-
1 ветвь раздвоенная
Zwiesel mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ветвь раздвоенная
-
2 вилообразный рост
adj1) botan. Gabelwuchs2) forestr. Zwieselwuchs (дерева)3) wood. Gabelwuchs (дерева), (высоко расположенное) Hochzwiesel, Zwiesel -
3 вилообразный рост с неравнотолстым разветвлением
adjwood. überholende ZwieselУниверсальный русско-немецкий словарь > вилообразный рост с неравнотолстым разветвлением
-
4 вишня птичья
n1) gener. Bauernkirsche, Haferkirsche (Cerasus avium), Holzkirsche (Cerasus avium), Süßkirschbaum (Cerasus avium (L.) Moench; äåðåâî), Süßkirsche (Cerasus avium), Süßkirschenbaum (Cerasus avium; äåðåâî), Zwiesel (Cerasus avium), Kirschbaum2) botan. Vogelkirsche (Prunus avium L.)3) forestr. Vogelkirschenbaum (Cerasus avium [L.] Moench., Prunus avium L.), Waldkirsche (Cerasus avium [L.] Moench., Prunus avium L.), Weichselbaum (Cerasus avium [L.] Moench., Prunus avium L., Cerasus nigra Mill., C. dulcis Gaertn.), Zwieselbeere (Prunus avium [L.] Moench.)4) food.ind. Herzkirsche, Vogelkirsche -
5 разветвлённое двухвершинное дерево
adjwood. Zwiesel, ZwieselbaumУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвлённое двухвершинное дерево
-
6 разветвление
n1) gener. Abzweigung, Gabel, Gabelung (напр., реки, горной жилы), Gablung (напр., реки, горной жилы), Ramifikation, Gabelung, Verzweigung, Verästelung2) comput. Abzweigung (в программе), Weiche, alternierende Richtung3) geol. Abzweig, Auseinandergehen (æèëû), Bifurkation (æèë), Gabelbildung (о дендритовом росте кристаллов), Scharung, Spaltung, Zergabeln (напр. жилы), Zergabelung (напр. жилы), Zerspalten (напр. жилы), Zertrümern, Zertrümmern (æèë)4) med. Aufzweigung, Aufgabelung6) eng. Gabelwuchs, Spalten, Verteilungsstück7) construct. Linienverkettung, Spreizung (арматурного пучка)8) artil. Teilung10) forestr. Verästung, Zwiesel11) electr. Gabelleitung, Gabelteilung12) IT. Branche13) oil. Gabelung (напр., трубопровода), Gabelung (напр., трубопровода), Gabelung (напр. трубопровода), Verzweigung (напр., трубопроводов), Verzweigung (напр., трубопроводов), Verzweigung (напр. трубопроводов), Zergabelung (трубопровода)14) microel. Auffächerung15) wood. -Pyramide, Gabel (ствола), Gabelungszwiesel, (высоко расположенное) Hochzwiesel -
7 развилина
n1) gener. Astgabel, ein gabelförmiger Ast, Zwiesel, Micke2) geol. Gabelast, Gabelung3) eng. Doppelstamm (порок древесины), Gabelwuchs4) wood. Gabelungszwiesel, Zwieselverwachsung -
8 раздвоенная ветвь
-
9 рудоискательный жезл
adjgeol. Zwiesel, ZwieselruteУниверсальный русско-немецкий словарь > рудоискательный жезл
-
10 рудоискательская лоза
adjgeol. Wünschelrute, Zwiesel, ZwieselruteУниверсальный русско-немецкий словарь > рудоискательская лоза
-
11 рудоискательский жезл
adjgeol. Zwiesel, ZwieselruteУниверсальный русско-немецкий словарь > рудоискательский жезл
-
12 секторный румпельный рулевой привод
Универсальный русско-немецкий словарь > секторный румпельный рулевой привод
-
13 черешня
n1) gener. Bauernkirsche, Haferkirsche, Holzkirsche, Kirschbaum (Cerasus avium (L.) Moench), Kirsche (ïëîä), Süßkirschenbaum, Zwiesel, Süßkirschbaum, Süßkirsche (ягода)2) forestr. Süßkirschenbeere, Vogelkirschenbaum, Waldkirsche, Weichsel, Weichselbaum, Zwieselbeere3) food.ind. Herzkirsche, Vogelkirsche, süße Kirsche4) wood. Holzkirschbaum (дерево), Holzkirsche (дерево) -
14 лука
жконн. Zwiesel fлука, задняя — Hinterzwiesel f
лука, передняя — Vorderzwiesel f
-
15 развилина
См. также в других словарях:
Zwiesel — Zwiesel … Wikipédia en Français
Zwiesel [1] — Zwiesel, 1) ein Ast, welcher sich nach einem spitzigen Winkel in zwei Äste theilt; 2) Gegenstand, welcher eine gabelförmige Gestalt hat; daher Zwieselig, so gewachsen od. so gestaltet; 3) so v.w. Süße Kirsche, s.u. Kirsche 1) A) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Zwiesel [2] — Zwiesel, Marktflecken im Verwaltungsdistrict Regen des baierischen Kreises Niederbaiern, am Regen; 1040 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Zwiesel [1] — Zwiesel, die durch Zweiteilung eines Gegenstandes entstehende Gabel, z. B. an einem Baume die Teilung des Stammes in zwei Äste. Vgl. auch Sattel, S. 624 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zwiesel [2] — Zwiesel, Süßkirschenbaum, s. Kirschbaum, S. 69 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zwiesel [3] — Zwiesel, Stadt (seit 1904) im bayr. Regbez. Niederbayern, Bezirksamt Regen, 578 m ü. M., am Schwarzen Regen, der hier aus der Vereinigung des Großen und Kleinen Regen entsteht, im Bayrischen Wald, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Rosenheim… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zwiesel — Zwiesel, die durch Zweiteilung eines Gegenstandes entstehende Gabel; die Stelle eines Stammes, an der er sich in zwei oder mehrere, nahezu gleich starke Höhentriebe teilt; auch ein Sattelstück (s. Sattel) … Kleines Konversations-Lexikon
Zwiesel [2] — Zwiesel, Markt im bayr. Reg. Bez. Niederbayern, im Bayr. Wald, am Zusammenfluß des Großen und Kleinen Regen, (1905) 3974 E., Hauptzollamt … Kleines Konversations-Lexikon
Zwiesel — Zwiesel, Flecken in Niederbayern, am Schwarzen Regen, mit 1250 E., Bierbrauerei, Glashütten, Granaten … Herders Conversations-Lexikon
Zwiesel — Sf Gabelung per. Wortschatz reg. (11. Jh., zwisilohti 8. Jh.), mhd. zwisel(e), ahd. zwisila Stammwort. Entsprechend ae. twisla m. Gabelung eines Flusses . Wie Zweig eine Weiterbildung von zwei. westgermanisch s. zwei … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zwiesel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia