Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

a+draft

  • 1 проектодоговор

    draft contract
    * * *
    проѐктодо̀говор,
    м., -и, (два) проѐктодо̀говора draft contract; ( между държави) draft treaty; внасям \проектодоговор submit a draft treaty.
    * * *
    1. (между държави) draft treaty 2. draft contract

    Български-английски речник > проектодоговор

  • 2 проектопрограма

    draft program (me)
    * * *
    проѐктопро̀грама,
    ж., -и draft program(me).
    * * *
    draft program(me)

    Български-английски речник > проектопрограма

  • 3 проекторезолюция

    draft resolution
    * * *
    проѐкторезолю̀ция,
    ж., -и draft resolution.
    * * *
    draft resolution

    Български-английски речник > проекторезолюция

  • 4 ъгъл на леярски наклон

    draft angle
    draft angles
    draught angle
    draught angles

    Български-Angleščina политехнически речник > ъгъл на леярски наклон

  • 5 ъгъл на щамповъчен наклон

    draft angle
    draft angles
    draught angle
    draught angles

    Български-Angleščina политехнически речник > ъгъл на щамповъчен наклон

  • 6 проект м

    draft

    Български-английски малък речник > проект м

  • 7 чернова ж

    draft

    Български-английски малък речник > чернова ж

  • 8 идеен

    1. provisional, preliminary, draft (aftr.)
    идеен проект a preliminary design, a first draft
    2. ideological; ideologically sound
    идейно-политически ideological and political
    идейно съдържание ideological content; idea
    идейно-възпитателна работа ideological and educational work
    високо- идеен филм a film imbued with a lofty idea
    идейна литература elevated/lofty literature
    идеен писател a high-principled/high-minded writer
    * * *
    идѐен,
    прил., -йна, -йно, -йни 1. ideological; ideologically sound; високо \идеенен филм film imbued with a lofty idea; \идеенен писател high-principled/high-minded writer; \идеенйна литература elevated/lofty literature;
    2. provisional, preliminary, draft (attr.); \идеенен проект a preliminary design, a first draft.
    * * *
    notional; preliminary: a идеен design - идеен проект; provisional; draft
    * * *
    1. ideological;ideologically sound 2. provisional, preliminary, draft (aftr.) 3. ИДЕЕН писател a high-principled/high-minded writer 4. ИДЕЕН проект a preliminary design, a first draft 5. високо-ИДЕЕН филм a film imbued with a lofty idea 6. идейна литература elevated/lofty literature 7. идейно съдържание ideological content;idea 8. идейно-възпитателна работа ideological and educational work 9. идейно-политически ideological and political

    Български-английски речник > идеен

  • 9 скица

    1. sketch, draft
    (на доклад и пр.) outline
    (черновка) rough copy/draft
    (план) plan, design, layout, outline
    (на място) ам. plot
    2. изк. sketch, study, freehand, freehand drawing
    3. прен. guy, scarecrow; freak
    той е голяма скица he's quite a character
    * * *
    скѝца,
    ж., -и 1. sketch, draft; \скицаа по памет memory sketch; (на доклад и пр.) outline; ( чернова) rough copy/draft; ( план) plan, design, layout, outline; (на място) амер. plot;
    2. изк. sketch, study, freehand, freehand drawing;
    3. прен. guy, scarecrow; freak; той е голяма \скицаа he’s quite a character.
    * * *
    sketch; draft; cartoon; delineation; drawing{`drOiN}; freehand; plan{plEn}; schema; vignette{vi`nyet}; (за човек прен.): scarecrow
    * * *
    1. (на доклад и пр.) outline 2. (на място) ам. plot 3. (план) plan, design, layout, outline 4. (черновка) rough copy/draft 5. sketch, draft 6. изк. sketch, study, freehand, freehand drawing 7. прен. guy, scarecrow;freak 8. той е голяма СКИЦА he's quite a character

    Български-английски речник > скица

  • 10 скицирам

    sketch (out), block (out), rough out. draft, make a draft, outline
    скицирам по/от sketch from
    * * *
    скицѝрам,
    гл. sketch (out), block (out), rough out, draft, make a draft, delineate, contour, outline; \скицирам по/от sketch from.
    * * *
    sketch; outline; adumbrate; contour{`kOntux}; delineate; draft{`dra;ft}; plot; rough (in,out); trace
    * * *
    1. sketch (out), block (out), rough out. draft, make a draft, outline 2. СКИЦИРАМ пo/oт sketch from

    Български-английски речник > скицирам

  • 11 чертеж

    plan, sketch
    (груб) draught, draft, blue print
    геом. diagram
    * * *
    чертѐж,
    м., -и, (два) чертѐжа plan, sketch; ( груб) draught, draft, blue print; ( проект) design; геом. diagram; правя \чертеж draft; \чертеж с нанесени размери dimension chart.
    * * *
    sketch ; chart ; plan; diagram (геом.); draft (груб); design (проект); outline (с контур)
    * * *
    1. (груб) draught, draft, blue print 2. (проект) design 3. plan, sketch 4. геом. diagram 5. правя ЧЕРТЕЖ draft

    Български-английски речник > чертеж

  • 12 наборен

    1. recruitment (attr.), conscript (attr.)
    наборна комисия a recruiting committee, ам. a draft board
    явявам се на наборна комисия ам. appear before a draft board
    наборна войска a conscript army
    2. печ. наборна каса (type) case
    наборен цех a type-setting shop
    наборен материал material for composition
    * * *
    на̀борен,
    прил., -на, -но, -ни recruitment (attr.), conscript (attr.); \наборенна войска conscript army; \наборенна комисия recruiting committee, амер. draft board; явявам се на \наборенна комисия амер. appear before a draft board.
    ——————
    прил., -на, -но, -ни полигр.: \наборенен материал material for composition; \наборенен цех type-setting shop, composing room; \наборенна каса (type) case; \наборенна линийка setting rule; \наборенна машина composing machine; type-setter.
    * * *
    type-setting
    * * *
    1. 1 recruitment (attr.), conscript (attr.) 2. 2 печ.: наборна каса (type) case 3. НАБОРЕН материал material for composition 4. НАБОРЕН цех a type-setting shop 5. наборна войска a conscript army 6. наборна комисия a recruiting committee, ам. a draft board 7. наборна линийка а setting rule 8. явявам се на наборна комисия ам. appear before a draft board

    Български-английски речник > наборен

  • 13 менителница

    bill (of exchange), draft
    * * *
    менѝтелница,
    ж., -и фин. bill (of exchange), draft; авансова \менителницаа imprest bill, bill of imprest; обикновена \менителницаа promissory note; падеж на \менителницаа term of a bill/draft; посредник по \менителницаа bill broker; срочна \менителницаа time bill, period bill, term bill; утвърдена \менителницаа eligible bill.
    * * *
    bank bill; bill of exchange; draft
    * * *
    bill (of exchange), draft

    Български-английски речник > менителница

  • 14 ордер

    фин. warrant; voucher; draft
    * * *
    о̀рдер,
    м., -и, (два) о̀рдера фин. warrant; voucher; draft; касов \ордер order of payment, pay order; \ордер за доставка delivery order.
    * * *
    draft; voucher (фин.); warrant
    * * *
    фин. warrant;voucher; draft

    Български-английски речник > ордер

  • 15 проект

    (чертеж) project, design, plan, blueprint
    (намерение) plan, (обик. лошо) scheme
    в проект projected
    по проекта на after the design of. designed by
    * * *
    проѐкт,
    м., -и, (два) проѐкта ( чертеж) project, design, plan, blueprint; ( предварителен текст) draft; ( намерение) plan, (обикн. лошо) scheme; • в \проект projected; идеен \проект green field project; пилотен \проект pilot scheme; по \проекта на after the design of, designed by.
    * * *
    project: carry out a проект - изпълнявам проект, form a проект - създавам проект; plan; blueprint; contemplation; design{di`zain}; device; draft (за текст); scheme
    * * *
    1. (намерение) plan, (обик. лошо) scheme 2. (предварителен текст) draft 3. (чертеж) project, design, plan, blueprint 4. в ПРОЕКТ projected 5. пo ПРОЕКТa на after the design of. designed by

    Български-английски речник > проект

  • 16 съставям

    съставя 1. compose, constitute, make up
    form (и правителство, представа, мнение)
    съставям таблица draw up/make a table
    съставям списък make a list
    съставям план make a plan, work out a plan
    съставям проект draw up a draft
    съставям резолюция draft a resolution
    съставям протокол draw up a record
    (за разпит) draw up an examination record, ( на заседание) draw up the minutes/proceedings
    съставям изречение make (up)/form/construct/build a sentence
    съставям уравнение work out an equation
    съставям влак make a train
    съставям си мнение form an opinion
    съставям си представа за/относно form an idea about
    2. (съчинявам, написвам) compile
    съставям редник compile a dictionary
    състави пушките! воен. stack arms!
    * * *
    съста̀вям,
    гл.
    1. compose, constitute, make up; comprise; form (и правителство, представа, мнение); ( представлявам) be; \съставям изречение език. make (up)/form/construct/build a sentence; \съставям план make a plan; work out a plan; sl. dope out a plan; \съставям програма инф. assemble a program; \съставям списък make a list; \съставям уравнение work out an equation;
    2. ( съчинявам, написвам) compile; \съставям речник compile a dictionary.
    * * *
    compose: съставям a speech - съставям реч; compile ; compound: съставям an opinion - съставям си мнение; marshal (герб); make out (докумeнт); make up (списък); design
    * * *
    1. (за разпит) draw up an examination record, (на заседание) draw up the minutes/proceedings 2. (представлявам) be 3. (съчинявам, написвам) compile 4. form (и правителство, представа, мнение) 5. СЪСТАВЯМ влак make a train 6. СЪСТАВЯМ изречение make (up)/ form/construct/build a sentence 7. СЪСТАВЯМ план make a plan, work out a plan 8. СЪСТАВЯМ проект draw up a draft 9. СЪСТАВЯМ протокол draw up a record 10. СЪСТАВЯМ редник compile a dictionary 11. СЪСТАВЯМ резолюция draft a resolution 12. СЪСТАВЯМ си мнение form an opinion 13. СЪСТАВЯМ си представа за/относно form an idea about 14. СЪСТАВЯМ списък make a list 15. СЪСТАВЯМ таблица draw up/make a table 16. СЪСТАВЯМ уравнение work out an equation 17. състави пушките! воен. stack arms! 18. съставя compose, constitute, make up

    Български-английски речник > съставям

  • 17 банков

    bank (attr.)
    банков акредитив a letter of credit, a circular note
    банкови акции bank stock
    банково акцептиране bank acceptance
    банково дело banking
    банков капитал bank (ing) capital
    банков клон a banking branch office
    банкова книжка a pass-book
    банков сконтов процент a bank dis-count
    банкова полица a bank-bill, ам. a bank draft
    * * *
    ба̀нков,
    прил. bank (attr.); \банков акредитив фин. letter of credit, circular note; \банков клон banking branch office; \банков лихвен процент фин. bank rate; \банков сконтов процент фин. bank discount; \банкова книжка фин. pass-book; \банкова полица фин. bank-bill, амер. bank draft; \банкова разплащателна система bank settlement system; \банкови акции фин. bank stock; \банкови такси bank charges; \банково акцептиране фин. bank acceptance; \банково дело banking, bank(ing) capital; вътрешна \банкова система domestic banking system.
    * * *
    1. bank (attr.) 2. БАНКОВ акредитив a letter of credit, a circular note 3. БАНКОВ капитал bank(ing) capital 4. БАНКОВ клон a banking branch office 5. БАНКОВ сконтов процент a bank dis-count 6. БАНКОВa книжка a pass-book 7. БАНКОВa полица a bank-bill, ам. a bank draft 8. БАНКОВo акцептиране bank acceptance 9. БАНКОВo дело banking 10. БАНКОВи акции bank stock

    Български-английски речник > банков

  • 18 ескиз

    лит. sketch
    муз., лит. draft, preliminary version
    * * *
    ескѝз,
    м., -и, (два) ескѝза изк., лит. sketch; draft, preliminary version; (в скулптурата) model.
    * * *
    1. (в скулптурата) model 2. лит. sketch 3. муз., лит. draft, preliminary version

    Български-английски речник > ескиз

  • 19 законопроект

    bill
    * * *
    законопроѐкт,
    м., -и, (два) законопроѐкта bill; внасям \законопроект bill in; данъчен \законопроект revenue bill; \законопроект за бюджета finance bill; изработвам \законопроект draft a bill; поправки на \законопроект drafting amendments; финансов \законопроект appropriation bill.
    * * *
    bill; money-bill (финансов)
    * * *
    1. bill 2. внасям ЗАКОНОПРОЕКТ bill in 3. изработвам ЗАКОНОПРОЕКТ draft a bill 4. финансов ЗАКОНОПРОЕКТ an appropriation bill

    Български-английски речник > законопроект

  • 20 изтекъл

    past; last
    * * *
    изтѐкъл,
    прил. past; last; (за срок и пр.) expired; срокът на полицата е \изтекъл the draft is (over)due.
    * * *
    past: during the past month - през изтеклия месец; last
    * * *
    1. past;last 2. визата ви е изтекла your visa has expired 3. през изтеклата седмица during the past week 4. срокът на полицата е ИЗТЕКЪЛ the draft is (over)due

    Български-английски речник > изтекъл

Страницы

См. также в других словарях:

  • Draft NBA 1984 — Michael Jordan (ici en 1997), 3e choix de la draft NBA 1984. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Associat …   Wikipédia en Français

  • Draft NBA 2007 — Greg Oden, 1er choix de la draft NBA 2007. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association Date …   Wikipédia en Français

  • Draft nba 2007 — La draft NBA 2007, aussi appelée repêchage au Québec, est la bourse aux joueurs de l année 2007 durant laquelle les équipes NBA sélectionnent des sportifs issus de l université, du lycée ou d un autre championnat. Elle a eu lieu le 28 juin 2007… …   Wikipédia en Français

  • Draft evasion — is a term that refers to an intentional failure to comply with the military conscription policies of the nation to which he or she is subject. Such practices that do not involve law breaking or which are based on conscientious objection are… …   Wikipedia

  • Draft (hull) — Draft marks on a ship s bow The draft (or draught) of a ship s hull is the vertical distance between the waterline and the bottom of the hull (keel), with the thickness of the hull included; in the case of not being included the draft outline… …   Wikipedia

  • Draft NBA 2006 — Andrea Bargnani, 1e choix de la draft NBA 2006. Généralités Sport Basket ball Ligue National Basketball Association …   Wikipédia en Français

  • Draft nba 2006 — Logo de la Draft NBA 2006 La draft NBA 2006 s est tenue le 8 juin au Théâtre du Madison Square Garden à New York City. La draft a été diffusée aux États Unis sur ESPN et dans 202 pays à travers le monde …   Wikipédia en Français

  • draft — 1 n 1: a preliminary version of something (as a law) 2 a: a system for or act of selecting individuals from a group (as for military service) b: the act or process of selecting an individual (as for political candidacy) without his or her… …   Law dictionary

  • Draft horse showing — Draft horses lined up in the show arena Draft horse showing refers to horse shows exclusively for horses of the draft horse breeds. In North America, though a small number of draft horses are also shown under saddle, the term Draft horse showing… …   Wikipedia

  • Draft(sport) — Draft (sport) Pour les articles homonymes, voir Draft et Repêchage. La draft (anglicisme), appelée le repêchage au Canada, en particulier au Québec, est un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord américains, comparable à une …   Wikipédia en Français

  • Draft (Sport) — Pour les articles homonymes, voir Draft et Repêchage. La draft (anglicisme), appelée le repêchage au Canada, en particulier au Québec, est un événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord américains, comparable à une bourse aux… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»