-
101 lifetime
noun (the period of a person's life: He saw many changes in his lifetime.) vida -
102 lifetime
2. срок службы, ресурсadhesive lifetime — жизнеспособность клея
English-Russian dictionary of aviation and space materials > lifetime
-
103 lifetime
/'laiftaim/ * danh từ - đời, cả cuộc đời * tính từ - suốt đời =a lifetime job+ công việc làm suốt đời -
104 lifetime
-
105 lifetime warranty
- гарантия, предоставляемая на весь срок службы
гарантия, предоставляемая на весь срок службы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime warranty
-
106 lifetime histogram
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime histogram
-
107 lifetime of the excited state
длительность возбужденного состояния (τi)
Величина, обратная сумме вероятностей всех возможных переходов атома (иона, молекулы) из возбужденного состояния i в любые другие состояния.
[ ГОСТ 7601-78]
длительность возбужденного состояния
продолжительность жизни возбужденного состояния
Продолжительность пребывания системы в возбужденном состоянии.
Примечание. Для ансамбля систем длительность возбужденного состояния определяется временем, в течение которого число систем, находящихся в возбужденном состоянии, уменьшается в е раз, где е — основание натуральных логарифмов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
Обобщающие термины
- оптические параметры и характеристики веществ и тел
- энергетические и спектральные характеристики оптического излучения
Синонимы
EN
DE
FR
- durée de vie d’un état excité
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime of the excited state
-
108 lifetime monitoring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime monitoring
-
109 lifetime edition
прижизненное издание
Издание, вышедшее при жизни автора.
Примечание
Прижизненное издание может быть авторизованным (одобренным автором) и неавторизованным.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime edition
-
110 lifetime transfers
прижизненные трансферты
После того как в Великобритании в 1986 г. налог на наследство (inheritance tax), заменил прежний налог на передачу капитала (Capital-transfer tax) так стали называться “дары, сделанные при жизни” (inter vivos gifts). Для расчета налога на наследство необходимо учитывать прижизненные трансферты. Однако при этом некоторые трансферты исключаются, например имевшие место между супругами, некоторые свадебные, благотворительные или политические дары или ежегодные подарки на сумму, меньшую определенной. На прижизненные трансферты, имевшие место за семь лет до кончины донора, распространяется постепенно уменьшающаяся скидка, а дары, сделанные до этого времени, вообще не облагаются налогом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime transfers
-
111 lifetime distribution
распределение наработки
распределение продолжительности срока службы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime distribution
-
112 lifetime risk
- риск, отнесённый на весь срок жизни или ущерб в результате воздействия радиации в единицах мощности эквивалентной или эффективной дозы облучения
риск, отнесённый на весь срок жизни или ущерб в результате воздействия радиации в единицах мощности эквивалентной или эффективной дозы облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lifetime risk
-
113 lifetime distribution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime distribution
-
114 lifetime histogram
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime histogram
-
115 lifetime killer doping
легирование примесями, уменьшающими время жизни неосновных носителей зарядаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime killer doping
-
116 lifetime killing impurity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime killing impurity
-
117 lifetime lubricated idler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime lubricated idler
-
118 lifetime mapping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime mapping
-
119 lifetime monitoring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime monitoring
-
120 lifetime policy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lifetime policy
См. также в других словарях:
Lifetime (TV network) — Lifetime Launched February 1, 1984 Owned by A E Television Networks (Hearst Corporation (42.5%) Disney ABC Television Group (42.5%) NBCUniversal (15%)) Picture format … Wikipedia
Lifetime Products — Inc. uses polyethylene blow molding, metal forming technology, engineering expertise and extensive research and testing to create durable, everyday products for individual and commercial use. Lifetime claims to be the world’s leading manufacturer … Wikipedia
Lifetime Achievement Award — bezeichnet im Englischen eine Auszeichnung für das Lebenswerk / die Lebensleistung einer Person. Häufig ist es ein Sonderpreis eines in mehreren Kategorien vergebenen jährlichen Preises. Unter anderem gibt es folgende Lifetime Achievement Awards … Deutsch Wikipedia
Lifetime Entertainment — Création 1984 Forme juridique Filiale Direction Andrea Wong … Wikipédia en Français
Lifetime — Страна … Википедия
Lifetime — may refer to:*Life expectancy, the length of time a person is alive *Mean lifetime, a certain number that characterizes the rate of reduction ( decay ) of a particle of an assembly *Service life, a product s expected lifetime, or the acceptable… … Wikipedia
Lifetime Visa — Студийный альбом Spitfire Дата выпуска 30 апреля 2008 … Википедия
Lifetime — Saltar a navegación, búsqueda Lifetime es un grupo musical creado en New Jersey y un claro referente del hardcore melódico estadounidense. Se formó en 1990 gracias al cantante Ari Katz (ex Enuf) y el guitarrista Dan Yemin que conocía bien la… … Wikipedia Español
Lifetime Friend — Lifetime Friend … Википедия
Lifetime media, inc. — LifeTime Media, Inc. is a book publisher, packager, and literary agency that specializes in branded books, commercial nonfiction, select fiction, and other related products. About Founded in 1994 by Jacqueline Grace, [LifeTime Media To Start… … Wikipedia
lifetime value — ➔ value * * * lifetime value UK US noun [C or U] (ABBREVIATION LTV) COMMERCE ► CUSTOMER LIFETIME VALUE(Cf. ↑customer lifetime value) … Financial and business terms