Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

a+frame

  • 1 Frame Relay Service

    (מחשבים) שירות תקשורת המבוסס על קווי טלפון מהירים בעלי קצב שיגור של עד 1.5 mbps( משמש בעיקר לתקשורת בין רשתות מקומיות ורשתות רחבות)
    * * *
    (תובחר תותשרו תוימוקמ תותשר ןיב תרושקתל רקיעב שמשמ) spbm 5.1 דע לש רוגיש בצק ילעב םיריהמ ןופלט יווק לע ססובמה תרושקת תוריש (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Frame Relay Service

  • 2 frame

    [freɪm]
    n. מסגרת; שלד; מבנה; מבנה-גוף; מצב (רוח); תמונה (בסרט); (באינטרנט) פרוטוקול הכולל "חבילות נתונים" עם שדות לכותרת עליונה ולכותרת תחתונה
    v. למסגר; לשמש מסגרת ל-; להפליל; להפיל בפח; להרכיב, לבנות; לעצב; לנסח
    * * *
    חסנל ;בצעל ;תונבל,ביכרהל ;חפב ליפהל ;לילפהל ;-ל תרגסמ שמשל ;רגסמל
    הנותחת תרתוכלו הנוילע תרתוכל תודש םע "םינותנ תוליבח" ללוכה לוקוטורפ (טנרטניאב) ;(טרסב) הנומת ;(חור) בצמ ;ףוג-הנבמ ;הנבמ ;דלש ;תרגסמ

    English-Hebrew dictionary > frame

  • 3 frame a picture

    למסגר תמונה
    * * *
    הנומת רגסמל

    English-Hebrew dictionary > frame a picture

  • 4 frame buffer

    (מחשבים) אוגר מסגרות, זיכרון זמני המאחסן תמונות גראפיות שאינן מוצגות ברגע הנוכחי על גבי המסך
    * * *
    ךסמה יבג לע יחכונה עגרב תוגצומ ןניאש תויפארג תונומת ןסחאמה ינמז ןורכיז,תורגסמ רגוא (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > frame buffer

  • 5 frame grabber

    כרטיס וידיאו, כרטיס הקולט אותות וידיאו ומעבירם למחשב
    * * *
    בשחמל םריבעמו ואידיו תותוא טלוקה סיטרכ,ואידיו סיטרכ

    English-Hebrew dictionary > frame grabber

  • 6 frame of a building

    שלד בניין
    * * *
    ןיינב דלש

    English-Hebrew dictionary > frame of a building

  • 7 frame of mind

    הלך-נפש, מצב רוח
    * * *
    חור בצמ,שפנ-ךלה

    English-Hebrew dictionary > frame of mind

  • 8 frame rate

    קצב הצגת תמונות, התדר בו מוצגות תמונות בסרט
    * * *
    טרסב תונומת תוגצומ וב רדתה,תונומת תגצה בצק

    English-Hebrew dictionary > frame rate

  • 9 frame relay

    (במחשבים) שידור מסגרות, תקן לשיגור מהיר של נתונים דיגיטליים ברשתות תקשורת מקומיות או מרחביות (ע"י מיתוג "חבילות נתונים מהירות" ללא בדיקה ותיקון שגיאות (ברשתות LAN או WAN)
    * * *
    (NAW וא NAL תותשרב) תואיגש ןוקיתו הקידב אלל "תוריהמ םינותנ תוליבח" גותימ י"ע) תויבחרמ וא תוימוקמ תרושקת תותשרב םיילטיגיד םינותנ לש ריהמ רוגישל ןקת, תורגסמ רודיש (םיבשחמב)

    English-Hebrew dictionary > frame relay

  • 10 frame-head

    משקוף (אסקופה, קורה, עמוד, אדן, כניסה לבית, בית הדלת)
    * * *
    (תלדה תיב,תיבל הסינכ,ןדא,דומע,הרוק,הפוקסא) ףוקשמ

    English-Hebrew dictionary > frame-head

  • 11 aluminum frame

    מסגרת אלומיניום
    * * *
    םוינימולא תרגסמ

    English-Hebrew dictionary > aluminum frame

  • 12 aluminum-frame window

    חלון אלומיניום
    * * *
    םוינימולא ןולח

    English-Hebrew dictionary > aluminum-frame window

  • 13 black frame

    מסגרת שחורה (במודעת אבל)
    * * *
    (לבא תעדומב) הרוחש תרגסמ

    English-Hebrew dictionary > black frame

  • 14 budget frame

    מסגרת התקציב (סכום-כסף מוקצב ומחולק מראש)
    * * *
    (שארמ קלוחמו בצקומ ףסכ-םוכס) ביצקתה תרגסמ

    English-Hebrew dictionary > budget frame

  • 15 building frame contractor

    קבלן שלד
    * * *
    דלש ןלבק

    English-Hebrew dictionary > building frame contractor

  • 16 counting frame

    חשבונייה (כלי חישוב, אבקוס)
    * * *
    (סוקבא,בושיח ילכ) היינובשח

    English-Hebrew dictionary > counting frame

  • 17 door frame

    משקוף, מלבן מעץ המהווה מסגרת לדלת
    * * *
    תלדל תרגסמ הווהמה ץעמ ןבלמ,ףוקשמ

    English-Hebrew dictionary > door frame

  • 18 outside the frame

    מחוץ למסגרת
    * * *
    תרגסמל ץוחמ

    English-Hebrew dictionary > outside the frame

  • 19 printing frame

    מסגרת מדפס
    * * *
    ספדמ תרגסמ

    English-Hebrew dictionary > printing frame

  • 20 time frame

    מסגרת זמן, פרק זמן המתייחס לארוע מסוים
    * * *
    םיוסמ עוראל סחייתמה ןמז קרפ,ןמז תרגסמ

    English-Hebrew dictionary > time frame

См. также в других словарях:

  • Frame rate — Frame rate, or frame frequency, is the measurement of the frequency (rate) at which an imaging device produces unique consecutive images called frames. The term applies equally well to computer graphics, video cameras, film cameras, and motion… …   Wikipedia

  • Frame Technology (software engineering) — Frame Technology is a language neutral, models to code system that manufactures custom software [Software is emphasized here; but given the appropriate frames, FT can assemble any kind of documents: technical and end user manuals, UML models,… …   Wikipedia

  • Frame analysis — is a multi disciplinary social science research method used to analyze how people understand situations and activities. The concept is generally attributed to the work of Erving Goffman and his 1974 book Frame analysis: An essay on the… …   Wikipedia

  • Frame language — is a metalanguage. It applies the frame concept to the structuring of language properties. Frame languages are usually software languages. Frame languages are rather focused on the recognition and description of objects and classes , and… …   Wikipedia

  • Frame and panel — construction (also called rail and stile ) is a woodworking technique often used in the making of doors, wainscoting, and other decorative features for cabinets, furniture, and homes. The basic idea is to capture a floating panel within a sturdy… …   Wikipedia

  • frame´less — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved …   Useful english dictionary

  • frame´a|ble — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved …   Useful english dictionary

  • Frame — Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a structure.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame building — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame house — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Frame level — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»