-
1 Zwerchfell
n диафрагма -
2 диафрагма
f Anat. Zwerchfell n; Fot. Blende* * *диафра́гма f ANAT Zwerchfell n; FOT Blende* * *диафра́гм|а<-ы>ж* * *n1) geol. Membran (в устье), Peristom (Rad.), Querwand (Ceph.) (в сифоне)2) Av. Düsenzwischenboden (ÐÄÒÒ), Lichtschutz3) eng. Abblendung (напр. объектива), Abblendvorrichtung (напр. объектива), Deckel (турбины), Drosselblende, Iris (в волноводе), Leitradboden (паровой турбины), Membran, Scheidewand, Schott, Schottverband, Trennwand (турбины), Versteifungsblech, Zwischendeckel, Zwischenscheibe (турбины), Zwischenwand, (земляной плотины) Schlitzwand4) chem. Heizbalg (для форматора вулканизатора)5) construct. Querschotte (металлической конструкции), Schotte, Versteifungswand, Binderscheibe6) anat. Interseptum, Diaphragma, Zwerchfell7) auto. Abdeckblech, Abschlußdeckel, Federplatte, Membran(e)8) astr. Diafragma, Lochblende9) artil. Ausstoßplatte (шрапнели), Blendenschieber, Stoßboden (шрапнели), Stoßscheibe (шрапнели), Treibspiegel, Verdunkelungseinrichtung (оптического прибора)11) mining. Dichtungswand, Schürze12) road.wrk. Kern13) polygr. Lichtblende14) radio. Öffnungsblende (объектива)15) photo. Blendung, (ирисовая) Irisblende, Blende16) electr. Abblendevorrichtung, Membrane, Schallblech, Öffnungsblende17) atom. (сопловая) Düsendeckel (турбины)18) meat. Kronenfleisch19) shipb. Membranå, Querschott, Schirm, Stützplatte, Tiefenplatte, Zwischenboden, Steg20) cinema.equip. Blende (для смены света в кинокопировальном аппарате), Membran (микрофона), Membrane (микрофона), Membran (громкоговорителя), Membrane (громкоговорителя)21) photo.sound.rec. (пишущая) Blende -
3 очень рассмешить
adv1) gener. (j-m) das Zwerchfell erschüttern (кого-л.)2) anat. (j-m das) Zwerchfell erschüttern (кого-л.) -
4 грудобрюшная преграда
Универсальный русско-немецкий словарь > грудобрюшная преграда
-
5 заставить смеяться до упаду
vgener. (кого-л.) (j-m) das Zwerchfell erschütternУниверсальный русско-немецкий словарь > заставить смеяться до упаду
-
6 пищеводное отверстие диафрагмы
Универсальный русско-немецкий словарь > пищеводное отверстие диафрагмы
-
7 рёберно-диафрагмальный угол
adjmed. Zwerchfell-Rippen-Winkel, ZwerchfellrippenwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > рёберно-диафрагмальный угол
-
8 грудобрюшный
анат.грудобрю́шная прегра́да — Zwerchfell n
-
9 диафрагма
f Anat. Zwerchfell n; Fot. Blende -
10 преграда
-
11 диафрагма
( рентгеновской трубки или оптического прибора) Blende, Diaphragma, Zwerchfell -
12 сухожильный центр диафрагмы
zentrale Sehnenplatte des Zwerchfells, Zentralsehne im ZwerchfellРуccко-немецкий медицинский малый словарь > сухожильный центр диафрагмы
См. также в других словарях:
Zwerchfell — (Diaphragma) Ursprung Lendenteil (Pars lumbalis): Lendenwirbel Rippenteil (Pars costalis): Innenseite der siebten bis letzten Rippe Brustbeinteil (Pars sternalis): Brustbein (Proce … Deutsch Wikipedia
Zwerchfell — Zwerchfell, 1) (Diaphragma), der die Brusthöhle von der Bauchhöhle trennende, unter den Lungen u. dem Herzen, über dem Magen, der Leber u. den übrigen Baucheingeweiden gelegene Muskel. Er stellt eine nach oben zu gewölbte, nach unten hin… … Pierer's Universal-Lexikon
Zwerchfell — (Diaphragma), die an den Rändern muskulöse, in der Mitte sehnige Haut, die bei den Säugetieren quer (»zwerch«) zwischen Brust und Bauchhöhle ausgespannt ist und beide voneinander trennt. Beim Menschen (s. Tafel »Eingeweide I«, Fig. 2, und II, Fig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zwerchfell — (Diaphragma), kuppelförmiger, bei den Säugetieren quer durch die Leibeshöhle gespannter Muskel, scheidet das Innere des Rumpfes in die Brust und Bauchhöhle, unterstützt als Boden der Brusthöhle das Herz und die Lungen, ist durch seine… … Kleines Konversations-Lexikon
Zwerchfell — Zwerchfell, der quer zwischen dem Brustkasten und dem Unterleibe gelegene große häutige Muskel, aus dem starken in seiner Mitte befindlichen flechsigen Gewebe gebildet. Er bewirkt die Bewegung der Lungen und befördert das Athmen und alle… … Damen Conversations Lexikon
Zwerchfell — Zwerchfell, lat. diaphragma, heißt der unpaarige, dünne und platte Muskel, welcher in Form einer nach oben convexen, nach unten concaven Scheibe die Brust u. Unterleibshöhle von einander trennt. In der Mitte durchaus sehnig, gegen die Ränder… … Herders Conversations-Lexikon
Zwerchfell — Zwerchfell, Diaphragma, nur bei Säugern ausgebildete muskulöse, im Zentrum sehnige Platte, die die Pleuroperitonealhöhle in Brust und Bauchhöhle trennt und als wichtiger Atemmuskel dient. Bei Erschlaffung wölbt sich das Z. kuppeiförmig in die… … Deutsch wörterbuch der biologie
Zwerchfell — ↑Diaphragma … Das große Fremdwörterbuch
Zwerchfell — Sn std. (17. Jh.) Stammwort. Zu zwerch quer und Fell in der alten Bedeutung Haut . deutsch s. zwerch, s. Fell … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zwerchfell — Diaphragma (fachsprachlich) * * * Zwerch|fell [ ts̮vɛrçfɛl], das; [e]s, e: Scheidewand zwischen Brust und Bauchhöhle (bei Mensch und Säugetier): das Zwerchfell kontrahiert beim Einatmen. * * * Zwẹrch|fell 〈n. 11〉 Scheidewand zwischen Brust u.… … Universal-Lexikon
Zwerchfell — das Zwerchfell, e (Aufbaustufe) Muskel Sehnen Platte bei Menschen, welche die Brust und die Bauchhöhle voneinander trennt Beispiel: Das Zwerchfell hat eine kuppelförmige Gestalt und ist der wichtigste Atemmuskel … Extremes Deutsch