se sont multipliés dans presque toutes les villes(c) (grow quickly) s'étendre, prendre de l'ampleur;∎ the conflict mushroomed into full-scale war le conflit a vite dégénéré en véritable guerre;∎ a mushrooming estate un lotissement qui s'étend rapidement►► mushroom cloud champignon m atomique;mushroom farm champignonnière f;mushroom grower champignonniste mf;figurative mushroom growth poussée f ou croissance f rapide;mushroom town ville f champignon -
31 mushroom
mushroom [ˈmʌ∫rʊm]1. nouna. ( = grow quickly) [town] pousser comme un champignon ; [market] connaître une expansion rapide ; [population] connaître une croissance rapideb. ( = spring up) apparaître un peu partout3. compounds[soup, omelette] aux champignons ; [flavour] de champignons* * *['mʌʃrʊm, -ruːm] 1. 2. 3.intransitive verb [towns, groups] proliférer; [demand, profits] s'accroître rapidement -
32 mushroom
A n2 ( colour) beige m rosé.D vi [buildings, towns] pousser comme des champignons, proliférer ; [group, organization] se multiplier, proliférer ; [business] se développer ; [demand, profits] s'accroître rapidement. -
33 mushroom
I 1. ['mʌʃrʊm, -ruːm]1) fungo m.to spring o pop up like mushrooms — fig. crescere o spuntare come funghi
2) (colour) marroncino m.2. 3.aggettivo marroncinoII ['mʌʃrʊm, -ruːm]verbo intransitivo [ buildings] venire su come funghi; [towns, group] espandersi rapidamente; [ business] avere una rapida crescita; [ profits] aumentare rapidamente* * *1. noun(a type of fungus, usually shaped like an umbrella, many varieties of which are edible.) fungo2. verb(to grow in size very rapidly: The town has mushroomed since all the new industry was brought in.) crescere come funghi, (svilupparsi rapidamente)* * *mushroom /ˈmʌʃrʊm/A n.B a. attr.rapido; che cresce come un fungo: (fig.) mushroom growth, rapido sviluppo● (naut.) mushroom anchor, ancora a (cappello di) fungo; ancora sferica □ (bot.) mushroom cap, cappello del fungo □ mushroom cloud, fungo atomico □ mushroom grower, coltivatore di funghi □ (mecc.) mushroom head, testa a fungo.(to) mushroom /ˈmʌʃrʊm/v. i.2 crescere come un fungo; svilupparsi (o crescere, aumentare) rapidamente: This town has mushroomed in recent years, questa città s'è sviluppata rapidamente negli ultimi anni● to go mushrooming, andare a funghi.* * *I 1. ['mʌʃrʊm, -ruːm]1) fungo m.to spring o pop up like mushrooms — fig. crescere o spuntare come funghi
2) (colour) marroncino m.2. 3.aggettivo marroncinoII ['mʌʃrʊm, -ruːm]verbo intransitivo [ buildings] venire su come funghi; [towns, group] espandersi rapidamente; [ business] avere una rapida crescita; [ profits] aumentare rapidamente -
34 mushroom
ˈmʌʃrum
1. сущ.
1) а) гриб to pick mushrooms ≈ собирать грибы edible mushroom ≈ съедобный гриб б) бот. шампиньон в) биол. гриб, грибок;
низший гриб Syn:: fungus
2) перен.;
разг. выскочка Syn: upstart
3) разг. что-л. похожее на гриб;
напр., женская соломенная шляпа с опущенными полями, зонт и т.п.
2. прил.
1) грибной;
грибовидный mushroom sauce ≈ грибной соус mushroom cloud ≈ грибовидное облако
2) быстро растущий (как грибы) mushroom settlement ≈ быстро выросший поселок;
поселок, выросший как из-под земли
3. гл.
1) собирать грибы, ходить по грибы
2) перен. расти, распространяться;
внезапно и быстро вырасти mushroom out mushroom up Syn: grow (съедобный) гриб - * poisoning отравление грибами - * omelette омлет с грибами (ботаника) шампиньон (Psalliota gen.) что-л. быстро возникающее или вырастающее выскочка "гриб", женская соломенная шляпа с опущенными полями (военное) (жаргон) грибовидное облако (при атомном взрыве) (разговорное) зонтик грибовидный - * cloud грибовидное облако (при атомном взрыве) растущий как грибы;
возникающий как из-под земли - * growth быстрый рост /-ое развитие/ - * town быстро выросший город собирать грибы, ходить по грибы (тж. to go *ing) (американизм) расти (быстро) как грибы быстро распространяться (о пожаре;
тж. * out) (военное) начинать продвижение в расходящихся направлениях mushroom быстро возникшее учреждение, новый дом ~ разг. выскочка ~ гриб ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ разг. женская соломенная шляпа с опущенными полями ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ attr. грибной;
похожий на грибы;
mushroom growth быстрый рост, быстрое развитие;
mushroom settlement быстро выросший поселок ~ собирать грибы, ходить по грибы;
mushroom out = mushroom up ~ up быстро распространяться ~ up расти как грибыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mushroom
-
35 mushroom
1. noun(a type of fungus, usually shaped like an umbrella, many varieties of which are edible.) seta, champiñón
2. verb(to grow in size very rapidly: The town has mushroomed since all the new industry was brought in.) crecer de la noche a la mañanamushroom n champiñónLa palabra mushroom se usa también para designar cualquier seta u hongo comestible; las setas no comestibles se llaman toadstoolstr['mʌʃrʊːm]1 SMALLBOTANY/SMALL seta, hongo1 (gather mushrooms) recoger setas, ir a buscar setas2 (spring up) crecer de la noche a la mañana, aparecer como hongos; (spread) multiplicarse3 (smoke) subir en forma de hongo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto mushroom into something convertirse rápidamente en algomushroom cloud hongo nuclearmushroom ['mʌʃ.ru:m, -.rʊm] vigrow, multiply: crecer rápidamente, multiplicarsemushroom n: hongo m, champiñón m, seta fadj.• que aparece repentinamente adj.n.• champiñón s.m.• hongo s.m.• seta s.f.v.• crecer rápidamente v.
I 'mʌʃrʊm, -ruːmnoun hongo m (esp AmL), seta f (esp Esp), callampa f (Chi); (rounded, white) champiñón m; (before n)mushroom soup — (sopa f) crema f de champiñones
mushroom cloud — hongo m atómico or nuclear
II
intransitive verb \<\<town/population\>\> crecer* rápidamente; \<\<companies/buildings\>\> aparecer* or brotar como hongos or (Chi) como callampas, multiplicarse*['mʌʃrʊm]1.N (Culin) (round-topped) champiñón m ; (flat-topped) seta f ; (Bot) seta f, hongo m, callampa f (Chile)to spring up like mushrooms — (fig) surgir como hongos
2.VI [town etc] crecer vertiginosamente3.CPD [salad, omelette etc] de champiñonesmushroom cloud N — hongo m nuclear
mushroom growth N — crecimiento m vertiginoso
mushroom town N — ciudad f que crece vertiginosamente
* * *
I ['mʌʃrʊm, -ruːm]noun hongo m (esp AmL), seta f (esp Esp), callampa f (Chi); (rounded, white) champiñón m; (before n)mushroom soup — (sopa f) crema f de champiñones
mushroom cloud — hongo m atómico or nuclear
II
intransitive verb \<\<town/population\>\> crecer* rápidamente; \<\<companies/buildings\>\> aparecer* or brotar como hongos or (Chi) como callampas, multiplicarse* -
36 mushroom mush·room
['mʌʃrum]1. nBot fungo2. adj3. vi2)to go mushrooming — andare per funghi, andare a cercare funghi
-
37 omelet
= omelette noun (Gastr.) Omelett, das* * *['omlit](eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) das Omlett* * *[ˈɒmlət, AM ˈɑ:m-]▶ you can't make an \omelet without breaking [a few] eggs ( prov) wo gehobelt wird, da fallen Späne prov* * *(US) ['ɒmlɪt]nOmelett(e) ntyou can't make an omelette without breaking eggs (Prov) — wo gehobelt wird, da fallen Späne (Prov)
* * *you can’t make an omelet without breaking eggs (Sprichwort) wo gehobelt wird, (da) fallen Späne* * *= omelette noun (Gastr.) Omelett, das* * *n.Omelette -s n. -
38 омлет с грибами
Makarov: mushroom omelette -
39 champignon
champignon [∫ɑ̃piɲɔ̃]masculine noun* * *ʃɑ̃piɲɔ̃nom masculin1) Culinaire mushroomchampignon vénéneux — poisonous mushroom, toadstool
2) Botanique, Médecine fungus3) ( ornement) ( dans un jardin) toadstool4) (colloq) ( accélérateur) throttle, acceleratorappuyer sur le champignon — to put one's foot down GB, to step on the gas US
•Phrasal Verbs:••* * *ʃɑ̃piɲɔ̃ nm1) (terme générique) fungus, (comestible) mushroom2) (= forme)3) * (= accélérateur) accelerator, gas pedal USA* * *champignon nm1 Culin mushroom, edible fungus; champignon vénéneux poisonous mushroom, toadstool; aller aux champignons to go mushroom picking;3 ( ornement) ( porte-manteau) mushroom-shaped peg; ( siège) mushroom-shaped stool; ( dans un jardin) toadstool;4 ○ Aut ( accélérateur) throttle, accelerator; appuyer sur le champignon to put one's foot down GB, to step on the gas US.champignon atomique Nucl mushroom cloud; champignon de couche or de Paris button mushroom GB, champignon US; champignon hallucinogène hallucinogenic mushroom, magic mushroom○.pousser comme des champignons to pop up like mushrooms.[ʃɑ̃piɲɔ̃] nom masculinchampignon de Paris ou de couche button mushroomgrandir ou pousser comme un champignona. [enfant] to grow (up) fastb. [ville, installations] to mushroom2. MÉDECINEun champignon, des champignons a fungus, a fungal infection3. [nuage]mettre le pied ou appuyer sur le champignon to put one's foot down, to step on it -
40 omelet
'omlit(eggs beaten and fried sometimes with vegetables, meat etc: a mushroom omelette.) tortillatr['ɒmlət]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=omelette omelette{: omelette mf, tortilla f de huevon.• tortilla (en España) s.f.BrE omelette 'ɑːmlət, 'ɒmlɪt noun omelette f or (Esp) tortilla f francesaSpanish omelet — tortilla f de papas or (Esp) patatas, tortilla f española
(esp US) ['ɒmlɪt]you can't make an omelet without breaking eggs — nada que valga la pena se logra sin crear conflictos
1.N tortilla f francesa, torta f de huevos (Mex)2.CPDomelette pan, omelet pan (esp US) N — sartén f para tortillas
* * *BrE omelette ['ɑːmlət, 'ɒmlɪt] noun omelette f or (Esp) tortilla f francesaSpanish omelet — tortilla f de papas or (Esp) patatas, tortilla f española
См. также в других словарях:
mushroom — [[t]mʌ̱ʃruːm[/t]] mushrooms, mushrooming, mushroomed 1) N VAR Mushrooms are fungi that you can eat. They have short stems and round tops. → See also button mushroom There are many types of wild mushrooms. ...eggs, bacon, sausage, and mushrooms … English dictionary
mushroom — noun ADJECTIVE ▪ edible ▪ poisonous ▪ cultivated ▪ wild ▪ fresh ▪ button … Collocations dictionary
omelette — noun Omelette is used after these nouns: ↑cheese, ↑mushroom … Collocations dictionary
Magic mushroom — Champignon hallucinogène Les champignons hallucinogènes, champi, ou encore mush, sont des champignons possédant des propriétés hallucinogènes dues à diverses molécules en fonction de leur espèce. Selon le mycologue Roger Heim, on peut distinguer… … Wikipédia en Français
List of foods named after people — This is a list of food items named after people. :For other lists of eponyms (names derived from people) see eponym. :For a list of eponyms sorted by name see List of eponyms.A* Fillet of Beef Prince Albert – Queen Victoria s Consort Prince… … Wikipedia
Gyromitra esculenta — Taxobox name = False Morel regnum = Fungi phylum = Ascomycota classis = Ascomycetes ordo = Pezizales familia = Discinaceae genus = Gyromitra species = G. esculenta binomial = Gyromitra esculenta binomial authority = (Pers. ex Pers.)… … Wikipedia
Breakfast — For other uses, see Breakfast (disambiguation). Part of a series on Meals … Wikipedia
MasterChef Australia (season 2) — Directed by Jo Siddiqui Presented by Gary Mehigan, George Calombaris Judges Gary Mehigan George Calombaris Matt Preston Donna Hay (guest judge) … Wikipedia
Agaricus augustus — Taxobox name = Agaricus augustus status = secure image width = 200px regnum = Fungi divisio = Basidiomycota classis = Agaricomycetes subclassis = Homobasidiomycetidae ordo = Agaricales familia = Agaricaceae genus = Agaricus species = A. augustus… … Wikipedia
Clitocybe nuda — Wood blewit (Clitocybe nuda) Scientific classification Kingdom: Fungi … Wikipedia
Vegetarian cuisine — refers to food that meets vegetarian standards by excluding meat and animal tissue products. For lacto ovo vegetarianism (the most common type of vegetarianism in the Western world), eggs and dairy products such as milk and cheese are permitted.… … Wikipedia