-
1 Zwangseinziehung
Zwangseinziehung
mandatory redemption -
2 Zwangseinziehung
Zwangseinziehung f (mandatory) collection; forced withdrawal -
3 Zwangseinziehung
сущ.1) юр. конфискация, принудительное изъятие, принудительное изъятие из обращения2) фин. взыскание -
4 Zwangseinziehung
Zwangs·ein·zie·hung -
5 Zwangseinziehung
fконфискация; принудительное изъятие из обращенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zwangseinziehung
-
6 Zwangsbewirtschaftung der Arbeitskräfte
Zwangsbewirtschaftung der Arbeitskräfte
compulsion of labo(u)r;
• Zwangsbewirtschaftung der Mieten rent control;
• der Zwangsbewirtschaftung unterwerfen to ration, to allocate, to control;
• Zwangseintragung compulsory incorporation;
• Zwangseinziehung mandatory redemption;
• Zwangsenteignung compulsory surrender (Scot.) compulsory land purchase (Br.), expropriation, eminent domain (US);
• Zwangsetatisierung compulsory budgeting;
• Zwangsevakuierung relocation of the population;
• Zwangsfusion compulsory amalgamation;
• Zwangsgeld compulsory levy, administrative fine, (Zwangswährung) managed (fiat, US) money;
• Zwangsgemeinschuldner involuntary bankrupt;
• Zwangsglattstellung compulsory realization, forced evening up (US);
• Zwangshaftpflichtversicherung compulsory insurance against third-party risks;
• Zwangshypothek judicial (distress-sale) mortgage, execution lien;
• Zwangsindustrialisierung forced-draft industrialization;
• Zwangsinnung guild;
• Zwangskartell compulsory syndicate;
• Zwangskartellisierung compulsory cartelization;
• Zwangskauf compulsory purchase (Br.);
• Zwangsklausel peremptory provision;
• Zwangskonkurs involuntary bankruptcy;
• Zwangskonkurs beantragen to file an involuntary petition;
• Zwangskontingent mandatory quota;
• Zwangskonversion compulsory (involuntary) conversion;
• Zwangskurs involuntary conversion, forced circulation, forced rate (course) of exchange;
• Zwangskürzungen mandatory cuts;
• Zwangslage duress, constraint, dilemma, quandary, Hobson’s choice;
• geldmarkttechnische Zwangslage money squeeze;
• wirtschaftliche Zwangsläufigkeit economic determinism;
• Zwangsleistung compulsory service;
• Zwangsliquidation involuntary liquidation, compulsory (adjudicated) winding-up, forced liquidation, winding up by the court;
• Zwangsliquidator liquidator in winding up by the court.Business german-english dictionary > Zwangsbewirtschaftung der Arbeitskräfte
См. также в других словарях:
Zwangseinziehung — Zwangs|einziehung, im Aktienrecht die zwangsweise Einziehung von Aktien im Rahmen der Kapitalherabsetzung … Universal-Lexikon
Bauernaufstand von Tambow — Ausdehnung des Bauernaufstands von Tambow Der Bauernaufstand von Tambow (russisch Тамбовское восстание/Tambowskoje Wosstanije/Tambower Aufstand) war ein bewaffneter Aufstand von Bauern mit dem Zentrum im Gouvernement Tambow. Er richtete sich … Deutsch Wikipedia
Ilja Uljanow — Wladimir Iljitsch Lenin Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич У … Deutsch Wikipedia
Lenin — Wladimir Iljitsch Lenin, 1920 Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss. Transliteration Vladimir Il ič Ul janov, Kampfname Lenin, russisch … Deutsch Wikipedia
Maria Alexandrowna Blank — Wladimir Iljitsch Lenin Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич У … Deutsch Wikipedia
Vladimir Ilyich Ulyanov — Wladimir Iljitsch Lenin Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss … Deutsch Wikipedia
Vladimir Lenin — Wladimir Iljitsch Lenin Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss … Deutsch Wikipedia
Wladimir Ilitsch Lenin — Wladimir Iljitsch Lenin Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss … Deutsch Wikipedia
Wladimir Iljitsch Lenin — Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss … Deutsch Wikipedia
Wladimir Iljitsch Uljanov — Wladimir Iljitsch Lenin Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss … Deutsch Wikipedia
Wladimir Iljitsch Uljanow — Wladimir Iljitsch Lenin Lenins Unterschrift Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss … Deutsch Wikipedia