-
1 Zwangshypothek
Zwangshypothek f RECHT (AE) judgment lien* * ** * *Zwangshypothek
judicial (distress-sale) mortgage, execution lien -
2 Zwangshypothek
Zwangshypothek f judgment creditor’s mortgage -
3 Zwangshypothek
f JUR. compulsory mortgage* * *Zwạngs|hy|po|thekfcompulsory mortgage to enforce payment of debt(s)* * *Zwangs·hy·po·thekf compulsory mortgage, forced registration of mortgage* * * -
4 Zwangshypothek
-
5 Zwangshypothek
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwangshypothek
-
6 Zwangshypothek
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zwangshypothek
-
7 Zwangshypothek
принуди́тельная ипоте́ка -
8 Zwangsbewirtschaftung der Arbeitskräfte
Zwangsbewirtschaftung der Arbeitskräfte
compulsion of labo(u)r;
• Zwangsbewirtschaftung der Mieten rent control;
• der Zwangsbewirtschaftung unterwerfen to ration, to allocate, to control;
• Zwangseintragung compulsory incorporation;
• Zwangseinziehung mandatory redemption;
• Zwangsenteignung compulsory surrender (Scot.) compulsory land purchase (Br.), expropriation, eminent domain (US);
• Zwangsetatisierung compulsory budgeting;
• Zwangsevakuierung relocation of the population;
• Zwangsfusion compulsory amalgamation;
• Zwangsgeld compulsory levy, administrative fine, (Zwangswährung) managed (fiat, US) money;
• Zwangsgemeinschuldner involuntary bankrupt;
• Zwangsglattstellung compulsory realization, forced evening up (US);
• Zwangshaftpflichtversicherung compulsory insurance against third-party risks;
• Zwangshypothek judicial (distress-sale) mortgage, execution lien;
• Zwangsindustrialisierung forced-draft industrialization;
• Zwangsinnung guild;
• Zwangskartell compulsory syndicate;
• Zwangskartellisierung compulsory cartelization;
• Zwangskauf compulsory purchase (Br.);
• Zwangsklausel peremptory provision;
• Zwangskonkurs involuntary bankruptcy;
• Zwangskonkurs beantragen to file an involuntary petition;
• Zwangskontingent mandatory quota;
• Zwangskonversion compulsory (involuntary) conversion;
• Zwangskurs involuntary conversion, forced circulation, forced rate (course) of exchange;
• Zwangskürzungen mandatory cuts;
• Zwangslage duress, constraint, dilemma, quandary, Hobson’s choice;
• geldmarkttechnische Zwangslage money squeeze;
• wirtschaftliche Zwangsläufigkeit economic determinism;
• Zwangsleistung compulsory service;
• Zwangsliquidation involuntary liquidation, compulsory (adjudicated) winding-up, forced liquidation, winding up by the court;
• Zwangsliquidator liquidator in winding up by the court.Business german-english dictionary > Zwangsbewirtschaftung der Arbeitskräfte
См. также в других словарях:
Zwangshypothek — (Urteilshypothek, Judikats, Judizialhypothek), eine Hypothek, deren Eintragung im Hypotheken (Grund ) buch zwangsweise auf Grund der Verurteilung eines Schuldners zu einer Geldleistung auf Verlangen des Gläubigers erfolgt, wenn der Schuldner… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zwangshypothek — Zwangshypothek, s. Indikatshypothek … Kleines Konversations-Lexikon
Zwangshypothek — Eine Zwangshypothek (auch: Zwangssicherungshypothek) ist eine Maßnahme der Zwangsvollstreckung (vergleiche (§ 867 ZPO). Die Sicherungshypothek wird auf Antrag des Gläubigers einer titulierten Geldforderung, die mehr als 750 Euro betragen… … Deutsch Wikipedia
Zwangshypothek — Zwạngs|hy|po|thek 〈f. 20〉 unter Zwang durchgeführte Eintragung einer Hypothek zum Zweck der Zwangsvollstreckung in das unbewegliche Vermögen * * * Zwangshypothek, eine Sicherungshypothek (Hypothek), die im Wege der Zwangsvollstreckung in das… … Universal-Lexikon
Zwangshypothek — besondere Form einer ⇡ Sicherungshypothek. Ein Gläubiger des Grundstückseigentümers kann aufgrund eines auf Zahlung einer Geldsumme (ohne Zinsen) von mehr als 750 Euro gerichteten vollstreckbaren Schuldtitels im Wege der ⇡ Zwangsvollstreckung bei … Lexikon der Economics
Zwangshypothek — Zwạngs|hy|po|thek … Die deutsche Rechtschreibung
Zwangssicherungshypothek — Eine Zwangshypothek (auch: Zwangssicherungshypothek) ist eine Maßnahme der Zwangsvollstreckung (vergleiche (§ 867 ZPO). Auf Antrag des Gläubigers einer titulierten Geldforderung, die mehr als 750 Euro betragen muss, wird sie im Grundbuch des… … Deutsch Wikipedia
Adjustable Rate Mortgage — Eine Hypothek (von griechisch: ὑποθήκη „Unterpfand“) berechtigt den Hypothekengläubiger (Hypothekar) sich aus demjenigen Erlös, der sich durch Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung des durch die Hypothek belasteten Grundstücks erzielen lässt … Deutsch Wikipedia
Briefhypothek — Eine Hypothek (von griechisch: ὑποθήκη „Unterpfand“) berechtigt den Hypothekengläubiger (Hypothekar) sich aus demjenigen Erlös, der sich durch Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung des durch die Hypothek belasteten Grundstücks erzielen lässt … Deutsch Wikipedia
Eigentümerhypothek — Eine Hypothek (von griechisch: ὑποθήκη „Unterpfand“) berechtigt den Hypothekengläubiger (Hypothekar) sich aus demjenigen Erlös, der sich durch Zwangsversteigerung oder Zwangsverwaltung des durch die Hypothek belasteten Grundstücks erzielen lässt … Deutsch Wikipedia
Gesetz über die Zwangsversteigerung und Zwangsverwaltung — Basisdaten Titel: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die Zwangsverwaltung Kurztitel: Zwangsversteigerungsgesetz Abkürzung: ZVG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
