-
1 carbon copy
-
2 carbon copy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > carbon copy
-
3 carbon copy
carbon copy Durchschlag m (einer E-Mail)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > carbon copy
-
4 carbon copy
nounDurchschlag, der; (fig.) (imitation) Nachahmung, die; Abklatsch, der (abwertend); (identical counterpart) Ebenbild, das* * *(a copy of writing or typing made by means of carbon paper.) der Durchschlag* * *ˈcar·bon copy, ccshe's a \carbon copy of her mother sie ist ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten* * *2. fig Ebenbild n (of gen)cc abk* * *nounDurchschlag, der; (fig.) (imitation) Nachahmung, die; Abklatsch, der (abwertend); (identical counterpart) Ebenbild, das* * *n.Durchschlag m.Durchschrift f. -
5 carbon copy
'car·bon copy nshe's a \carbon copy of her mother sie ist ihrer Mutter wie aus dem Gesicht geschnitten -
6 carbon-copy crime
car·bon-copy ˈcrimen Nachahmungstat f -
7 carbon-copy crime
car·bon-copy 'crime nNachahmungstat f -
8 carbon copy
(cc) < docu> ■ Durchschlag m -
9 carbon-copy paper
< pap> ■ Durchschlagpapier n -
10 carbon copy
Durchschlag -
11 blind carbon copy
blind carbon copy (bcc) 1. COMMS blinder Durchschlag m, blinde Kopie f; 2. GEN blinde Durchschrift f, Blindkopie fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > blind carbon copy
-
12 blind carbon copy
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > blind carbon copy
-
13 copy
1. noun1) (reproduction) Kopie, die; (imitation) Nachahmung, die; (with carbon paper etc.) (typed) Durchschlag, der; (written) Durchschrift, die2) (specimen) Exemplar, dashave you a copy of today's "Times"? — haben Sie die "Times" von heute?
send three copies of the application — die Bewerbung in dreifacher Ausfertigung schicken
2. transitive verbtop copy — Original, das
2) (imitate) nachahmen3. intransitive verb1) kopierencopy from somebody/something — jemanden/etwas kopieren
2) (in exam etc.) abschreibencopy from somebody/something — bei jemandem/aus etwas abschreiben
Phrasal Verbs:- academic.ru/98003/copy_out">copy out* * *['kopi] 1. plural - copies; noun1) (an imitation or reproduction: That dress is a copy of one I saw at a Paris fashion show; He made eight copies of the pamphlet on the photocopier.) die Kopie2) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) das Exemplar3) (written or typed material for publishing: He writes copy for advertisements.) der Text2. verb(to make an imitation or reproduction of (something): Copy the way I speak; Copy this passage into your notebook.) kopieren- copier- copyright* * *[ˈkɒpi, AM ˈkɑ:pi]I. n1. (duplicate) Kopie f; (of a document) Abschrift f; (of a photo) Abzug m; (of a painting) Kopie f, Reproduktion fcarbon \copy Durchschlag mcertified \copy beglaubigte Kopiea true \copy eine originalgetreue Kopieto make a \copy eine Kopie machento make a \copy of sth etw kopierenhave you got a \copy of the latest Vogue magazine? hast du die neueste Vogue?disasters make good \copy for newspapers Katastrophen sind guter Stoff für Zeitungenclean \copy Reinschrift fto check/write \copy ein Manuskript gegenlesen/schreibenII. vt<- ie->1. (duplicate)▪ to \copy sth etw kopierento \copy a CD/record onto a cassette eine CD/Platte auf [eine] Kassette überspielento \copy a file onto a disk eine Datei auf eine Diskette kopieren2. (imitate)▪ to \copy sb jdn nachmachento \copy a look/style ein Aussehen/einen Stil nachahmento \copy a picture ein Bild abmalento \copy an article/essay/sb's work (plagiarize) einen Artikel/Aufsatz/jds Arbeit abschreibenIII. vi<- ie->1. (imitate) nachahmen2. (in school) abschreiben* * *['kɒpɪ]1. n1) Kopie f (ALSO COMPUT); (of document, separately written or typed also) Abschrift f; (typed carbon also) Durchschlag m; (handwritten carbon also) Durchschrift f; (PHOT) Abzug mto take or make a copy of sth — eine Kopie/Zweitschrift etc von etw machen
to write out a fair copy — etw ins Reine schreiben, eine Reinschrift herstellen
2) (of book etc) Exemplar nthave you got a copy of today's "Times"? — hast du die "Times" von heute?
this murder story will make good copy — aus diesem Mord kann man etwas machen
4) (in advertising) Werbetext mwho did the copy for this campaign? —
he writes good copy — er schreibt gute Werbetexte
2. vi(= imitate) nachahmen; (SCH ETC) abschreiben3. vt1) (= make a copy of) kopieren (ALSO COMPUT); document (separately written/typed) eine Abschrift anfertigen von; (typed/handwritten carbon) einen Durchschlag/eine Durchschrift machen von; (PHOT) abziehen; (= write out again) abschreiben2) (= imitate) nachmachen; gestures, person also nachahmen4) (= send a copy to) einen Durchschlag/eine Durchschrift senden an (+acc)* * *A s1. Kopie f, Abschrift f:2. Durchschlag m, -schrift f3. Pause f, FOTO Abzug m4. JURa) Ausfertigung f (einer Urkunde)b) Br HIST Abschrift f des Zinsbuchs eines Lehnsherrn5. Nachahmung f, -bildung f, Reproduktion f, Kopie f6. Muster n, Modell n, Vorlage f7. TYPOa) (Satz)Vorlage f, druckfertiges Manuskriptb) Klischeevorlage fc) Umdruck md) Abklatsch m8. Exemplar n (eines Buchs etc)9. (Werbe-, Zeitungs- etc)Text m10. (literarisches) Material, Stoff m:it makes good copy umg das gibt einen guten Stoff ab;B v/tcopy down from the blackboard von der Tafel abschreiben;2. a) (durch-, ab)pausenb) kopieren3. FOTO kopieren, einen Abzug machen von4. nachbilden, reproduzieren5. nachahmen, -machen, imitieren, kopieren:6. jemanden, etwas nachahmen, -machen, -äffenC v/i1. kopieren, abschreiben (from, off von)2. SCHULE (vom Nachbarn) abschreiben3. nachahmen* * *1. noun1) (reproduction) Kopie, die; (imitation) Nachahmung, die; (with carbon paper etc.) (typed) Durchschlag, der; (written) Durchschrift, die2) (specimen) Exemplar, dashave you a copy of today's "Times"? — haben Sie die "Times" von heute?
2. transitive verbtop copy — Original, das
2) (imitate) nachahmen3. intransitive verb1) kopierencopy from somebody/something — jemanden/etwas kopieren
2) (in exam etc.) abschreibencopy from somebody/something — bei jemandem/aus etwas abschreiben
Phrasal Verbs:- copy out* * *n.Abbild -er n.Abschrift f.Ausfertigung f.Exemplar -e n.Fotokopie -n f.Kopie -n f.Manuscript n.Zweitschrift f. v.abschreiben v.kopieren v.nachahmen v. -
14 carbon
noun1) Kohlenstoff, der* * *(an element occurring as diamond and graphite and also in coal etc.) der Kohlenstoff- academic.ru/10809/carbon_copy">carbon copy- carbon dioxide
- carbon monoxide
- carbon paper* * *car·bon[ˈkɑ:bən, AM ˈkɑ:r-]I. n\carbon compound Kohlenstoffverbindung f* * *['kAːbən]n (CHEM)Kohlenstoff m; (ELEC) Kohle f* * *carbon [ˈkɑː(r)bən] s1. CHEM Kohlenstoff m2. ELEK Kohle(elektrode) f3. a) Kohlepapier nb) Durchschlag m, Kopie fc. abk1. carat4. century6. chapter7. circa8. copyrightC abk2. Celsius3. centigrade4. century* * *noun1) Kohlenstoff, der* * *n.Kohle -n f.Kohlenstoff m. -
15 copy
[ʼkɒpi, Am ʼkɑ:pi] n1) ( duplicate) Kopie f; ( of a document) Abschrift f; ( of a photo) Abzug m; ( of a painting) Kopie f, Reproduktion f;carbon \copy Durchschlag m;to be a carbon \copy of sb ( fig) jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein;a true \copy eine originalgetreue Kopieto make a \copy eine Kopie machen;to make a \copy of sth etw kopierenhave you got a \copy of the latest Vogue magazine? hast du die neueste Vogue?;disasters make good \copy for newspapers Katastrophen sind guter Stoff für Zeitungen;clean \copy Reinschrift f;1) ( duplicate)to \copy sth etw kopieren;to \copy a CD/ record onto a cassette eine CD/Platte auf [eine] Kassette überspielen;to \copy a file onto a disk eine Datei auf eine Diskette kopieren;to \copy sth to sb jdm etw kopieren;( write down)2) ( imitate)to \copy sb jdn nachmachen;to \copy a look/ style ein Aussehen/einen Stil nachahmen;to \copy a picture ein Bild abmalen;to \copy an article/ essay/ sb's work ( plagiarize) einen Artikel/Aufsatz/jds Arbeit f abschreiben vi <- ie->1) ( imitate) nachahmen2) ( in school) abschreiben -
16 carbon paper
nounKohlepapier, das* * *(a type of paper coated with carbon etc which makes a copy when placed between the sheets being written or typed.) das Kohlepapier* * *ˈcar·bon pa·per* * *1. Kohlepapier n2. FOTO Pigmentpapier n* * *nounKohlepapier, das* * *n.Durchschlagpapier n.Kohlepapier n. -
17 carbon
car·bon [ʼkɑ:bən, Am ʼkɑ:r-] n\carbon compound Kohlenstoffverbindung f -
18 copies
-
19 indigómásolat
(DE) Durchschläge {pl}; (EN) carbon; carbon copy; carbon-copy -
20 cc
abbreviation = cubic centimetrecm3* * *[si:'si:]( abbreviation) (cubic centimetre(s).)* * *CC1[ˌsi:ˈsi:]CC2[ˌsi:ˈsi:]CC3[ˌsi:ˈsi:]coun·ty ˈcoun·cil, CCcoun·ty ˈcoun·cil·lornCC* * *(Brit)1)See:2)See:* * *cc abk* * *abbreviation = cubic centimetrecm3
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carbon copy — Carbon Car bon (k[aum]r b[o^]n), n. [F. carbone, fr. L. carbo coal; cf. Skr. [,c]r[=a] to cook.] (Chem.) 1. An elementary substance, not metallic in its nature, which is present in all organic compounds. Atomic weight 11.97. Symbol C. it is… … The Collaborative International Dictionary of English
carbon copy — ˌcarbon ˈcopy noun [countable] 1. a copy of a document made using carbon paper 2. be a carbon copy of something if something is a carbon copy of something else, it is very similar 3. cc COMPUTING a copy of an email message; ➔ Blind Carbon Copy … Financial and business terms
carbon copy — carbon copies 1) N COUNT: usu N of n If you say that one person or thing is a carbon copy of another, you mean that they look or behave exactly like them. She s a carbon copy of her mother... Theresa s first marriage was almost a carbon copy of… … English dictionary
Carbon copy (disambiguation) — Carbon Copy may be:* Carbon copy, a simple document copying technique, as well as a header in e mail. * Carbon Copy (film) is a 1981 movie comedy starring George Segal and Denzel Washington * Carbon Copy (software) is remote control software for… … Wikipedia
carbon copy — n 1.) a copy, especially of something that has been ↑typed using ↑carbon paper →↑cc 2.) someone or something that is very similar to another person or thing carbon copy of ▪ The robbery is a carbon copy of one that took place last year … Dictionary of contemporary English
Carbon Copy Media — is an Ohio based independent record label, clothing company, and video production company founded by JT Woodruff of Hawthorne Heights.Current ArtistsCarbon Copy is not currently signing artists. Former ArtistsThe following is a list of the former … Wikipedia
Carbon Copy — est un film américain de Michael Schultz sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Carbon Copy Cloner — Développeur Bombich Software Dernière version 3.2.2 … Wikipédia en Français
carbon copy — 1895, from CARBON (Cf. carbon) + COPY (Cf. copy). The fig. sense is from 1944 … Etymology dictionary
carbon copy — /karbonˈkɔpi, ingl. ˈkɑːb(J)nkHpI/ [propr. «copia (copy) carbone (carbon)»] loc. sost. f. inv. (elab., nella posta elettronica) copia conoscenza, cc … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
carbon copy — ► NOUN 1) a copy made with carbon paper. 2) a person or thing identical to another … English terms dictionary