-
1 condominio
m ( comproprietà) joint ownershipedificio block of flats, AE condo* * *condominio s.m.1 joint ownership (anche dir.)2 ( edificio) condominium, block of owner-occupied flats: condominio di quattro piani, four-storey condominium; riunione di condominio, condominium meeting; amministrare un condominio, to administer a block of owner-occupied flats.* * *1) (immobile) block of flats, apartment block, apartment house AE, condominium AE2) dir. joint ownership* * *condominiopl. -ni /kondo'minjo, ni/sostantivo m.2 dir. joint ownership. -
2 caseggiato
m ( edificio) block of flats, AE apartment block* * *caseggiato s.m.1 ( insieme di case) block (of buildings)2 ( grosso edificio) block (of flats).* * *[kased'dʒato]sostantivo maschile1) (edificio) block of flats BE, apartment block AE2) (insieme di case) block of houses* * *caseggiato/kased'dʒato/sostantivo m.2 (insieme di case) block of houses. -
3 palazzo
m palace( edificio) buildingcon appartamenti block of flats, AE apartment blockpalazzo comunale town hallpalazzo di giustizia courthousepalazzo dello sport indoor sports arena* * *palazzo s.m.1 palace: il palazzo reale, the Royal Palace; guardia di palazzo, palace guard; prefetto di palazzo, Chamberlain; congiura di palazzo, palace plot // palazzo dello sport, (indoor) stadium, sports hall; palazzo del ghiaccio, ice rink // palazzo di giustizia, Law Courts (o Court House) // Palazzo Ducale, ( a Venezia) the Doge's Palace // palazzo municipale, tow hall // palazzo di vetro, ( sede dell'ONU) United Nations Building2 ( casa signorile) mansion, town house: in quella zona residenziale ci sono dei palazzi antichi, in that residential district there are some old mansions3 ( grande edificio) building; apartment building, block of flats.* * *[pa'lattso]sostantivo maschile1) (grande edificio signorile) palace2) (corte)congiura di palazzo — palace plot; (governo)
critiche della piazza contro il palazzo — = popular criticism of the government
3) (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment house•palazzo Chigi — = the Italian government
palazzo di città — town o city AE hall
palazzo Madama — = the Italian senate
* * *palazzo/pa'lattso/sostantivo m.1 (grande edificio signorile) palace2 (corte) congiura di palazzo palace plot; (governo) critiche della piazza contro il palazzo = popular criticism of the government3 (edificio) building; (condominio) block of flats, apartment block, apartment housepalazzo Chigi = the Italian government; palazzo di città town o city AE hall; palazzo di giustizia courthouse; palazzo Madama = the Italian senate; palazzo presidenziale presidential palace; palazzo reale royal palace; Palazzo di Vetro UN building; Palazzi Vaticani Vatican Palace. -
4 palazzina
f luxury home* * ** * *[palat'tsina]sostantivo femminile1) (signorile) = bourgeois house usually of two or more floors2) (plurifamiliare) small block of flats* * *palazzina/palat'tsina/sostantivo f.1 (signorile) = bourgeois house usually of two or more floors2 (plurifamiliare) small block of flats. -
5 regolamento
m regulationregolamento dei conti settling of accounts* * *regolamento s.m.1 (dir., amm.) rule, regulation; ( complesso di norme) regulations (pl.), rules (pl.), set of rules: regolamento stradale, rule of the road; il regolamento scolastico, school regulations; regolamento di polizia, police regulation; regolamento municipale, city regulations (o ordinance); regolamenti comunali, municipal bylaws; regolamento del personale, staff regulations; regolamento aziendale, company regulations; regolamento di condominio, condominial rules; regolamento edilizio, building code; regolamento ferroviario, railway regulations; a norma di regolamento, according to the regulations; lo vieta il regolamento, the rule forbids (o the rules forbid) it; applicare il regolamento, to apply the rule (s); attenersi al regolamento, to comply with the rules; contravvenire al regolamento, to break (o to infringe) the rules // regolamento di esecuzione, rules for the enforcement of the law // (dir. comm.) regolamento interno di una società, articles of association // (trib.): regolamenti fiscali, tax regulations; regolamenti doganali, customs regulations2 (comm.) ( pagamento di un conto) settlement, payment, balance: regolamento di un conto, balance of an account; regolamento di un debito, settlement of a debt; regolamento cambiario, payment of bills // ( assicurazioni) regolamento di un danno, assessment of damage // un regolamento di conti fra due bande rivali, (fig.) a showdown (o a settling of scores) between two rival gangs* * *[regola'mento]sostantivo maschile1) (regole) regulations pl.2) (pagamento) payment, settlement•regolamento di condominio — = rules in a block of flats
* * *regolamento/regola'mento/sostantivo m.1 (regole) regulations pl.; attenersi al regolamento to adhere to regulations; conforme al regolamento in keeping with regulations; infrazione al regolamento infringement of the rules2 (pagamento) payment, settlementregolamento di condominio = rules in a block of flats; regolamento di conti settling of scores; regolamento edilizio building regulations; regolamento interno rules and regulations; regolamento di polizia police regulations; regolamento scolastico school regulations; regolamento di sicurezza safety regulations. -
6 ballatoio
ballatoio1 s.m.1 balcony (external accessway running along the wall of a block of flats)2 ( alpinismo) ledge3 (mar.) gallery.* * *1) (di una casa) = long balcony leading onto a number of flats, usually overlooking a courtyard2) alp. ledge* * *ballatoiopl. -oi /balla'tojo, oi/sostantivo m.1 (di una casa) = long balcony leading onto a number of flats, usually overlooking a courtyard2 alp. ledge. -
7 casamento
casamento s.m.1 ( caseggiato) block of flats* * *[kasa'mento]sostantivo maschile (casa popolare) tenement, council house* * *casamento/kasa'mento/sostantivo m.(casa popolare) tenement, council house. -
8 deserto
1. adj deserted2. m desert* * *deserto agg.1 ( disabitato, abbandonato) deserted; ( vuoto) empty: un palazzo deserto, a deserted (o empty) block of flats; il cinema era quasi deserto, the cinema was nearly empty; a quell'ora la spiaggia era deserta, at that hour the beach was deserted // (dir.) asta deserta, void auction sale2 ( desolato) desert: Robinson Crusoe si trovò su un'isola deserta, Robinson Crusoe found himself on a desert island◆ s.m.1 desert; wilderness: il deserto del Sahara, the Sahara Desert; deserto di ciottoli, reg; deserto di sabbia, areg; deserto salato, salt desert2 (fig.) wilderness, wasteland, deserted place: la città d'estate diventa un deserto, in summer the city becomes deserted // si è creato un deserto attorno, he has created an empty space (o emptiness) around him // predicare al deserto, to preach to the winds (o to talk to deaf ears): predicava al deserto, his words fell on deaf ears.* * *[de'zɛrto] deserto (-a)1. agg2. sm* * *[de'zɛrto] 1.1) (disabitato) [ isola] desert2.sostantivo maschile desert (anche fig.)* * *deserto/de'zεrto/1 (disabitato) [ isola] desertdesert (anche fig.). -
9 regolamento di condominio
-
10 riscaldamento
"heating;Erwärmung;Heizung;Erhitzung;aquecimento"* * *m heatingriscaldamento centrale central heating system ( for a block of flats)* * *riscaldamento s.m.1 heating: riscaldamento ad acqua calda, hot-water heating; riscaldamento a pannelli radianti, panel heating (o radiant heating); riscaldamento a vapore, steam heating; impianto di riscaldamento, heating system: impianto di riscaldamento a termosifone, hot water heating system; riscaldamento centrale, centralizzato, central heating; riscaldamento autonomo, independent heating; spese di riscaldamento, heating expenses; riscaldamento del clima, del pianeta, globale, global warming2 ( alterazione febbrile) feverishness, rise in temperature* * *[riskalda'mento]sostantivo maschile1) (impianto) heating, heat2) tecn. (il riscaldare) heating up3) (aumento della temperatura) warming4) mus. sport teatr. warm-upesercizi di riscaldamento — warming-up o warm-up exercises
* * *riscaldamento/riskalda'mento/sostantivo m.1 (impianto) heating, heat; riscaldamento centralizzato central heating; un appartamento con riscaldamento centralizzato a centrally heated flat; riscaldamento a gas gas heating3 (aumento della temperatura) warming; il riscaldamento della temperatura terrestre global warming -
11 casamento sm
[kasa'mento]block (of flats) Brit, apartment building o house Am -
12 caseggiato sm
[kased'dʒato](edificio) large block of flats Brit, large apartment building Am o house, (gruppo di case) group of houses -
13 condominio sm
[kondo'minjo] condominio (-nii)Dir condominium, joint ownership, (edificio) jointly-owned block of flats Brit, condominium Am -
14 lavascale sm/f inv
[lavas'kale](persona) stair cleaner (in block of flats) -
15 riscaldamento centrale
"central heating;Zentralheizung;aquecimento central"* * *central heating (serving an entire block of flats) -
16 fabbricone
fabbricone s.m. big tenement, enormous block of flats. -
17 casamento
sm [kasa'mento]block (of flats) Brit, apartment building o house Am -
18 caseggiato
sm [kased'dʒato](edificio) large block of flats Brit, large apartment building Am o house, (gruppo di case) group of houses -
19 condominio
sm [kondo'minjo] condominio (-nii)Dir condominium, joint ownership, (edificio) jointly-owned block of flats Brit, condominium Am -
20 lavascale
sm/f inv [lavas'kale](persona) stair cleaner (in block of flats)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
block of flats — noun, pl blocks of flats [count] Brit : ↑apartment building … Useful english dictionary
operation of common-use facilities in a block of flats — daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų eksploatavimas statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Techninių ir organizacinių priemonių, skirtų daugiabučio gyvenamojo namo bendrai naudojamų objektų naudojimo ir priežiūros privalomiesiems… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
technical maintenance of common-use facilities in a block of flats — daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų techninė priežiūra statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Daugiabučio namo būklės nuolatinis stebėjimas, pastato pagrindinių konstrukcijų (sienų, cokolio, stogo ir kitų konstrukcijų) mechaninio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
block of flats — noun A residential building consisting of apartments. Syn: apartment building … Wiktionary
block — n. interruption obstacle 1) (Am. football) to throw a block at smb. 2) a mental block (when it comes to word games, I have a mental block) 3) (med.) a heart; nerve; saddle block 4) a stumbling block street city square (AE) 5) a city block (the… … Combinatory dictionary
block — I UK [blɒk] / US [blɑk] noun [countable] Word forms block : singular block plural blocks *** 1) a) a large building with a lot of different levels There s a flat available in the block where I live. an apartment/office/high rise block block of… … English dictionary
block — [[t]blɒ̱k[/t]] ♦♦ blocks, blocking, blocked 1) N COUNT: usu with supp, oft N of n A block of flats or offices is a large building containing them. ...blocks of council flats. ...a white painted apartment block. 2) N COUNT A block in a town is an… … English dictionary
block — noun 1》 a large solid piece of hard material with flat surfaces on each side. ↘a starting block. ↘Printing a piece of wood or metal engraved for printing on paper or fabric. ↘a head shaped mould used for shaping hats or wigs. 2》 Brit … English new terms dictionary
block — block1 W2S2 [blɔk US bla:k] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(solid material)¦ 2¦(streets/area)¦ 3¦(large building)¦ 4¦(quantity of things)¦ 5 block booking/voting 6¦(inability to think)¦ 7¦(stopping movement)¦ 8¦(punishment)¦ 9 put your he … Dictionary of contemporary English
block — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 solid piece of sth ADJECTIVE ▪ big, huge, large, massive ▪ small ▪ solid ▪ cement … Collocations dictionary
block — /blɒk / (say blok) noun 1. a solid mass of wood, stone, etc., usually with one or more plane or approximately plane faces. 2. a child s building brick. 3. a mould or piece on which something is shaped or kept in shape, as a hat block. 4. one of… …