-
1 breakdown of costs
-
2 breakdown of costs
-
3 breakdown of costs
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > breakdown of costs
-
4 breakdown of costs
распределение расходов по статьям балансаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown of costs
-
5 breakdown of costs
1) Экономика: распределение (структура) расходов2) Деловая лексика: распределение расходов по статьям баланса, структура затрат -
6 breakdown of costs
распределение, структура расходовEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > breakdown of costs
-
7 breakdown of costs
распределение расходов, структура расходов -
8 breakdown
breakdown аварийный, ремонтный breakdown анализ breakdown выход из строя breakdown классификация breakdown отказ breakdown подразделение breakdown полный упадок сил, здоровья; nervous breakdown нервное расстройство breakdown поломка breakdown поломка механизма, машины; авария breakdown эл. пробой (диэлектрика) breakdown разбиение breakdown разборка (на части); распределение; расчленение; деление на категории; классификация breakdown разборка на части breakdown разрушение breakdown распад; развал breakdown схема организации breakdown упадок сил breakdown шумный, стремительный негритянский танец breakdown attr.: breakdown gang аварийная команда breakdown by currency распределение по видам валют breakdown by denomination распределение по достоинству купюр breakdown by grade and service распределение по сортам и видам услуг breakdown attr.: breakdown gang аварийная команда breakdown of costs распределение расходов по статьям баланса breakdown of costs структура затрат breakdown of negotiations прекращение переговоров breakdown of negotiations срыв переговоров breakdown of remaining lifetime анализ этапов оставшегося срока службы engine breakdown поломка двигателя machine breakdown выход станка из строя breakdown полный упадок сил, здоровья; nervous breakdown нервное расстройство queue breakdown вчт. разрушение очереди -
9 breakdown
['breɪkdaʊn] 1.1) aut. tecn. guasto m., panne f. (in, of di)2) (collapse) (of communications, negotiations) rottura f., interruzione f.; (of discipline, order) sfacelo m.; (of alliance) crollo m.; (of plan) insuccesso m.3) med.4) (detailed account) (of figures, statistics) resoconto m. analitico; (of argument) analisi f. (dettagliata)5) biol. chim. scomposizione f.2.modificatore [ vehicle] di soccorso (stradale)* * *1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) esaurimento2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) guasto* * *breakdown /ˈbreɪkdaʊn/n.1 (mecc.) guasto; interruzione; (autom.) panne; (naut.) avaria, guasto alle macchine: to have a breakdown avere un guasto; (autom.) restare in panne2 interruzione; sospensione; fallimento: a breakdown in communication, un'interruzione delle comunicazioni; a breakdown in the talks, un fallimento dei negoziati3 collasso; esaurimento; cedimento; crollo: nervous breakdown, collasso nervoso; esaurimento nervoso5 [u] (chim., fis.) disgregazione7 descrizione dettagliata; elenco specificativo; specifica; distinta: a breakdown of costs, una specifica dei costi● breakdown crane, autogrù □ (autom.) breakdown gang, squadra di soccorso □ breakdown lorry = breakdown truck ► sotto □ (autom.) breakdown recovery (o breakdown service), soccorso stradale □ (ferr.) breakdown train, convoglio di soccorso □ (autom.) breakdown truck (o van), carro attrezzi (o di soccorso); autogrù, autosoccorso □ (elettr.) breakdown voltage, tensione di scarica.* * *['breɪkdaʊn] 1.1) aut. tecn. guasto m., panne f. (in, of di)2) (collapse) (of communications, negotiations) rottura f., interruzione f.; (of discipline, order) sfacelo m.; (of alliance) crollo m.; (of plan) insuccesso m.3) med.4) (detailed account) (of figures, statistics) resoconto m. analitico; (of argument) analisi f. (dettagliata)5) biol. chim. scomposizione f.2.modificatore [ vehicle] di soccorso (stradale) -
10 breakdown
n1) поломка, выход из строя (оборудования)2) развал, крах (экономики)3) разбивка, распределение (по статьям, группам и т.п.)
- cost breakdown
- detailed breakdown
- elemental breakdown
- internal breakdown
- job breakdown
- operation breakdown
- price breakdown
- breakdown by branches
- breakdown by countries
- breakdown by occupations
- breakdown of capital expenditure
- breakdown of costsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > breakdown
-
11 breakdown
1) поломка, выход из строя (оборудования)2) развал, крах (экономики)3) разбивка, распределение (по статьям, группам и т. п.)• -
12 breakdown
n. mislukking; defect; instorting; panne, motorpech; uitsplitsingbreakdown4 stilstand ⇒ breuk, mislukken♦voorbeelden: -
13 breakdown
breakdown ['breɪkdaʊn]∎ to have a breakdown tomber en panne(b) (of communications, negotiations) rupture f; (of system, service) arrêt m complet; (of tradition, state of affairs) détérioration f, dégradation f; (of marriage, relationship) échec m∎ to have a breakdown faire une dépression (nerveuse)(d) (analysis → of ideas, statistics) analyse f; (→ of reasons) décomposition f; Commerce (→ of costs, figures) ventilation f; Finance (→ of account, expenses) décomposition f, ventilation f; (→ of bill, estimate) détail m; (→ of script) pré-découpage m; (→ for recording) dépouillement m;∎ a breakdown of the population by age une répartition de la population par âge;∎ give me a breakdown of the annual report faites-moi l'analyse du rapport annuel►► Cars breakdown gang équipe f de dépannage;Cars breakdown and recovery service service m de remorquage et de dépannage;Cars breakdown service service m de dépannage;breakdown truck, breakdown van dépanneuse f, camion m de dépannage -
14 breakdown
breakdown [ˈbreɪkdaʊn]1. nouna. [of machine, vehicle, electricity supply] panne fb. [of communications, relationship, talks] rupture fc. ( = mental illness) dépression f nerveused. ( = analysis) analyse f ; (into categories) décomposition f ( into en ) ; [of sales figures, costs] ventilation f2. compounds* * *['breɪkdaʊn] 1.1) Automobile, Technology panne f (in, of de)2) ( collapse) (of communications, negotiations) rupture f; (of discipline, order) dégradation f; ( of alliance) éclatement m; ( of plan) échec m3) Medicine dépression f4) ( detailed account) (of figures, statistics) ventilation f; ( of argument) décomposition fa breakdown of the voters according to sex/age — une répartition de l'ensemble des électeurs par sexe/tranche d'âge
5) Biology, Chemistry décomposition f2. -
15 breakdown
A n1 Aut, Mech, Tech panne f (in, of de) ; in the event of a breakdown en cas de panne ; he had a breakdown on the motorway il est tombé en panne sur l'autoroute ;2 ( collapse) (of communications, negotiations) rupture f ; (of discipline, order) dégradation f ; (of alliance, coalition) éclatement m ; ( of plan) échec m ;3 Med dépression f ; to have a (nervous) breakdown faire une dépression (nerveuse) ; to be on the verge of a breakdown être au bord de la dépression ; it's enough to give you a nervous breakdown! hum il y a de quoi faire une dépression! ;4 ( detailed account) (of figures, statistics, costs, budget) ventilation f ; ( of argument) décomposition f ; (by sex, age, nationality) a breakdown of the voters according to sex/age une répartition de l'ensemble des votants par sexe/tranche d'âge ; a breakdown of how I spent the week un emploi du temps détaillé de ma semaine passée ; -
16 breakdown
сущ.
1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы
2) распад;
развал
3) поломка механизма, машины;
авария breakdown gang ≈ аварийная команда
4) шумный, стремительный негритянский танец
5) разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация
6) анализ
7) схема организации
8) электр. пробой( диэлектрика) поломка механизма, машины;
авария нарушение движения (на железной дороге и т. п.) (электротехника) пробой (изоляции) - * test испытание на пробой( полный) упадок сил - nervous * нервное расстройство развал, распад - * of the Roman Empire крушение /распад/ Римской империи разложение( вещества) разборка (на части) анализ расчленение, разбивка на мелкие группы брейк, стремительный негритянский танец ( военное) распределение аварийный;
ремонтный - * gang аварийная команда - * crane аварийный кран - * lorry ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле breakdown аварийный, ремонтный ~ анализ ~ выход из строя ~ классификация ~ отказ ~ подразделение ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство ~ поломка ~ поломка механизма, машины;
авария ~ эл. пробой (диэлектрика) ~ разбиение ~ разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация ~ разборка на части ~ разрушение ~ распад;
развал ~ схема организации ~ упадок сил ~ шумный, стремительный негритянский танец ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ by currency распределение по видам валют ~ by denomination распределение по достоинству купюр ~ by grade and service распределение по сортам и видам услуг ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ of costs распределение расходов по статьям баланса ~ of costs структура затрат ~ of negotiations прекращение переговоров ~ of negotiations срыв переговоров ~ of remaining lifetime анализ этапов оставшегося срока службы engine ~ поломка двигателя machine ~ выход станка из строя ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство queue ~ вчт. разрушение очередиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown
-
17 breakdown
noun1) (fig.): (collapse)a breakdown in the system — (fig.) ein Zusammenbruch des Systems
breakdown service — Pannendienst, der
breakdown truck/van — Abschleppwagen, der
3) (health or mental failure) Zusammenbruch, der4) (analysis) Aufschlüsselung, die5) (Chem.) Aufspaltung, die* * *1) ((often nervous breakdown) a mental collapse.) der Zusammenbruch2) (a mechanical failure causing a stop: The car has had another breakdown. See also break down.) die Panne* * *ˈbreak·downn* * *['breɪkdaʊn]n2) (of communications, system) Zusammenbruch m4) (of figures, expenditure etc) Aufschlüsselung f; (of thesis, theory etc) Auf- or Untergliederung f* * *1. Zusammenbruch m (auch fig):nervous breakdown Nervenzusammenbruch;have a nervous breakdown einen Nervenzusammenbruch erleiden2. TECHa) Panne f, Fahrzeug-, Maschinenschaden m, (Betriebs)Störung fb) ELEK Zusammenbruch m (der Spannung)c) ELEK (erster) Durchschlag3. Scheitern n (einer Ehe, von Verhandlungen etc):4. fig Aufgliederung f, Aufschlüsselung f, Analyse f5. CHEM Aufspaltung f, Auflösung f* * *noun1) (fig.): (collapse)a breakdown in the system — (fig.) ein Zusammenbruch des Systems
breakdown service — Pannendienst, der
breakdown truck/van — Abschleppwagen, der
3) (health or mental failure) Zusammenbruch, der4) (analysis) Aufschlüsselung, die5) (Chem.) Aufspaltung, die* * *(of costs, items) n.Aufschlüsselung f. n.Ausfall -¨e m.Panne -n f.Versagen n.Zusammenbruch m. -
18 costs of breakdown
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > costs of breakdown
-
19 breakdown break·down n
['breɪkdaʊn]1) (of machine) guasto, rottura, (in system, communications) interruzione f, sospensione f di servizio, Auto guasto, panne f inv, (of talks, in relations) rottura, Med collasso, (mental) esaurimento nervoso2) (of figures) resoconto analitico, Chem scomposizione f -
20 costs of breakdown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > costs of breakdown
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Costs (English law) — Costs is a term of art in civil litigation in English law (the law of England and Wales), and in other Commonwealth jurisdictions. After judgment has been given, the judge has the power to order who will pay the lawyers fees and other… … Wikipedia
breakdown — break‧down [ˈbreɪkdaʊn] noun 1. [countable] a statement showing information or a total amount separated into parts so that it is easier to understand: • A spending breakdown showed the average household spent £47.70 on food per week. • Also in… … Financial and business terms
breakdown — break|down [ˈbreıkdaun] n 1.) [U and C] the failure of a relationship or system breakdown of ▪ He moved away after the breakdown of his marriage. ▪ A sudden rise in oil prices could lead to a breakdown of the economy. breakdown in ▪ There has… … Dictionary of contemporary English
breakdown — [[t]bre͟ɪkdaʊn[/t]] breakdowns 1) N COUNT: usu sing, oft N of/in n The breakdown of something such as a relationship, plan, or discussion is its failure or ending. ...the breakdown of trade talks between the US and EC officials. ...the… … English dictionary
breakdown — noun 1 (C, U) the failure of a system or relationship: Family breakdown can lead to behavioral problems in children. (+ in): a serious breakdown in relations between the two countries (+ of): the gradual breakdown of authority 2 also nervous… … Longman dictionary of contemporary English
breakdown — / breɪkdaυn/ noun 1. an act of stopping working because of mechanical failure ● We cannot communicate with our Nigerian office because of the breakdown of the telephone lines. 2. an act of stopping talking ● a breakdown in wage negotiations 3. an … Dictionary of banking and finance
Work breakdown structure — A work breakdown structure or WBS is a tree structure, that permits summing of subordinate costs for tasks, materials, etc., into their successively higher level “parent” tasks, materials, etc. It is a fundamental tool commonly used in project… … Wikipedia
Product breakdown structure — In project management, a product breakdown structure (PBS) is an exhaustive, hierarchical tree structure of components that make up an item, arranged in whole part relationship. A PBS can help clarify what is to be delivered by the project and… … Wikipedia
cost breakdown — UK US noun [C or U] ► ACCOUNTING the process of dividing the cost of something into the different parts that make up the total amount, according to who is doing the work, what materials are needed, etc.: »This is a detailed cost breakdown of the… … Financial and business terms
Economics of automobile usage — Compared to other popular modes of passenger transportation, especially buses, the automobile has a relatively high cost per person kilometre traveled [cite conference first = Mark last = Diesendorf authorlink = Mark Diesendorf title = The Effect … Wikipedia
settlement statement — A breakdown of costs involved in a real estate sale. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. settlement statement A breakdown of costs involved in a real estate sale … Law dictionary