-
101 инфляция, вызванная ростом издержек производства
nfin. inflazione da costi, inflazione indotta da costiUniversale dizionario russo-italiano > инфляция, вызванная ростом издержек производства
-
102 калькулирование себестоимости
nfin. accertamento dei costi, appuramento dei costiUniversale dizionario russo-italiano > калькулирование себестоимости
-
103 калькуляционная ведомость
adjfin. prospetto dei costi, registrazione di costiUniversale dizionario russo-italiano > калькуляционная ведомость
-
104 калькуляция себестоимости по переменным издержкам
nfin. sistema a costi parametrici primi variabili, sistema a costi primi variabiliUniversale dizionario russo-italiano > калькуляция себестоимости по переменным издержкам
-
105 метод калькулирования издержек производства по процессам
nfin. metodo di calcolo dei costi per processo, metodo di contabilita dei costi per processoUniversale dizionario russo-italiano > метод калькулирования издержек производства по процессам
-
106 метод калькуляции затрат на изготовление партии изделий
naccount. sistema di calcolo dei costi per lotto, sistema di determinazione dei costi per lottoUniversale dizionario russo-italiano > метод калькуляции затрат на изготовление партии изделий
-
107 метод калькуляции издержек производства
nfin. tecnica dei costi, tecnica di determinazione dei costiUniversale dizionario russo-italiano > метод калькуляции издержек производства
-
108 метод калькуляции издержек производства по процессам
naccount. sistema di calcolo dei costi per processo, sistema di calcolo dei costi per serieUniversale dizionario russo-italiano > метод калькуляции издержек производства по процессам
-
109 метод калькуляции издержек себестоимости
nfin. tecnica dei costi, tecnica di determinazione dei costiUniversale dizionario russo-italiano > метод калькуляции издержек себестоимости
-
110 нести расходы
v1) gener. sostenere le spese2) econ. affrontare le spese, accollarsi le spese (il Venditore deve accollarsi le diverse spese - Ïðîäàùåö äîëæåí áðàòü íà ñåáà ðàçëè÷íûå ðàñõîäû), accollarsi i costi, sostenere dei costi, sostenere delle spese -
111 неустранимые издержки
adj1) econ. costi rigidi (при ухудшении конъюнктуры, уменьшении объёма производства)2) fin. costi insopprimibili (при ухудшении конъюнктуры, уменьшении объёма производства)Universale dizionario russo-italiano > неустранимые издержки
-
112 общезаводские расходы при многономенклатурном производстве
adjfin. (напр. административные накладные расходы, сбытовые расходы) costi congiunti, (напр. административные накладные расходы, сбытовые расходы) costi d'imputazione indirettaUniversale dizionario russo-italiano > общезаводские расходы при многономенклатурном производстве
-
113 отнесение постоянных общезаводских расходов непосредственно на счёт прибылей и убытков
nfin. contabilita industriale a costi diretti (без распределения на выпущенную продукцию), sistema a costi diretti (без распределения на выпущенную продукцию)Universale dizionario russo-italiano > отнесение постоянных общезаводских расходов непосредственно на счёт прибылей и убытков
-
114 оценка
1) ( определение стоимости) valutazione ж., stima ж.оценка ущерба — stima [valutazione] dei danni
2) (определение степени, значимости) valutazione ж.3) ( суждение) giudizio м., parere м., valutazione ж.4) ( отметка) voto м.5) ( баллы) punteggio м., punti м.* * *ж.1) valutazione, stima2) (мнение о ценности, значении) valutazione, considerazioneдать оце́нку — dare una valutazione di qc
высокая оце́нка — alto apprezzamento / giudizio, alta valutazione
3) ( отметка) voto, giudizio di merito* * *n1) gener. estimazione, stima, apprezzamento, punto, punto esclamativo, qualificazione, quotazione, valutazione, vantazione (качества), voto, voto (в учёбе)2) eng. (качественная) qualifica3) econ. accertamento dei costi (стоимости), perizia, statistica (параметра), appuramento, classamento, giudizio4) fin. accertamento (недвижимого имущества в целях налогообложения), appuramento dei costi (стоимости), classificazione, parere, valorizzazione -
115 постоянные издержки
n1) econ. costo costante, spese fisse2) fin. costi costanti, costi fissi, costo fisso, oneri fissi -
116 постоянные расходы
-
117 превышение издержек
-
118 принцип сравнительных издержек
nfin. principio dei costi comparati, teorema dei costi comparatiUniversale dizionario russo-italiano > принцип сравнительных издержек
-
119 программа сбыта
n1) econ. budget delle vendite2) fin. budget dei costi di vendita, budget dei costi di vendita e di distribuzione, budget del costo del venduto, budget delle vendite e delle distribuzione, preventivo delle vendite -
120 прямое отнесение расходов
adjUniversale dizionario russo-italiano > прямое отнесение расходов
См. также в других словарях:
Costi Ioniţă — Born January 14, 1978 (1978 01 14) (age 33) Constanţa, Romania Genres Dance, Pop, Manele Instruments Vocals … Wikipedia
Costi — (ital.), im Handelsstyl so v.w. dort, an dem Orte, an welchem sich der befindet, an welchen man schreibt; daher Costige Briefe u. Costige Waaren, Wechsel u. Waaren von dem Orte, nach welchem geschrieben wird … Pierer's Universal-Lexikon
Costi — (ital.), im Handelsstil soviel wie dort, an dem Ort, wo sich der befindet, an den man schreibt; daher costige Briefe, costige Waren, Wechsel und Waren von dem Ort, nach dem geschrieben wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Costi — (ital.), dort; daher costig, im Handelsstil s.v.w. dortig … Kleines Konversations-Lexikon
Costi Ioniță — Pour les articles homonymes, voir Ioniță. Costi Nom Costi Ioniță Naissance 14 janvier 1978 (1978 01 14) (33 ans) … Wikipédia en Français
Costi — This famous surname is recorded in many spellings throughout Europe. Its origins are in fact Roman (Latin) and it describes a person who lived by or on a costa , normally a riverbank, but sometimes the coast . The original translation from the… … Surnames reference
Costi — nm coteau, terrain en forte pente Manche. Var.: costils … Glossaire des noms topographiques en France
costì — co·stì avv. RE tosc. nel luogo vicino alla persona a cui ci si rivolge, in codesto luogo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: loc. lat. *(ec)cum istīc … Dizionario italiano
costì — {{hw}}{{costì}}{{/hw}}avv. (tosc. o lett.) In codesto luogo (vicino alla persona cui ci si rivolge) … Enciclopedia di italiano
COSTI — Civil Space Technology Initiative Contributor: CASI … NASA Acronyms
COSTI — constIans … Abbreviations in Latin Inscriptions