-
101 frame size
2.1.1 типоразмер (frame size): Термин, определяющий группу выключателей, внешние физические размеры которых объединяют диапазон номинальных токов. Типоразмер выражают в амперах соответственно наибольшему номиналу тока группы. В пределах одного типоразмера выключателя ширина может меняться в зависимости от числа полюсов.
Примечание - Данное определение не касается стандартизованных размеров.
Источник: ГОСТ Р 50030.2-2010: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 2. Автоматические выключатели оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame size
-
102 frame
рама; остов; каркас; спусковая коробка ( автомата) ; планер (ЛА) ; обрамлять; составлять; строить; устраивать; содержать -
103 frame
создавать; развиваться; рама; каркас -
104 frame
каркас; корпус; станина; стойка; обойма; границы; пределы; блок данных; система координатframe of reference — система взглядов; ценностная ориентация
-
105 frame ground protection
защита от тока утечки на корпус
Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей.
Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
frame leakage protection
case ground protection (US)
frame ground protection (US)
protection in which the input energizing quantity is a current flowing through the path connecting the framework of the stated equipment in the protected section to earth
Example: A frame leakage protection of a transformer tank.
[ IEV ref 448-14-21]FR
protection de masse
protection dont la grandeur d'alimentation est un courant circulant dans la connexion reliant à la terre la structure du matériel considéré, dans la section protégée
Exemple: Protection de masse d'une cuve de transformateur.
[ IEV ref 448-14-21]Тематики
EN
DE
- Gestell-Erdschlussschutz, m
- Kessel-Erdschlussschutz, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame ground protection
-
106 frame
1) блок данных; кадр2) система отсчета, координатная система3) стойка, корпус; рамка5) создавать6) вырабатывать; составлять; приспосабливать7) развиваться•- frame a claim- frame the specification
- film frame
- main frame -
107 frame
обрамление, рамка
bony frame костный остов, скелет
buccal frame структура, в которой заключён ротовой аппарат короткохвостых раков
dictyonal frame Рог. диктиональная решётка
pit-head frame копёр
-
108 frame
-
109 frame up
-
110 frame
I n infmlII vt infmlHe would never fall easy. Must be a frame — Он никогда бы так легко не попался. Это все было подстроено
1)He said he'd been framed — Он сказал, что это все подстроено
2)You won't frame me and get away with it — Если ты свалишь вину на меня, то тебе это даром не пройдет
He tried to frame his sister for painting the cat yellow — Он пытался представить дело так, будто это его сестра выкрасила кошку в желтый цвет
-
111 frame check sequence
контрольная последовательность кадра
КПК
Последовательность битов, передаваемая как часть кадра и предназначенная для обнаружения ошибок в кадре на принимающей стороне.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
контрольная сумма кадра
(МСЭ-T G.8011.2/ Y.1307.2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
последовательность проверки кадра
Любая математическая формула, определяющая числовое значение на основе последовательности битов переданного блока информации и использующая это значение на приемном конце для обнаружения ошибок передачи. В сетях FDDI и Token Ring FCS использует 32-битовую проверку CRC.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
69. Контрольная последовательность кадра
КПК
Frame check sequence
FCS
Последовательность битов, передаваемая как часть кадра и предназначенная для обнаружения ошибок в кадре на принимающей стороне
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frame check sequence
-
112 Frame Relay-to-ATM Service Interworking
служба межсетевого обмена frame relay и ATM
Служба, позволяющая создать гибридную сеть с упрощенной архитектурой, в которой все элементы, независимо от используемой в них технологии, составляют единую сетевую магистраль. Для пользователей такое технологическое решение “прозрачно”, поскольку все преобразования форматов происходят внутри сети. Служба FRASI обеспечивает оптимальное соединение удаленных узлов сети frame relay с невысокой интенсивностью потоков с высокоскоростной ATM-магистралью.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frame Relay-to-ATM Service Interworking
-
113 Frame Relay Access Device
устройство доступа к сети frame relay
Межсетевое устройство сопряжения, преобразующее (конвертирующее) пакеты, поступающие из других сетей в кадры, которые могут быть переданы по сети FR. Аппаратно реализуется как маршрутизатор, мультиплексор или другое сетевое устройство.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устройство доступа к сетям с ретрансляцией кадров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frame Relay Access Device
-
114 frame
1. сущ.1)а) общ. основа, строение, структура (как в материального объекта, так и теоретических представлений)See:б) соц. фрейм, рамки* (по И. Гоффману: субъективное определение ситуации в соответствии с существующим социальным порядком и личными представлениями)See:2) общ. стойка, корпус; рамка; рама, каркас, остовSee:3) рекл. выставочный стендSyn:4) СМИ кадр5) комп. группа данных, блок данных6) комп. фрейм (прямоугольная область экрана браузера, в которой загружается отдельная веб-страница)7) мат. система отсчета, координатная система; базисSyn:2. гл.Syn:elaborate, draw up a plan2) соц. определять [рамки\]* (по И. Гоффману: процесс интерпретации происходящего, выражающийся в конструировании его определения)People's responses to questionnaire or interview items are partly dependent on how they 'frame' the questions. — Реакция людей на различные вопросы анкеты или интервью отчасти зависят от того, как они "определяют" для себя эти вопросы.
See:* * *• 1) /vi/ развиваться; 2) /vt/ создавать; 3) /vi/ сформироваться• 1) структура; 2) рамка -
115 frame
1) матрица, форма2) форма, формочка ( для заливки геля)3) рамка ( считывания генетической информации)gel-molding frame — форма [формочка] для заливки геля, гелевая формочка
-
116 frame
1) остов; скелет; каркас2) телосложение3) рама, рамка4) кадр•- open reading frame
- reading frame -
117 frame
1) строение, структура, основа2) орг. пр. кадр3) орг. пр. интервал между (последовательными) кадрами4) создавать (напр. теорию), вырабатывать (напр. план) -
118 Frame Relay
Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов, для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps. Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя. Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приемном конце. Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана. Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплдаты. Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звездная топология га логическом уровне. Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh). -
119 frame
1.каркас 2.система 3.рама 4.ферма; балка@frame of referenceсистема отсчета, система координат@declination-box frameсредник трубы телескопа@reference frameсистема координат@ -
120 frame
n: frame of reference 1. пределы охвата; рамки 2. точка зрения; постановка вопроса 3. методологический / гносеологический охват 4. система взглядов; направление мыслей; кругозорpreconceived frame of reference застывший / рутинерский подходvформулироватьframe the request сформулировать требование / запросEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > frame
См. также в других словарях:
Frame rate — Frame rate, or frame frequency, is the measurement of the frequency (rate) at which an imaging device produces unique consecutive images called frames. The term applies equally well to computer graphics, video cameras, film cameras, and motion… … Wikipedia
Frame Technology (software engineering) — Frame Technology is a language neutral, models to code system that manufactures custom software [Software is emphasized here; but given the appropriate frames, FT can assemble any kind of documents: technical and end user manuals, UML models,… … Wikipedia
Frame analysis — is a multi disciplinary social science research method used to analyze how people understand situations and activities. The concept is generally attributed to the work of Erving Goffman and his 1974 book Frame analysis: An essay on the… … Wikipedia
Frame language — is a metalanguage. It applies the frame concept to the structuring of language properties. Frame languages are usually software languages. Frame languages are rather focused on the recognition and description of objects and classes , and… … Wikipedia
Frame and panel — construction (also called rail and stile ) is a woodworking technique often used in the making of doors, wainscoting, and other decorative features for cabinets, furniture, and homes. The basic idea is to capture a floating panel within a sturdy… … Wikipedia
frame´less — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved … Useful english dictionary
frame´a|ble — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved … Useful english dictionary
Frame — Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a structure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Frame building — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Frame house — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Frame level — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… … The Collaborative International Dictionary of English