-
41 beef
bi:f I сущ.;
мн. - beeves, амер. - s
1) говядина to boil beef ≈ варить говядину to braise beef ≈ тушить говядину to broil beef, to roast beef ≈ жарить to cook beef ≈ готовить блюдо из говядины to stew beef ≈ тушить/томить говядину salt beef брит. ≈ солонина horse beef ≈ конина
2) бык, корова, буйвол( взрослые - в отличие от молодняка) ;
корова, бычок( откормленные на убой) herd of good beef ≈ стадо отличных быков, коров, буйволов
3) туша( животного) ;
разг. туша (о человеке)
4) разг. физическая, мускульная сила II
1. сущ.;
сл.;
мн. - beeves, амер. -s жалоба, недовольство Syn: complaint
2. гл.;
сл. жаловаться beef up Syn: complainговядина, мясо - * bull бык мясной породы - * raising разведение мясного скота, мясное скотоводство - * bacon соленая и копченая говядина - horse * конина (специальное) бык или корова (откормленные на убой) ;
мясной скот (тж. * on the hoof) мясная туша (тж. * carcass) (разговорное) туша (о человеке) - he showed less * он малость похудел (разговорное) (мускульная) сила - the crew is lacking in * физическая подготовка команды слаба - he has plenty of * у него хорошо развита мускулатура (сленг) жалоба, претензия;
недовольство;
нытье( сленг) уголовное преследование;
обвинение в уголовном преступлении (сленг) спор, ссора( сленг) жаловаться, сетовать, ворчать - stop *ing! перестань ныть /скулить!/beef бык или корова (откормленные на убой) ;
мясной скот ~ (pl beeves, амер. beefs) говядина;
horse beef конина ~ жарг. жалоба ~ жарг. жаловаться ~ сила, энергия ~ разг. туша (о человеке) ~ туша~ (pl beeves, амер. beefs) говядина;
horse beef конинаsalt ~ солонина salthorse: salthorse sl. см. salt beef -
42 beef
[biːf] I сущ.; мн. beeves, beefs1) говядинаsalt beef — брит. солонина
to braise / stew beef — тушить говядину
to broil / roast beef — жарить говядину
2) бык, корова, буйвол, бычок ( откормленные на убой)herd of beeves — стадо быков, коров, буйволов
3)б) разг. туша ( о человеке)4) разг. физическая, мускульная силаII 1. сущ.; разг.; мн. beefsжалоба, недовольствоSyn:2. гл.; разг.- beef upSyn: -
43 cowboy stew
Texas: 1967. Either a dish "made from the head and innards of an animal" ( DARE) or from beef or pork haslets. Also known as son-of-a-bitch stew, son-of-a-gun stew. -
44 to cook beef
to cook (to roast, to stew) beef варить (жарить, тушить) говядину/мясо -
45 palapaisti
• beef stew• beef stroganoff -
46 vatkuli
• beef stew• braised beef -
47 Estouffade à la Provençale
beef stew with onions, garlic, carrots, and orange zest.Alimentation Glossaire français-anglais > Estouffade à la Provençale
-
48 estouffade à la provençale
beef stew with onions, garlic, carrots, and orange zest.Italiano-Inglese Cucina internazionale > estouffade à la provençale
-
49 тушёная говядина
Gastronomy: beef stew -
50 тушеная говядина
Gastronomy: beef stew -
51 biffgryte
subst. beef stew -
52 sığır eti güveç
n. beef stew -
53 لحم مطهو
n. beef stew -
54 guisado
m.stew.past part.past participle of spanish verb: guisar.* * *1 stew————————1→ link=guisar guisar► adjetivo1 cooked, stewed1 stew* * *1.ADJcarne guisada — beef stew, beef casserole
2.SM stew* * *masculino stew, casserole* * *masculino stew, casserole* * *stew, casserole* * *
Del verbo guisar: ( conjugate guisar)
guisado es:
el participio
Multiple Entries:
guisado
guisar
guisar ( conjugate guisar) verbo intransitivo (Esp) to cook;
verbo transitivo ( con bastante líquido) to stew;
( con poco líquido) to braise
guisado m Culin stew
guisar verbo transitivo to cook
' guisado' also found in these entries:
Spanish:
guiso
English:
gumbo
- casserole
* * *guisado nmstew* * *m GASTR stew, casserole* * *guisado estofado nm: stew -
55 daube
( FRANCE)beef braised in red winebeef stew♦ A stew consisting of a single piece of meat such as a shoulder or joint. The meat is stewed in a rich, wine laden broth with herbs and vegetables. The broth is then thickened, reduced and served with the slices of meat and accompanying vegetables.♦ a stew, usually of beef lamb, or mutton, with red wine, onions, and/or tomatoes; specialty of many regions, particularly Provençe and the Atlantic coast. -
56 vaca
f.1 cow (animal).vaca lechera dairy cowvaca marina manateevaca sagrada sacred cow2 beef (meat).pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: vacar.* * *1 cow2 (carne) beef3 (cuero) cowhide\ponerse como una vaca familiar to stuff one's faceya vendrán las vacas gordas the good times will comelas vacas flacas the lean yearslas vacas gordas the years of plentyvaca lechera dairy cowvaca marina sea cowvaca sagrada sacred cow* * *noun f.* * *SF1) (Zool) cowel mal o la enfermedad de las vacas locas — mad cow disease
- los años de las vacas flacas- los años de las vacas gordas(LAm) (fig) good business, profitable dealvaca de leche — (lit) dairy cow
vaca de San Antón — ladybird, ladybug (EEUU)
vaca marina — sea cow, manatee
vaca sagrada — (tb fig) sacred cow
2) (Culin) beef3) (=cuero) cowhide4) (LAm) (Com) enterprise with profits on a pro rata basis5)- hacerse la vaca* * *a) (Zool) cowestar/ponerse como una vaca — (fam) to be/get very fat
hacerse la vaca — (Per fam) to play hooky (esp AmE colloq), to skive off (school) (BrE colloq)
hacer una vaca — (AmL fam) to make a collection
las vacas gordas/flacas: la época de las vacas gordas/flacas — the boom/lean years
b) (Coc)* * *a) (Zool) cowestar/ponerse como una vaca — (fam) to be/get very fat
hacerse la vaca — (Per fam) to play hooky (esp AmE colloq), to skive off (school) (BrE colloq)
hacer una vaca — (AmL fam) to make a collection
las vacas gordas/flacas: la época de las vacas gordas/flacas — the boom/lean years
b) (Coc)* * *vaca11 = cow.Ex: Thus the compound, Morphology of the cow, will have the class number KX311:2 not EX311:2 as in the 6th edition.
* ahorrar para cuando lleguen las vacas flacas = save for + a rainy day.* años de vacas flacas = lean years.* carne de vaca = beef.* carne de vaca picada = ground beef.* comer como una vaca = eat like + a horse.* cuidado de vacas lecheras = dairying.* enfermedad de las vacas locas = mad cow disease.* estiércol de vaca = cowdung.* industria dedicada a la producción de carne de vaca, la = beef industry, the.* leche de vaca = cow's milk [cow milk].* mierda de vaca = cowdung.* no vendas la leche antes de ordeñar la vaca = don't count your chickens before they are hatched.* ordeñar una vaca = milk + a cow.* plasta de vaca = cowpat.* producción de carne de vaca = beef production.* vaca dedicada a la producción de leche = milk-producing cow.* vaca holandesa = Friesian cow.* vaca lechera = dairy cow, milk-producing cow.* vaca sagrada = sacred cow.* vacas lecheras = dairy cattle.vaca22 = fatso.Ex: We are becoming a nation of wimps, fatsos and crybabies because we have created a hypersensitive social and legal environment.
vaca33 = girth.Ex: The plank was hauled in and out between the cheeks by girths at each end which were wound round a small windlass underneath the ribs.
* * *vaca1vaca2A1 ( Zool) cowvoy a jugar a la lotería en vaca con la vecina I'm going halves on a lottery ticket with my neighbor ( colloq)estar como una vaca ( fam); to be very fatlas vacas gordas/flacas: ha llegado la época de las vacas gordas/flacas para la industria del automóvil these are boom/lean years for the car industryponerse como una vaca to put on a lot of weight, get very fat2 ( Coc) beefcarne de vaca beefestofado de vaca beef stew, beef casserolefilete de vaca fillet steakCompuestos:● vaca lechera or de lechedairy cowmanatee, sea cowsacred cow● vaca or vaquita de San Antón* * *
Del verbo vacar: ( conjugate vacar)
vaca es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
vaca
vacar
vaca sustantivo femeninoa) (Zool) cow;◊ estar como una vaca (fam) to be very fat;
hacer una vaca (AmL fam) to make a collectionb) (Coc):
filete de vaca fillet steak
vaca sustantivo femenino
1 Zool cow
2 Culin beef
' vaca' also found in these entries:
Spanish:
boñiga
- lechera
- lechero
- mugir
- mugido
- novilla
- novillo
- rumiar
- ternera
- carne
- costilla
- cuero
- leche
- lomo
- montar
- parir
- pintado
English:
beef
- cow
- loin
- milk cow
- sacred
- hooky
- lady
- truant
- whip
* * *vaca nf1. [animal] cow;Fam Famestar como una vaca to be hugeFam las vacas flacas lean years; Fam las vacas gordas years of plenty; RP vacas de invernada beef cattle;vaca lechera dairy cow;vaca marina manatee;vaca sagrada sacred cow2. [carne] beefhacer una vaca para comprar vino to make a kitty to buy wine* * *f1 cow;mal oenfermedad de las vacas locas fam mad cow disease fam ;las vacas flacas/gordas the years of plenty/lean years2 GASTR beef* * *vaca nf: cow* * *vaca n1. (animal) cow2. (carne) beef -
57 Labskaus
n; -, kein Pl.; GASTR. seaman’s beef stew, lobscouse* * *Lạbs|kaus ['lapskaus] stew made of meat, fish and mashed potato* * * -
58 estouffade
estouffade [εstufad]feminine noun• estouffade de bœuf ≈ beef stew* * *estouffade nf estouffade, braised beef cooked with wine; canard à l'estouffade braised duck.[ɛstufad] nom fémininestouffade de bœuf ≃ beef stew -
59 stracotto
stracotto agg.2 (fig. scherz.) head over heels in love: sono stracotto di lei, I'm head over heels in love with her◆ s.m. (cuc.) stew.* * *[stra'kɔtto] stracotto (-a)1. ppSee:stracuocere2. agg3. smCulin beef stew* * *[stra'kɔtto] 1.1) (troppo cotto) overdone, overcooked2) fig. (innamorato)2.essere stracotto di qcn. — to be head over heels in love with sb., to be madly in love with sb
sostantivo maschile gastr. = stewed beef cooked in red wine* * *stracotto/stra'kɔtto/1 (troppo cotto) overdone, overcooked2 fig. (innamorato) essere stracotto di qcn. to be head over heels in love with sb., to be madly in love with sb.gastr. = stewed beef cooked in red wine. -
60 mironton
miʀɔ̃tɔ̃miroton miʀɔtɔ̃ nom masculin* * *mironton, miroton nm (bœuf) mironton beef stew (with onion sauce).
См. также в других словарях:
beef stew — noun a stew made with beef • Hypernyms: ↑stew … Useful english dictionary
beef stew — тушеная говядина guinea fowl stew тушеное мясо цесарки tenderloin stew тушеная говядина из вырезки … English-Russian travelling dictionary
Belgian beef stew — noun beef stewed in beer seasoned with garlic and served with boiled potatoes • Syn: ↑carbonnade flamande • Hypernyms: ↑dish … Useful english dictionary
Stew — A stew is a combination of solid food ingredients that have been cooked in water or other water based liquid, typically by simmering, and that are then served without being drained.Ingredients in a stew can include any combination of vegetables… … Wikipedia
stew — I (New American Roget s College Thesaurus) v. simmer, seethe, [pressures cook, steam; informal, worry, fret, fume, stew in one s own juice. n. pepperpot, ragout, goulash, fricassee, bouillabaisse; informal, agitation, dither, sweat, tizzy. See… … English dictionary for students
stew — [[t]stju͟ː, AM stu͟ː[/t]] stews, stewing, stewed 1) N VAR A stew is a meal which you make by cooking meat and vegetables in liquid at a low temperature. She served him a bowl of beef stew... They made a stew. 2) VERB When you stew meat,… … English dictionary
beef — beef1 [ bif ] noun ** 1. ) uncount the meat from a cow: a slice of roast beef ground beef a ) relating to this meat: the beef industry beef cattle beef stew 2. ) count usually singular INFORMAL a complaint: GRIPE: What s his beef? 3. ) uncount… … Usage of the words and phrases in modern English
beef — I UK [biːf] / US [bɪf] noun Word forms beef : singular beef plural beefs ** 1) a) [uncountable] the meat from a cow a slice of roast beef minced beef b) relating to this meat the beef industry beef cattle beef stew … English dictionary
stew — stew1 [stju: US stu:] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: estuve cooking pot, heated room , from Vulgar Latin extufa; STOVE1] 1.) [U and C] a hot meal made by cooking meat and vegetables slowly in liquid for a long time = ↑casserole ▪ a pot … Dictionary of contemporary English
beef — [[t]bi͟ːf[/t]] beefs, beefing, beefed 1) N UNCOUNT Beef is the meat of a cow, bull, or ox. → See also corned beef ...roast beef. ...beef stew. ...exports of beef and powdered milk. 2) VERB: no passive (disapproval) If someone b … English dictionary
stew — 1 noun 1 (C) a cooked dish, made of meat and vegetables that are cooked slowly together in liquid: beef stew 2 in a stew informal to be confused or anxious, especially because you are in a difficult situation: You re in a real stew about this… … Longman dictionary of contemporary English