-
1 Zwischenhändler-in
m(f) перекупщик (-ица) -
2 коммерсант-посредник
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > коммерсант-посредник
-
3 перекупщик
-
4 посредник
n1) gener. Arbiter, Kommissionar, Kommissionär, Medium, Schiedsrichter, Mittelsmann, Mittler, Verbindungsmann, Vermittler, (торговый) Zwischenhändler, Faiseur, Fercher (в кустарном производстве), Fergger (в кустарном производстве), Ferker (в кустарном производстве), Schmuser2) milit. Unterhändler (при переговорах)3) law. Mediator, Mittelsperson, Mäkler, Negoziant, Treuhänder, Zubringer, Zwischenberechtigte, Zwischenperson, Intervent4) econ. Abschlußvermittler (при заключении сделки), Agent, Geschäftsvermittler, Unterkäufer, Faktor5) insur. Abschlußvermittler (при заключении договора)6) st.exch. Courtier8) Austrian. Ausgleicher (в споре), Sensal9) f.trade. Vermittlungsagent, Zwischenhändler10) journ. V-Mann11) shipb. Kommisionär -
5 торговый посредник
adj1) law. Handelsagent, Handelsvermittler, Makler2) econ. Handelsfaktor, Warenmakler, Zwischenhändler4) f.trade. Handelsmakler -
6 барышник уст.
nlaw. Pferdehändler, Schieber, Wiederverkäufer in spekulativer Absicht, Zwischenhändler -
7 без посредников!
part.busin. Vermittler verbeten!, nicht über Zwischenhändler!, nur direkt an Interessenten! -
8 внешнеторговый посредник
adjlaw. ZwischenhändlerУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнеторговый посредник
-
9 комиссионер
n1) gener. Kommissionar, Kommissionär2) law. Auftragnehmer, Provisionsagent, Vermittler3) econ. Faktor, Geschäftsvermittler, Handelsfaktor, Unterkäufer4) fin. Vertreter5) st.exch. Courtier6) f.trade. Agent, Zwischenhändler7) shipb. Kommisionär -
10 коммерсант-посредник
necon. ZwischenhändlerУниверсальный русско-немецкий словарь > коммерсант-посредник
-
11 осуществлять прямые продажи
vУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществлять прямые продажи
-
12 продавать без посредников
vecon. direkt verkaufen, ohne Zwischenhändler verkaufenУниверсальный русско-немецкий словарь > продавать без посредников
-
13 скупщик
n1) gener. Ankäufer, Aufkäufer, Einkäufer, Hehler (краденого)3) econ. Aufkaufhändler4) textile. Zwischenhändler5) f.trade. Vorkäufer -
14 через посредника
prepos.1) gener. durch Vermittlung, über einen Vermittler, über einen Zwischenhändler, aus zweiter Hand2) law. per Intervention -
15 комиссионер
Agent, Courtier, Faktor, Geschäftsvermittler, Unterkäufer, Kommissionär, ZwischenhändlerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > комиссионер
-
16 продавать без посредников
direkt verkaufen, ohne Zwischenhändler verkaufenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > продавать без посредников
-
17 торговый посредник
Handelsfaktor, Handelsmakler, Vermittlungsmakler, Warenmakler, ZwischenhändlerРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > торговый посредник
-
18 комиссионер
Kommissionär m, Geschäftsvermittler m, Zwischenhändler m, Agent mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > комиссионер
-
19 перекупщик
Ankäufer m, Zwischenhändler mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > перекупщик
-
20 посредник
Broker m, Vermittler m, Mittelsmann m, Agent m, Geschäftsvermittler m, Zwischenhändler m- внебиржевой посредник
- маркетинговый посредник
- посредник при кредитованииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > посредник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zwischenhändler — Zwischenhändler, so v.w. Mäkler … Pierer's Universal-Lexikon
Zwischenhändler — Mittelsmann * * * Zwị|schen|händ|ler 〈m. 3〉 1. Händler, der Waren vom Erzeuger kauft u. an einen Verkäufer weiterverkauft 2. Großhändler * * * Zwị|schen|händ|ler, der: Händler für den Zwischenhandel. * * * Zwị|schen|händ|ler, der: Händler für… … Universal-Lexikon
Zwischenhändler — Zwị·schen·händ·ler der; ein Händler, der die Produkte von einem Hersteller an die vielen einzelnen Händler weiterverkauft, die sie dann in ihren Läden anbieten || hierzu Zwị·schen·han·del der … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zwischenhändler — Zwischenhändlerm 1.Heiratsvermittler.AusderKaufmannssprachegegen1920übernommen. 2.Kuppler;InhabereineskleinenHotels,dessenZimmerauchstundenweisevermietetwerden.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zwischenhändler — Zwị|schen|händ|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Mittelsmann — Zwischenhändler * * * Mịt|tels|mann 〈m. 2u〉 Vermittler, Unterhändler; Sy Mittelsperson * * * Mịt|tels|mann, der <Pl. …männer u. …leute> [eigtl. = der in der Mitte befindliche Mann]: Vermittler, Unterhändler, der wechselseitig Vorschläge… … Universal-Lexikon
Akkreditiv — Ein Akkreditiv (von lat. credere, glauben, engl. letter of credit (L/C)) ist eine Bescheinigung einer Person oder Körperschaft gegenüber einer anderen. Inhaltsverzeichnis 1 Dokumenten Akkreditiv 1.1 Das Dokumenten Akkreditiv als Instrument der… … Deutsch Wikipedia
Dokumentenakkreditiv — Ein Akkreditiv (von lat. credere, glauben, engl. letter of credit (L/C)) ist eine Bescheinigung einer Person oder Körperschaft gegenüber einer anderen. Inhaltsverzeichnis 1 Dokumenten Akkreditiv 1.1 Das Dokumenten Akkreditiv als Instrument der… … Deutsch Wikipedia
Eigentumsvorbehalt — Der Eigentumsvorbehalt ist die Übergabe einer beweglichen Sache unter einer aufschiebenden Bedingung (in Deutschland nach § 449 Abs. 1 und § 929, § 158 Abs. 1 BGB). Der Eigentumsvorbehalt prophezeit einen zukünftigen… … Deutsch Wikipedia
L/C — Ein Akkreditiv (von lat. credere, glauben, engl. letter of credit (L/C)) ist eine Bescheinigung einer Person oder Körperschaft gegenüber einer anderen. Inhaltsverzeichnis 1 Dokumenten Akkreditiv 1.1 Das Dokumenten Akkreditiv als Instrument der… … Deutsch Wikipedia
Letter of Credit — Ein Akkreditiv (von lat. credere, glauben, engl. letter of credit (L/C)) ist eine Bescheinigung einer Person oder Körperschaft gegenüber einer anderen. Inhaltsverzeichnis 1 Dokumenten Akkreditiv 1.1 Das Dokumenten Akkreditiv als Instrument der… … Deutsch Wikipedia