-
41 fresh
1. [freʃ] n1. прохлада; прохладное время2. обыкн. pl арх., амер. = freshet3. шквал, порыв4. шотл. оттепель5. амер. унив. жарг. см. freshman2. [freʃ] a1. свежий, только что полученный или появившийсяthe fresh shoots of a plant - свежие /молодые/ побеги растения
fresh paint! - осторожно, окрашено! ( надпись)
2. натуральный; свежий; неконсервированныйfresh meat - парное /немороженое/ мясо
fresh weight - кул. вес (продукта) в сыром виде, сырой вес
to eat smth. fresh - есть что-л. в свежем /натуральном/ виде
3. неиспорченный, свежийfresh milk - свежее /непрокисшее/ молоко
4. 1) новый, дополнительный, ещё одинtake a fresh sheet of paper - возьми ещё /другой/ лист бумаги
to throw fresh light on smth. - проливать новый свет на что-л.
2) оригинальный, новый; неожиданныйfresh idea - новая /оригинальная/ мысль
3) новый, незнакомыйa considerable number of fresh Lincoln letters were turned up - было обнаружено много неизвестных ранее писем Линкольна
4) разг. новый, только что прибывший, поступивший и т. п.fresh from the war - только что /недавно/ (вернувшийся) с войны
5. 1) свежий, цветущийfresh complexion - свежий /хороший/ цвет лица
2) яркий, невыцветший; свежийfresh colours - свежие /яркие/ краски
6. 1) чистый, свежий ( о воздухе)2) чистый, незаношенныйfresh shirt [collar] - чистая рубашка [-ый воротничок]
7. бодрый, неуставший, полный силto feel fresh - чувствовать себя бодрым /полным сил/
8. 1) неопытный, необученныйfresh hand - неопытный человек /рабочий/
2) разг. новенький (о школьнике и т. п.)fresh one - новичок (особ. в тюрьме)
9. 1) прохладный, освежающий (о погоде и т. п.)2) свежий, крепкий ( о ветре)10. пресный ( о воде)11. амер. разг. нахальный; дерзкий (особ. с женщинами)to be fresh with smb. - дерзить кому-л.
12. разг. слегка выпивший, «тёпленький»13. шотл. трезвый♢
to break fresh ground - взяться за новое дело3. [freʃ] v редк.(as) fresh as paint - а) бодрый, свежий, полный сил; б) вылощенный; подтянутый и чистенький
1) освежать2) свежеть -
42 breeze
ბრიზი, ნიავიthe scent of the flowers was wafted along by the breeze ნიავმა ყვავილების სურნელება მოიტანაfresh breeze გრილი ნიავი / სიოa chilly breeze გრილი ნიავი / სიო -
43 fresh
freʃ1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fersk, frisk2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) frisk, sunn, opplagt3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) fersk, ny4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) frisk5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) fersk(vann)•- freshen- freshly
- fresh-waterfersk--------frekk--------frisk--------uerfarenIsubst. \/freʃ\/1) ferskvannsstrøm (som renner ut i havet)2) (plutselig) oversvømmelse3) høyvann4) vannløpin the fresh of the morning i den tidlige morgenstund, ved morgengryIIadj. \/freʃ\/1) ny, fersk• is this fresh information?2) ( om mat) fersk, frisk3) ( om farger) frisk, klar4) ( om vann) fersk5) frisk, oppkvikkende, sval, forfriskende6) ( om mat e.l.) nylaget• is this coffee fresh?7) grønn, fersk, ny, uerfaren8) ( om person) frisk, pigg, opplagt, uthvilt9) ( hverdagslig) pussa, påseilet10) frekk, freidig, nesevis• don't get fresh!be fresh out of nettopp sluppet opp forfresh arrivals se ➢ arrivalfresh as a daisy se ➢ daisyfresh colours se ➢ colour, 1fresh from school se ➢ school, 1fresh gale se ➢ gale, 1make a fresh start se ➢ start, 1IIIadv. \/freʃ\/( i sammensetninger) ny- -
44 fresh
[freʃ] adjthere has been \fresh fighting between police and demonstrators es kam zu erneuten Auseinandersetzungen zwischen Polizei und Demonstranten;we need to get some \fresh blood into our department wir brauchen frisches Blut in unserer Abteilung;to make a \fresh start einen Neuanfang machen2) ( unused) ungebraucht, neu3) ( recent) frisch;the paint's still \fresh die Farbe ist noch feucht;the shopkeeper said she was \fresh out of soap die Ladenbesitzerin sagte, Seife sei gerade ausgegangen;\fresh snow Neuschnee m;\fresh from the factory/ oven fabrik-/ofenfrisch;to be \fresh in sb's mind jdm noch frisch im Gedächtnis sein;to be \fresh from New York gerade von New York kommen;\fresh off the presses druckfrisch;\fresh from the suppliers frisch vom Lieferanten;to be \fresh from university frisch von der Universität kommen4) ( not stale) frisch;\fresh bread/ fruit frisches Brot/Obst\fresh fish frischer Fisch6) ( clean and pleasant) frisch;to be like a breath of \fresh air ( fig) erfrischend [anders] sein;to get a breath of \fresh air frische Luft schnappen;\fresh breath/ smell frischer Atem/Duft;\fresh taste erfrischender Geschmackit will be rather \fresh tomorrow morning es wird morgen früh ziemlich frisch werden8) ( strong) kräftig;\fresh breeze frische Briseas \fresh as a daisy putzmunter ( fam)\fresh water Süßwasser ntto get \fresh with sb ( be disrespectful) jdm frech kommen;( make sexual advances) jdm gegenüber zudringlich seinPHRASES:to be neither fish, flesh nor good \fresh meat ( Brit) weder Fisch noch Fleisch sein -
45 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fresco2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fresco3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) fresco4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresco5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) doce•- freshen- freshly
- fresh-water* * *[freʃ] n 1 fresca, a parte mais fresca do dia, da estação, do ano, etc., a madrugada, o começo. 2 lagoa, piscina, fonte ou corrente de água doce. 3 fluxo de água, inundação, cheia súbita. • adj 1 fresco: a) novo, recente. she asked for a fresh cup / ela pediu por outra xícara. b) que não está estragado, podre, azedo, mofado, choco. c) não enlatado, defumado ou salgado, etc. d) viçoso, verdejante, que não está murcho. e) moderadamente frio. f) Meteor moderadamente forte. 2 recente, recém-feito, recém-criado ou produzido, recém-saído, recém-chegado ou vindo, recém-obtido. 3 desconhecido, virgem. 4 adicional, novo, outro. 5 doce, não salgado. 6 não cansado, vigoroso, forte, robusto, revigorado, vivaz, bem-disposto. I feel fresh / eu me sinto bem disposto. 7 não desbotado, vivo. 8 sadio, viçoso, loução, límpido, corado, juvenil. 9 puro. 10 estimulante, revigorante. 11 inexperiente, bisonho, novel, noviço. 12 Amer sl atrevido, impertinente, impudente. 13 Amer sl bêbado. 14 Amer sl namorador, dado ao flerte. 15 Amer sl frio, distante, alienado. • adv 1 recentemente, (em combinações) recém-, de fresco. 2 frescamente, com frescura. 3 com renovado vigor. 4 Amer presunçosamente, atrevidamente, petulantemente, impudentemente. a fresh laid egg um ovo recém-posto. a fresh man um novato, inexperiente, calouro. fresh coloured de aspecto sadio. fresh fish peixe fresco. fresh from the country recém-chegado do campo, da província. fresh memory memória nítida. l feel as fresh as a daisy me sinto como novo. to be fresh out of coll estar sem, estar faltando. to break fresh ground trilhar novos caminhos. to get fresh with ser atrevido com o sexo oposto. -
46 fresh
adj. vers; net aangekomen; nieuw; fris (wind); fris (water); brutaal2 nieuw ⇒ ander, recent4 zuiver ⇒ helder, levendig5 fris ⇒ koel, nogal koud6 gezond ⇒ fit, levenslustig7 onervaren ⇒ nieuw, groen♦voorbeelden:1 fresh paint! • nat!; pas geverfd!a fresh pot of tea • een pot versgezette theefresh from the oven • zo uit de oven, ovenvers2 a fresh attempt • een nieuwe/hernieuwde pogingthere's been no fresh news of the elections • er is geen recent nieuws over de verkiezingen4 fresh air • frisse/zuivere luchtfresh colours • heldere/frisse kleurenfresh memories • levendige herinneringen7 he is fresh to the job • hij is nieuw/nog groen in het vak8 the young doctor was fresh with the nurses • de jonge dokter kon de verpleegsters niet met rust laten -
47 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) svež2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) svež, spočit3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) nov, svež4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) svež5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) sladek•- freshen- freshly
- fresh-water* * *I [freš]adjective ( freshly adverb)svež, osvežilen; zdrav, čil, živahen; neslan, sladek (voda); nov; naiven, neizkušen; slang okajen; American slang predrzen, nadut, domišljava fresh hand — začetnik, neizkušen človekII [freš]adverbna novo, malo prej, pravkarIII [freš]nounpoplava, povodenj; somornica; zgodnja doba, začetek leta; svežina, hlad; slang novinec, bruc; sladka voda; ribnik, izvor -
48 fresh
[frɛʃ]adjto make a fresh start — zaczynać (zacząć perf) od nowa
* * *[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) świeży2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) wypoczęty, świeży3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) nowy, najnowszy, świeży4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) orzeźwiający, świeży5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) słodki•- freshen- freshly
- fresh-water -
49 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) proaspăt2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fresh, proaspăt3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) nou4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresh, răcoros5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) proaspăt•- freshen- freshly
- fresh-water -
50 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) ferskur2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) frísklegur3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) ferskur, nÿr4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) svalur, hressandi5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) ferskvatn•- freshen- freshly
- fresh-water -
51 fresh
friss* * *[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) friss2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) üde3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) új4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) hűvös, friss5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) édes(víz)•- freshen- freshly
- fresh-water -
52 fresh
adj. taze, günlük, yeni, körpe, temiz, giyilmemiş, ışıl ışıl, hayat dolu, serin, canlı, zinde, dinç, arsız, küstah, yüzsüz————————adv. taptaze, taze taze————————n. serinlik, denize dökülen akarsu* * *taze* * *[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) taze, körpe2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) sağlıklı; dinlenmiş3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) yeni, temiz4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) serin, canlandırıcı5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) tatlı, içilebilir•- freshen- freshly
- fresh-water -
53 fresh
• röyhkeä• tuliterä• tuoreeltaan• tuore• hehkeä• vasta• veres• virkistävä• virkeä• viileä• vilpoinen• uusi• väljähtymätön• raikas• raitis (ilma)• reipas• raitis(raikas)• raitis• raikkaasti• kokematon• kirpeä• äskettäin• kukoistava• kukkea• kylmä• pirteä• piristävä• pikantti• pilaantumaton• luonnonraikas* * *freʃ1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) tuore2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) pirteä3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) uusi, tuore4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) viileä, raikas5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) suolaton, makea•- freshen- freshly
- fresh-water -
54 fresh
§ ახალი, სუფთა, გამოუცდელი, ცივი, გამაგრილებელი§1 ახალი, ქორფაfresh bread / cheese / facts ახალი პური / ყველი / ფაქტებიfresh water მტკნარი / უმარილო წყალიfresh breeze გრილი ნიავი / სიო2 ცოცხალიfresh flowers ცოცხალი / ახლად დაკრფილი ყვავილები3 უხეშად შეპასუხებაdon’t be fresh to your grandmother! უხეშად ნუ პასუხობ ბებიას! -
55 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) svaigs2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) možs; spirgts3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) jauns; svaigs4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) (par laiku) vēss; dzestrs; svaigs5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) (par ūdeni) sald[]•- freshen- freshly
- fresh-water* * *svaigs, nebojāts; nekonservēts, svaigs, dabisks; bezsāls; jauns; svaigs, tīrs; tikko ieradies, jauns; spirgts, možs; svaigs, veselīgs; nepieredzējis; dzestrs, vēss; spirgts; nekaunīgs, pašpārliecināts; jauniņš -
56 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) šviežias2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) žvalus, pailsėjęs3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) naujas4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) šviežias, gaivus5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) gėlas•- freshen- freshly
- fresh-water -
57 fresh
adj. färsk; frisk; fräsch; ny; söt (vatten); frisk (luft); fräck (slang)* * *[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) färsk, fräsch2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fräsch, frisk3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) ny, färsk4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) frisk5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) söt-, färsk-•- freshen- freshly
- fresh-water -
58 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) čerstvý2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) čilý, svěží3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) čistý; nový; čerstvý4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) svěží, čerstvý5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) sladký•- freshen- freshly
- fresh-water* * *• svěží• čerstvý -
59 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) čerstvý2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) svieži3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) nový4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) čerstvý5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) sladký•- freshen- freshly
- fresh-water* * *• svieži• drzý• cerstvý• nový -
60 fresh
[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) φρέσκος2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) φρέσκος,ακμαίος3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) καινούριος4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) δροσερός/καθαρός(αέρας)5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) γλυκό(νερό)•- freshen- freshly
- fresh-water
См. также в других словарях:
Fresh breeze — Fresh Fresh (fr[e^]sh), a. [Compar. {Fresher} (fr[e^]sh [ e]r); superl. {Freshest}.] [OE. fresch, AS. fersc; akin to D. versch, G. frisch, OHG. frisc, Sw. frisk, Dan. frisk, fersk, Icel. fr[imac]skr frisky, brisk, ferskr fresh; cf. It. fresco, OF … The Collaborative International Dictionary of English
fresh breeze — n. a wind whose speed is 19 to 24 miles per hour: see the Beaufort scale in the Reference Supplement … English World dictionary
fresh breeze — noun wind moving 19 24 knots; 5 on the Beaufort scale • Hypernyms: ↑breeze, ↑zephyr, ↑gentle wind, ↑air • Part Holonyms: ↑Beaufort scale, ↑wind scale * * * noun … Useful english dictionary
fresh breeze — /frɛʃ ˈbriz/ (say fresh breez) noun 1. a wind of Beaufort scale force 5, with average wind speed of 17 to 21 knots, or 29 to 38 km/h. 2. any light or moderate wind which has a freshening, cooling or bracing effect …
fresh breeze — noun Date: 1846 wind having a speed of 19 to 24 miles per hour (30 to 39 kilometers per hour) see Beaufort scale table … New Collegiate Dictionary
fresh breeze — Meteorol. a wind of 19 24 mph (9 11 m/sec). Cf. breeze1 (def. 2). [1795 1805] * * * … Universalium
fresh breeze — fairly strong wind … English contemporary dictionary
Fresh — (fr[e^]sh), a. [Compar. {Fresher} (fr[e^]sh [ e]r); superl. {Freshest}.] [OE. fresch, AS. fersc; akin to D. versch, G. frisch, OHG. frisc, Sw. frisk, Dan. frisk, fersk, Icel. fr[imac]skr frisky, brisk, ferskr fresh; cf. It. fresco, OF. fres,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fresh gale — Fresh Fresh (fr[e^]sh), a. [Compar. {Fresher} (fr[e^]sh [ e]r); superl. {Freshest}.] [OE. fresch, AS. fersc; akin to D. versch, G. frisch, OHG. frisc, Sw. frisk, Dan. frisk, fersk, Icel. fr[imac]skr frisky, brisk, ferskr fresh; cf. It. fresco, OF … The Collaborative International Dictionary of English
Fresh way — Fresh Fresh (fr[e^]sh), a. [Compar. {Fresher} (fr[e^]sh [ e]r); superl. {Freshest}.] [OE. fresch, AS. fersc; akin to D. versch, G. frisch, OHG. frisc, Sw. frisk, Dan. frisk, fersk, Icel. fr[imac]skr frisky, brisk, ferskr fresh; cf. It. fresco, OF … The Collaborative International Dictionary of English
fresh — W2S2 [freʃ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(new)¦ 2¦(new and interesting)¦ 3¦(recent)¦ 4 a fresh start 5¦(food/flowers)¦ 6 fresh air 7 fresh water 8¦(taste/smell etc)¦ 9¦(appearance)¦ 10¦(weather)¦ … Dictionary of contemporary English