-
81 algunos años más tarde
Ex. Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.* * *Ex: Even the same collection some years on will have altered, and the device, in order to remain effective, must evolve in keeping with the development of the collection.
-
82 apto para mayores de 13 años o menores acompañados
= PG-13Ex. Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.* * *= PG-13Ex: Today, nudity, sex, and excessive violence are not an issue and even the raciest films would garner a PG-13 rating from the Motion Picture Association of America, and most are even tamer than that.
Spanish-English dictionary > apto para mayores de 13 años o menores acompañados
-
83 cada diez años
= ten-yearly, decenniallyEx. Annual indexes over several years may be cumulated to five-yearly or ten-yearly indexes.Ex. From 1907 to 1946 the indexes were cumulated decennially.* * *= ten-yearly, decenniallyEx: Annual indexes over several years may be cumulated to five-yearly or ten-yearly indexes.
Ex: From 1907 to 1946 the indexes were cumulated decennially. -
84 cada dos años
Ex. The UDC committee meets at least biennially, usually annually.* * *Ex: The UDC committee meets at least biennially, usually annually.
-
85 cada pocos años
Ex. They agreed to publish a new edition at appropriate intervals, for example every few years.* * *Ex: They agreed to publish a new edition at appropriate intervals, for example every few years.
-
86 chico o chica de trece años
(n.) = thirteen-year-oldEx. The young man in the picture is myself snapped twenty-five years or so ago by a cheeky thirteen-year-old during the first few months of my first teaching job.* * *(n.) = thirteen-year-oldEx: The young man in the picture is myself snapped twenty-five years or so ago by a cheeky thirteen-year-old during the first few months of my first teaching job.
-
87 con el paso de los años
Ex. Its prediction that, with the passing of years, the taint of scandal will blow away, looks over-optimistic.* * *Ex: Its prediction that, with the passing of years, the taint of scandal will blow away, looks over-optimistic.
-
88 crisis de los siete años
Ex. A longitudinal study of the career patterns of academic librarians is needed if this brain drain as a result of the ' seven-year itch' is to be prevented.* * *Ex: A longitudinal study of the career patterns of academic librarians is needed if this brain drain as a result of the ' seven-year itch' is to be prevented.
-
89 de + Número + años de edad
= aged + NúmeroEx. Craig Duff, aged 57 and a tenured professional librarian at the associate professor rank, had worked at the Medical Center library for 29 years.* * *= aged + NúmeroEx: Craig Duff, aged 57 and a tenured professional librarian at the associate professor rank, had worked at the Medical Center library for 29 years.
-
90 de cinco años
= five yearly [five-yearly]Ex. This catalogue has annual and five yearly cumulations.* * *= five yearly [five-yearly]Ex: This catalogue has annual and five yearly cumulations.
-
91 de hace muchos años
(adj.) = long-standingEx. The struggle to make the library an integral part of the educational process is a long-standing one which has yet to be resolved.* * *(adj.) = long-standingEx: The struggle to make the library an integral part of the educational process is a long-standing one which has yet to be resolved.
-
92 de trece años de edad
(adj.) = thirteen-year-oldEx. This is a story about a thirteen-year-old boy who lives in New York and is so often the victim of street bullies that he hides in the subway, where he manages to make a home for himself.* * *(adj.) = thirteen-year-oldEx: This is a story about a thirteen-year-old boy who lives in New York and is so often the victim of street bullies that he hides in the subway, where he manages to make a home for himself.
-
93 de treinta y ocho años de edad
(adj.) = thirty-eight-year-oldEx. Thirty-eight-year-old Arnold Carmichael has been director of the Squier Memorial Public Library for seven years.* * *(adj.) = thirty-eight-year-oldEx: Thirty-eight-year-old Arnold Carmichael has been director of the Squier Memorial Public Library for seven years.
-
94 desde hace años
= over the years, for years past, for yearsEx. Thus, over the years it has been used to index reports, trade Literature, periodical articles and other similar documents.Ex. For years past, the harpies of power have been industriously inculcating the idea that all our difficulties proceed from the impotency of Congress.Ex. He's been our paperboy for years, and he's never been late one morning.* * *= over the years, for years past, for yearsEx: Thus, over the years it has been used to index reports, trade Literature, periodical articles and other similar documents.
Ex: For years past, the harpies of power have been industriously inculcating the idea that all our difficulties proceed from the impotency of Congress.Ex: He's been our paperboy for years, and he's never been late one morning. -
95 desde hace muchos años
-
96 desde hace ya años
Ex. Secondly, we have been beaten with the idea for years now that we should catalog a work once and only once.* * *Ex: Secondly, we have been beaten with the idea for years now that we should catalog a work once and only once.
-
97 dos años
(n.) = two-year periodEx. Bell's two-year period of ineligibility begins on November 10, 2006.* * *(n.) = two-year periodEx: Bell's two-year period of ineligibility begins on November 10, 2006.
-
98 durante algunos años
= for some years, over a period of yearsEx. These two lists have formed the basis of indexing practice, theory, and discussion in respect of alphabetical subject catalogues for some years.Ex. While the economy is a 'shambles' and likely to stay that way for some time, he remains optimistic there will eventually be a recovery over a period of years.* * *= for some years, over a period of yearsEx: These two lists have formed the basis of indexing practice, theory, and discussion in respect of alphabetical subject catalogues for some years.
Ex: While the economy is a 'shambles' and likely to stay that way for some time, he remains optimistic there will eventually be a recovery over a period of years. -
99 durante años
-
100 durante los próximos años
= for the next few years, over the next few years, during the next few yearsEx. There is no doubt that this scheme deserves to succeed, but we live in a harsh world, where success tends to go to the successful rather than to the deserving, and one can only reserve judgement for the next few years.Ex. However, as the proportion of elderly people in the population rises sharply over next few years advertising and retail executives will need to rethink their sales strategies.Ex. Of all the factors influencing the on-line information services industry during the next few years, telephone deregulation could well be the most important.* * *= for the next few years, over the next few years, during the next few yearsEx: There is no doubt that this scheme deserves to succeed, but we live in a harsh world, where success tends to go to the successful rather than to the deserving, and one can only reserve judgement for the next few years.
Ex: However, as the proportion of elderly people in the population rises sharply over next few years advertising and retail executives will need to rethink their sales strategies.Ex: Of all the factors influencing the on-line information services industry during the next few years, telephone deregulation could well be the most important.
См. также в других словарях:
anos — anos·co·py; … English syllables
Años 0 — Décadas: Años 20 a. C. Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años 0 Años 10 Años 20 Años 30 Años: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 … Wikipedia Español
Años 10 — Décadas: Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años 0 Años 10 Años 20 Años 30 Años 40 Años: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 … Wikipedia Español
Años 40 — Décadas: Años 10 Años 20 Años 30 Años 40 Años 50 Años 60 Años 70 Años: 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 … Wikipedia Español
Años 50 — Décadas: Años 20 Años 30 Años 40 Años 50 Años 60 Años 70 Años 80 Años: 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 … Wikipedia Español
Años 60 — Décadas: Años 30 Años 40 Años 50 Años 60 Años 70 Años 80 Años 90 Años: 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 … Wikipedia Español
Años 80 — Décadas: Años 50 Años 60 Años 70 Años 80 Años 90 Años 100 Años 110 Años: 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 … Wikipedia Español
Años 90 — Décadas: Años 60 Años 70 Años 80 Años 90 Años 100 Años 110 Años 120 Años: 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 … Wikipedia Español
Años 30 a. C. — Años 30 a. C. Saltar a navegación, búsqueda Años 30 a. C. Décadas: Años 60 a. C. Años 50 a. C. Años 20 Años 30 a. C. Años 20 a. C. Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años: 39 a. C. 38… … Wikipedia Español
Años 0 a. C. — Años 0 a. C. Saltar a navegación, búsqueda Años 0 a. C. Décadas: Años 30 a. C. Años 20 a. C. Años 0 a. C. Años 0 a. C. Años 10 a. C. Años 20 a. C. Años 30 a. C. Años: 9… … Wikipedia Español
Años 10 a. C. — Años 10 a. C. Saltar a navegación, búsqueda Años 10 a. C. Décadas: Años 40 a. C. Años 30 a. C. Años 0 Años 10 a. C. Años 0 a. C. Años 10 a. C. Años 20 a. C. Años: 19 a. C. 18… … Wikipedia Español