-
1 Zugbesatzung
Zugbegleitpersonal, Zugbesatzung
train staff (crew, US) -
2 Zugbesatzung
сущ.общ. поездная бригада -
3 Zugbesatzung
-
4 Zugbesatzung
f поездная бригада ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zugbesatzung
-
5 Zugbesatzung
Zúgbesatzung f =, -enпоездна́я брига́да -
6 поездная бригада
-
7 поездная бригада
adj1) gener. Zugbegleitpersonal, Zugbesatzung, Zugpersonal2) eng. Eisenbahnzugpersonal, Fahrpersonal3) railw. Bemannung, Zugmannschaft, Begleitpersonal -
8 Zuganschluss
Zuganschluss
train connection;
• Zuganschluss haben to connect with a train;
• Zugartikel draw (coll.), price leader, eye appeal (catcher, stopper), flat catcher;
• Zugauflösung nach Warenklassen classification switching;
• Zugausfall annulment of a train;
• Zugbegleiter train conductor (guard, US);
• Zugbegleitpersonal, Zugbesatzung train staff (crew, US);
• Zugdichte density of trains. -
9 Zugbegleitpersonal
Zugbegleitpersonal, Zugbesatzung
train staff (crew, US) -
10 поездная бригада
поездная бригада ж. Eisenbahnzugpersonal n; Fahrpersonal n; ж.-д. Zugbegleitmannschaft f; ж.-д. Zugbegleitpersonal n; Zugbesatzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поездная бригада
-
11 Besatzung
f бригада ж.; команда ж. (напр., космического корабля); экипаж м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Besatzung
-
12 Zug
m автопоезд м.; агрегат м. (трактор + сельскохозяйственная машина); волочение с. мет.; волочильный стан м. мет.; всасывание с.; вытягивание с.; вытяжка ж.; вытяжной канал м. (вентиляционной установки); вытяжной штамп м.; газовый канал (топочного устройства); газоход м.; гребенной прочёс м. текст.; движение с.; дымоход м.; натяжение с.; переход м. вытяжки маш.; подсасывание с.; подтягивание с.; подъём м.; подъём м. и опускание с. (ремизки) текст.; поезд м.; протягивание мет.; протяжка ж. мет.; растягивающее усилие с.; растяжение с.; свеча ж. (бурильных труб); сила ж. натяжения; сквозняк м.; струя ж. (воздуха); тракт м.; тяга ж.; тяга ж. (воздуха); тянущее усилие с.; тянущее устройство с.; ход м.; ход м. (в теории игр); цепь ж. (напр., кинематическая); черта ж.; шахта ж. (топочного устройства); эшелон м.→ Zuganker→ Zugart→ Zugbaum→ Zugbruch→ Zugbügel→ Zugdraht→ Zugende→ Zugfeder→ Zugfolge→ Zugfunk→ Zugglied→ Zuggurt→ Zughaken→ Zugholz→ Zugkanal→ Zugkette→ Zugkopf→ Zugkraft→ Zuglauf→ Zugloch→ Zugmaul→ Zugmodul→ Zugnaht→ Zugniet→ Zugofen→ Zugorgan→ Zugpause→ Zugprobe→ Zugramme→ Zugring→ Zugsäge→ ZS→ Zugseil→ Zugseite→ Zugstab→ Zugstart→ Zugteil→ Zugwagen→ Abgaszug→ Autozug→ Bandzug→ Bauzug→ Bildzug→ Blankzug→ Blitzzug→ Blockzug→ Dampfzug→ Drahtzug→ Eilzug→ Erdzug→ Fadenzug→ Federzug→ Feinzug→ Fernzug→ Feuerzug→ Flözzug→ Ganzzug→ Gaszug→ Gegenzug→ Grobzug→ Güterzug→ GZ→ Hebezug→ Heizzug→ Hiebszug→ Hilfszug→ Kaltzug→ Kaminzug→ Kammzug→ Kieszug→ Kraftzug→ Kühlzug→ Lastzug→ Leerzug→ Lokalzug→ Löschzug→ Luftzug→ Nachzug→ Nahzug→ Napfzug→ Ofenzug→ Packzug→ Planzug→ Postzug→ Probezug→ Räderzug→ Rauchzug→ Regelzug→ Reisezug→ Rückzug→ Rutenzug→ Seilzug→ Sielzug→ Tankzug→ Triebzug→ Unterzug→ Vollzug→ Wagenzug→ Wärmezug→ Wendezug
См. также в других словарях:
Waldbahn Tismana — Streckenlänge: 200 km Spurweite: 760 mm (Bosnische Spur) Die Waldbahn Tismana ist eine ehemalige rumänische Waldbahn. Das verzweigte System erschloss den Bereich Paltinei–Tismana–Apa Neagra–Closani–Turnu Severin. Wie alle Waldbahnen des … Deutsch Wikipedia