-
1 Zypressenholz
Zypressenholz n cypress, cypress woodDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zypressenholz
-
2 Zypressenholz
сущ.лес. кипарисовое дерево -
3 Zypressenholz
ńкипарисовое деревоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zypressenholz
-
4 Zypressenholz
-
5 κυπαρίσσινος
κυπαρίσσινος, von Zypressenholz gemacht; μνῆμαι, auf Zypressenholz geschrieben -
6 cupresseus
cupresseus, a, um (cupressus), aus Zypressenholz, Zypressen-, signa Iunonis, Liv. 27, 37, 12: foliatura, Vitr. 2, 9, 13: asseres, Vitr. 7, 3, 1.
-
7 cupressus
cupressus, ī, f. u. ūs, m. (κυπάρισσος), I) die Zypresse (Cupressus sempervirens, L.), bei Leichenfeiern benutzt, dah. auch dem Pluto heilig, Form cupressus, ī, f., durch alle Kasus im Sing. u. Plur., Cato, Vitr., Verg. u.a.: Form cupressus, ūs, f. Genet. bei Apul. met. 6, 30 u. 8, 10 (vgl. Varro LL. 9, 80): Abl. bei Vitr., Catull. u.a.: Nom. Plur. bei Petron. poët. 131, 8. v. 2. Claud. rapt. Pros. 3, 370: Akk. Plur. bei Claud. rapt. Pros. 3, 393. Vgl. übh. Neue-Wagener Formenl.3 1, 763 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 185. – Plur. als masc., longi cupressi, Enn. ann. 262: rectos cupressos, ibid. 490. – Spätlat. Nbf. cypressus, ī, f., Vulg. Sirach 24, 17. Charis. 21, 13. Isid. 17, 7, 34. – Dem griech. κυπάρισσος gleiche Nbf. im Plur., cyparissi coniferae, Verg. Aen. 3, 684. – Personifiziert Cyparissus, ī, m., der »in eine Zypresse verwandelte Jüngling«, Ov. met. 10, 121 sq. – II) meton., ein Kästchen aus Zypressenholz, Hor. de art. poët. 332.
-
8 Zypresse, Zypressenbaum
Zypresse, Zypressenbaum, arbor cupressus; u. gew. bl. cupressus. – von Z., cupressĕus (z.B. signum Iunonis). – Zypressenblatt, folium cupressi. – Zypressenhain, cupressētum. – Zypressenholz, lignum cupressi. – von (aus) Z., cupressĕus z.B. signum Cereris).
-
9 кипарисовое дерево
adjforestr. Zypressenholz -
10 cypress
nounZypresse, die* * *(a type of evergreen tree.) die Zypresse* * *cy·press[ˈsaɪprəs]n Zypresse f* * *['saIprɪs]nZypresse f* * *cypress1 [ˈsaıprəs; -prıs] s BOT1. Zypresse fa) (eine) Lebensbaum-, Scheinzypresseb) Virginische Sumpfzypressec) Yaccabaum m (Mittelamerika)3. Zypressenholz n* * *nounZypresse, die* * *n.(§ pl.: cypresses)= Zypresse -n f. -
11 ciprés
-
12 cupresseus
cupresseus, a, um (cupressus), aus Zypressenholz, Zypressen-, signa Iunonis, Liv. 27, 37, 12: foliatura, Vitr. 2, 9, 13: asseres, Vitr. 7, 3, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cupresseus
-
13 cupressus
cupressus, ī, f. u. ūs, m. (κυπάρισσος), I) die Zypresse (Cupressus sempervirens, L.), bei Leichenfeiern benutzt, dah. auch dem Pluto heilig, Form cupressus, ī, f., durch alle Kasus im Sing. u. Plur., Cato, Vitr., Verg. u.a.: Form cupressus, ūs, f. Genet. bei Apul. met. 6, 30 u. 8, 10 (vgl. Varro LL. 9, 80): Abl. bei Vitr., Catull. u.a.: Nom. Plur. bei Petron. poët. 131, 8. v. 2. Claud. rapt. Pros. 3, 370: Akk. Plur. bei Claud. rapt. Pros. 3, 393. Vgl. übh. Neue- Wagener Formenl.3 1, 763 u. Georges Lexik. d. lat. Wortf. S. 185. – Plur. als masc., longi cupressi, Enn. ann. 262: rectos cupressos, ibid. 490. – Spätlat. Nbf. cypressus, ī, f., Vulg. Sirach 24, 17. Charis. 21, 13. Isid. 17, 7, 34. – Dem griech. κυπάρισσος gleiche Nbf. im Plur., cyparissi coniferae, Verg. Aen. 3, 684. – Personifiziert Cyparissus, ī, m., der »in eine Zypresse verwandelte Jüngling«, Ov. met. 10, 121 sq. – II) meton., ein Kästchen aus Zypressenholz, Hor. de art. poët. 332.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cupressus
-
14 cipresso
cipressocipresso [t∫i'prεsso]sostantivo Maskulin1 botanica Zypresse Feminin2 (legno) Zypressenholz neutroDizionario italiano-tedesco > cipresso
15 cypress
English-German dictionary of Architecture and Construction > cypress
16 ciprusfa
(DE) Zypressenholz {s}; (EN) cypress17 κυπαρισσόροφος
См. также в других словарях:
Zypressenholz — Zy|p|rẹs|sen|holz, das <Pl. …hölzer>: Holz der Zypresse. * * * Zy|prẹs|sen|holz, das: Holz der Zypresse … Universal-Lexikon
Zypressenholz — Zy|p|rẹs|sen|holz … Die deutsche Rechtschreibung
Sensu — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Uchiwa (jap. 団扇), Blattfächer, und Ōgi (jap. 扇), meist Sensu (扇子),… … Deutsch Wikipedia
Uchiwa — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Uchiwa (jap. 団扇), Blattfächer, und Ōgi (jap. 扇), meist Sensu (扇子),… … Deutsch Wikipedia
Uchiwa und Ogi — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Uchiwa (jap. 団扇), Blattfächer, und Ōgi (jap. 扇), meist Sensu (扇子),… … Deutsch Wikipedia
Uchiwa und Ōgi — Ōgi Uchiwa Uchiwa ( … Deutsch Wikipedia
Ōgi — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Uchiwa (jap. 団扇), Blattfächer, und Ōgi (jap. 扇), meist Sensu (扇子),… … Deutsch Wikipedia
Kyoto Gosho — Kenrei mon (建礼門), eines der Tore des Kyōto Gosho Kyōto Gosho (jap. 京都御所), der Kaiserpalast von Kyōto, war während des größten Teiles seiner Geschichte die Residenz des Kaisers von Japan. Dies begann mit der Heian Zeit, als die kaiserliche… … Deutsch Wikipedia
Kyōto Gosho — Kenrei mon (建礼門), eines der Tore des Kyōto Gosho Kyōto Gosho (jap. 京都御所), der Kaiserpalast von Kyōto, war während des größten Teiles seiner Geschichte die Residenz des Kaisers von Japan. Dies begann mit der Heian Zeit, als die kaiserliche… … Deutsch Wikipedia
Trauerzypresse — (Cypressus sempervirens var. stricta) Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Yasukuni-Schrein — Das Hauptgebäude des Yasukuni Schreins, an der Vorderseite hängt das Nationale und Kaiserliche Siegel Japans Der Yasukuni Schrein (jap. 靖國神社, Shinjitai: 靖国神社, Yasukuni jinja; „Schrein des friedlichen Landes“) ist ein Shintō Schrein im … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Хорватский