-
1 Zwangsmaßnahmen
Zwangsmaßnahmen
measures of coercion, coercive (compulsory, enforcement) measures -
2 Zwangsmaßnahmen
Zwangsmaßnahmen, Zwangsmaßregeln pl ме́ры.принужде́ния; ме́ры [са́нкции] принуди́тельного хара́ктера -
3 Zwangsmaßnahmen
plмеры принуждения; меры ( санкции) принудительного характера -
4 Zwangsmaßnahmen
принудительные мерыдоговорные санкции (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zwangsmaßnahmen
-
5 Zwangsmaßnahmen
-
6 Zwangsmaßnahmen anwenden
Zwangsmaßnahmen anwenden
to employ means of coercionBusiness german-english dictionary > Zwangsmaßnahmen anwenden
-
7 Zwangsmaßnahmen zur Streikbeendigung
Zwangsmaßnahmen zur Streikbeendigung
strikebreakingBusiness german-english dictionary > Zwangsmaßnahmen zur Streikbeendigung
-
8 Zwangsmaßnahmen anwenden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zwangsmaßnahmen anwenden
-
9 Anwendung medizinischer Zwangsmaßnahmen
Универсальный немецко-русский словарь > Anwendung medizinischer Zwangsmaßnahmen
-
10 medizinische Zwangsmaßnahmen
Универсальный немецко-русский словарь > medizinische Zwangsmaßnahmen
-
11 offene Zwangsmaßnahmen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > offene Zwangsmaßnahmen
-
12 prozessuale Zwangsmaßnahmen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > prozessuale Zwangsmaßnahmen
-
13 unverhohlene Zwangsmaßnahmen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unverhohlene Zwangsmaßnahmen
-
14 Zwangslizenz
Zwangslizenz f PAT (BE) compulsory licence, (AE) compulsory license* * ** * *Zwangslizenz
compulsory licence;
• Zwangslotse compulsory pilot;
• Zwangsmaßnahmen measures of coercion, coercive (compulsory, enforcement) measures;
• Zwangsmaßnahmen zur Streikbeendigung strikebreaking;
• Zwangsmaßnahmen anwenden to employ means of coercion;
• Zwangsmethoden strong-arm methods (US);
• Zwangsmieter statutory (assigned) tenant;
• Zwangsmitgliedschaft [in einer Gewerkschaft] compulsory [union] membership;
• Zwangsmittel compulsory means, means of coercion. -
15 санкция
ж1) ( утверждение) Sanktion f; Genehmigung f ( разрешение) -
16 санкция
санкция ж 1. (утверждение) Sanktion f c; Genehmigung f (разрешение) 2. б. ч. мн. санкции (карательные меры) Sanktionen f pl, Zwangsmaßnahmen f pl применять санкции Zwangsmaßnahmen anwenden* (тж. слаб.) -
17 Verhängung
f von Strafe, Verbot etc.: imposition* * *Ver|hạ̈n|gung [fEɐ'hɛŋʊŋ]f -, -en(einer Strafe, eines Verbots etc) imposition* * *Ver·hän·gung<-, -en>\Verhängung einer Strafe/von Zwangsmaßnahmen imposition of a sentence/coercive measures* * *die; Verhängung s. verhängen 2): imposition; declaration* * *Verhängung f von Strafe, Verbot etc: imposition* * *die; Verhängung s. verhängen 2): imposition; declaration* * *f.condemnation n.promulgation n.
См. также в других словарях:
Deutscher Unterstützungsverband Somalia — Verbandsabzeichen Aktiv Mär. 1993–23. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia
German Composite Force Somalia — Deutscher Unterstützungsverband Somalia Verbandsabzeichen Aktiv Mär. 1993–23. Mär. 1994 Land … Deutsch Wikipedia
Joachim II. (Brandenburg) — Porträt des Kurfürsten von Lucas Cranach d.J. um 1550 Joachim II. Hector (* 13. Januar 1505 in Cölln an der Spree; † 3. Januar 1571 in Köpenick) aus dem Geschlecht der Hohenzollern war von 1535 bis 1571 Kurfürst von … Deutsch Wikipedia
Justizvollzugsbeamter — ist in Deutschland ein Beruf des Öffentlichen Dienstes im Bereich der Justiz. Justizvollzugsbeamte befinden sich in der Regel im Beamtenverhältnis und sind in einer Justizvollzugsanstalt eingesetzt. Umgangssprachliche Bezeichnungen wie… … Deutsch Wikipedia
Organisation der Vereinten Nationen — Dieser Artikel behandelt die Vereinten Nationen. Weitere Bedeutungen der hierfür gebräuchlichen Abkürzungen UNO, UN und VN sind unter UNO (Begriffsklärung) bzw. UN (Begriffsklärung) und VN (Begriffsklärung) zu finden. In diesem Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Psych-KG — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
PsychKG — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
PsychKg — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
Psych KG — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
Psychisch-Kranken-Gesetze — Für Menschen mit psychischen Krankheiten bestehen in Deutschland Gesetze (oft als PsychKG abgekürzt), welche die Rechtssicherheit des Kranken und die Zwangsmaßnahmen gegen ihn sicherstellen sollen. In Deutschland haben die einzelnen Bundesländer… … Deutsch Wikipedia
UN — Dieser Artikel behandelt die Vereinten Nationen. Weitere Bedeutungen der hierfür gebräuchlichen Abkürzungen UNO, UN und VN sind unter UNO (Begriffsklärung) bzw. UN (Begriffsklärung) und VN (Begriffsklärung) zu finden. In diesem Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
