-
1 ačgārni
-
2 ačgārni
несуразно; наоборот; превратно; навыворот; наизнанку; наоборот; обратно -
3 ačgārni saprast kaut ko
общ. превратно понять (что-л.) -
4 viņš visu dara ačgārni
-
5 несуразно
ačgārni, aplam, nejēdzīgi -
6 arsy-versy
ačgārni; nekārtībā, juku jukām -
7 наоборот
advgener. ačgārni, otrādi, turpretim, turpretī* * *ačgārni, otrādi; gluži otrādi, pilnīgi pretēji, otrādi, ačgārni; nebūt ne, gluži otrādi -
8 otrādi
apst. наоборот; taisni (gluži)otrādi как раз (совсем)наоборот;vienādi vai otrādi - так или иначеLKLv59▪ SinonīmiI.1. ačgārni; uz kreiso pusi2. apgriezt; savandīt3. pusi; uz kreisoII. apst.v.1. ačgārni; ačgārniski; kājām gaisā; otrādiņ; uz acīm; uz mutesviņš sauc melnu par baltu un otrādi2. pretēji3. ačgārni; gluži otrādi; pilnīgi pretējiT09 -
9 навыворот
-
10 inside out
1) (with the inner side out: Haven't you got your shirt on inside out?) ačgārni; otrādi; uz kreiso pusi2) (very thoroughly: He knows the plays of Shakespeare inside out.) ļoti labi; pamatīgi* * *ačgārni; otrādi -
11 upside down
1) (with the top part underneath: The plate was lying upside down on the floor.) ačgārni; ar kājām gaisā; otrādi2) (into confusion: The burglars turned the house upside down.) nekārtībā; juku jukām* * *ačgārni, otrādi; nekārtībā -
12 наизнанку
otrādi, pusi, uz kreiso, ačgārni -
13 обратно
-
14 превратно
greizi, ačgārni -
15 несуразно нелепо
adjcolloq. ačgārni (aplam) -
16 он всё делает наоборот
-
17 превратно понять
advgener. ačgārni saprast kaut ko (что-л.) -
18 шиворот-навыворот
ncolloq. ačgārni -
19 amiss
[ə'mis](wrong: Their plans went amiss.) nepareizs; kļūdains* * *ačgārni, kļūdaini, nepareizi; nevietā, nelaikā -
20 backward
['bækwəd]1) (aimed or directed backwards: He left without a backward glance.) atpakaļ vērsts2) (less advanced in mind or body than is normal for one's age: a backward child.) atpalicis; neattīstīts3) (late in developing a modern culture, mechanization etc: That part of Britain is still very backward; the backward peoples of the world.) atpalicis; neattīstīts•- backwards
- backwards and forwards
- bend/fall over backwards* * *atpakaļējs; atpalicis; novēlojies, vēlīns; negribīgs, gauss, kūtrs; kautrs, bikls; atpakaļ; atmuguriski, ačgārni
Страницы
- 1
- 2