-
1 Zusatzrente
Zusatzrente f FIN supplementary pension, supplementary pension scheme* * *f < Finanz> supplementary pension, supplementary pension scheme* * *Zusatzrente
additional annuity, supplementary allowance, (Sozialversicherung) supplementary pension (Br.);
• bruttolohnbezogene Zusatzrente earnings-related additional pension;
• Zusatzrente für dauernde Beschäftigungsunfähigkeit unemployability supplement;
• Zusatzrente für die Ehefrau (Sozialversicherung) wife’s insurance benefit (US);
• Zusatzrente aus der Sozialversicherung public assistance (Br.);
• betriebliche Zusatzrenten zur staatlichen Altersversorgung gewähren to provide occupational benefits in addition to those provided by the state. -
2 Zusatzrente
сущ.1) юр. надбавка к пенсии, дополнительная пенсия (напр., за выслугу лет)2) экон. дополнительная рента3) фин. добавочная рента -
3 Zusatzrente
Zu·satz·ren·tef supplementary pension -
4 Zusatzrente
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zusatzrente
-
5 Zusatzrente aus der Sozialversicherung
Zusatzrente aus der Sozialversicherung
public assistance (Br.)Business german-english dictionary > Zusatzrente aus der Sozialversicherung
-
6 Zusatzrente für dauernde Beschäftigungsunfähigkeit
Zusatzrente für dauernde Beschäftigungsunfähigkeit
unemployability supplementBusiness german-english dictionary > Zusatzrente für dauernde Beschäftigungsunfähigkeit
-
7 Zusatzrente für die Ehefrau
Business german-english dictionary > Zusatzrente für die Ehefrau
-
8 Zusatzrente bei ununterbrochener Arbeit
сущ.юр. дополнительная пенсия за выслугу лет, надбавка к пенсии за выслугу лет, надбавка к пенсии за непрерывный трудовой стаж, пенсия за выслугу летУниверсальный немецко-русский словарь > Zusatzrente bei ununterbrochener Arbeit
-
9 betriebliche Zusatzrente
betriebliche Zusatzrente f FIN supplementary company pension scheme* * *f < Finanz> supplementary company pension schemeBusiness german-english dictionary > betriebliche Zusatzrente
-
10 staatlich regulierte private Zusatzrente
Business german-english dictionary > staatlich regulierte private Zusatzrente
-
11 überbetriebliche Zusatzrente
überbetriebliche Zusatzrente f FIN supplementary intercompany pension scheme* * *f < Finanz> supplementary intercompany pension schemeBusiness german-english dictionary > überbetriebliche Zusatzrente
-
12 bruttolohnbezogene Zusatzrente
bruttolohnbezogene Zusatzrente
earnings-related additional pensionBusiness german-english dictionary > bruttolohnbezogene Zusatzrente
-
13 добавочная рента
adjfin. Extrarente, Zusatzrente -
14 дополнительная пенсия
adjlaw. Zusatzrente (напр., за выслугу лет)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная пенсия
-
15 дополнительная пенсия за выслугу лет
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная пенсия за выслугу лет
-
16 дополнительная рента
adjecon. Extrarente, ZusatzrenteУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная рента
-
17 надбавка к пенсии
-
18 надбавка к пенсии за выслугу лет
Универсальный русско-немецкий словарь > надбавка к пенсии за выслугу лет
-
19 надбавка к пенсии за непрерывный трудовой стаж
Универсальный русско-немецкий словарь > надбавка к пенсии за непрерывный трудовой стаж
-
20 пенсия за выслугу лет
n1) gener. Pension für hohes Dienstalter2) law. Rente für langjährigen Dienst, Zusatzrente bei ununterbrochener Arbeit3) econ. Treuepension, Treuerente4) soc.serv. Dienstaltersrente (Die Dienstaltersrente kann vor Anreifen des für die Altersrente vorgesehenen Alters beantraget werden. www.pensplan.com/de/pensplantools/index.asp)Универсальный русско-немецкий словарь > пенсия за выслугу лет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zusatzrente — Zusatzrente, in der DDR: 1) ab 1971 aufgrund einer freiwilligen Zusatzrentenversicherung (FZR) bestehende Möglichkeit, das Einkommen über 600 DM mit Beiträgen zu belegen und damit die Rente aufzustocken. Ansprüche aus der FZR wurden in die… … Universal-Lexikon
SOKA-Bau — Rechtsform ULAK: e. V. ZVK: AG Sitz Wiesbaden Leitung W … Deutsch Wikipedia
ZOED — Die Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes (ZÖD) gehört zu den Altersvorsorgesystemen und stellt eine ergänzende Altersvorsorgemaßnahme für die Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes dar. Der größte Träger der ZÖD ist die Versorgungsanstalt… … Deutsch Wikipedia
Zusatzversorgung — Die Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes (ZÖD) gehört zu den Altersvorsorgesystemen und stellt eine ergänzende Altersvorsorgemaßnahme für die Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes dar. Der größte Träger der ZÖD ist die Versorgungsanstalt… … Deutsch Wikipedia
ZÖD — Die Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes (ZÖD) gehört zu den Altersvorsorgesystemen und stellt eine ergänzende Altersvorsorgemaßnahme für die Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes dar. Der größte Träger der ZÖD ist die Versorgungsanstalt… … Deutsch Wikipedia
Wilfrid Schreiber — Bild: BKU Wilfrid Schreiber (* 17. September 1904 in Brüssel; † 23. Juni 1975 in Köln) gilt als „Vater der dynamischen Rente“. Er entwickelte 1954 im Auftrag des Bundes Katholischer Unternehmer (BKU) einen Entwurf zur Reform der Gesetzlichen Rent … Deutsch Wikipedia
Wilfried Schreiber — Wilfrid Schreiber Bild: BKU Wilfrid Schreiber (* 17. September 1904 in Brüssel; † 23. Juni 1975 in Köln) gilt als „Vater der dynamischen Rente“. Er entwickelte 1954 im Auftrag des Bundes Katholischer Unternehmer (BKU) die bestehenden Prinzipien… … Deutsch Wikipedia
Zusatzversorgungskasse der Kommunalen Versorgungskassen Kurhessen-Waldeck — Die Zusatzversorgungskasse der Gemeinden und Gemeindeverbände des Regierungsbezirks Kassel KVK ZusatzVersorgungsKasse mit Sitz in Kassel (Hessen) ist die Zusatzversorgungskasse der Gemeinden und Gemeindeverbände im Regierungsbezirks Kassel. Sie… … Deutsch Wikipedia
Kirchliche Zusatzversorgungskasse Rheinland-Westfalen — Verwaltungsgebäude der KZVK in Dortmund Die Kirchliche Zusatzversorgungskasse Rheinland Westfalen (kurz KZVK Rheinland Westfalen) ist eine Kirchliche Zusatzversorgungskasse mit Sitz in Dortmund. Die Anstalt des öffentlichen Rechts wurde 1955… … Deutsch Wikipedia
Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes — Die Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes (ZÖD) gehört zu den Altersvorsorgesystemen und stellt eine ergänzende Altersvorsorgemaßnahme für die Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes dar. Der größte Träger der ZÖD ist die Versorgungsanstalt… … Deutsch Wikipedia
Arbeiter — (workmen; ouvriers; operai). A. Begriff. Unter A. versteht man im allgemeinen diejenigen Personen, die mit der Kraft ihres Körpers nach Weisung und Anleitung anderer eine Tätigkeit ausüben, gleichviel ob sie für diese Tätigkeit eine besondere… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
