-
1 criadero
sustantivo masculino1. [de seres vivos] Zuchtstätte die[de árboles, de plantas] Baumschule die2. [de mineral] Lagerstätte diecriadero1criadero1 [kria'ðero]————————criadero2criadero2 , -a [kria'ðero, -a]fruchtbar -
2 питомник
n1) biol. Tierzuchtfarm (для разведения животных)2) botan. Anzuchtstätte3) agric. Saatkamp, Saatschule4) forestr. Pflanzschule, Zuchtgarten, Baumschule, Kamp5) food.ind. Zuchtgarten (растений), Zuchtstätte6) pompous. Pflanzstätte -
3 селекционная станция
adjfood.ind. ZuchtstätteУниверсальный русско-немецкий словарь > селекционная станция
-
4 nursery
noun1) (room for children) Kinderzimmer, das2) (crèche) Kindertagesstätte, die3) see academic.ru/50825/nursery_school">nursery school* * *plural - nurseries; noun1) (a room etc for young children.) das Kinderzimmer2) (a place where young plants are grown.) die Baumschule* * *nurse·ry[ˈnɜ:səri, AM ˈnɜ:r-]I. nto go to \nursery in den Kindergarten/in die Vorschule gehen\nursery facilities Betreuungsmöglichkeiten pl für Kleinkinder\nursery teacher (at crèche) Kindergärtner(in) m(f); (at school) Vorschullehrer(in) m(f) BRD, ÖSTERR* * *['nɜːsərI]n* * *1. Kinderzimmer n2. a) Tagesheim n, -stätte f3. Gärtnerei f, Baumschule f4. figa) Schule fb) pej Brutstätte f* * *noun1) (room for children) Kinderzimmer, das2) (crèche) Kindertagesstätte, die -
5 развъдник
развъ́дни|к м., -ци, ( два) развъ̀дника Zuchtstätte f, -n; развъдник за риба Zuchtteich m; развъдник за пилета Hühnerfarm f. -
6 разплодник
разпло́дни|к м., -ци, ( два) разпло́дника Zuchtstätte f, -n. -
7 uzgajalište
n mjesto gdje se uzgajaju životinje ili biljke Farm f, Landwirtschaftsbetrieb m, Zuchtstätte f
См. также в других словарях:
Zuchtstätte — Zụcht|stät|te, die: Betrieb, Institut o. Ä., in dem die Zucht bestimmter Tiere od. Pflanzen betrieben wird. * * * Zụcht|stät|te, die: Betrieb, Institut o. Ä., in dem die Zucht bestimmter Tiere od. Pflanzen betrieben wird … Universal-Lexikon
Polski Owczarek Nizinny — (Polnischer Niederungshütehund) FCI Standard Nr. 251 … Deutsch Wikipedia
Zucht — Bildung; Ausbildung; Erziehung; Schule; Züchtung; Aufzucht * * * Zucht [ts̮ʊxt], die; : 1. das Züchten (von Tieren oder Pflanzen): die Zucht von Pferden, von Rosen. Zus.: Bienenzucht, Fischzucht, Hundezucht, Pferdezucht, Rosenzucht, Schafzucht,… … Universal-Lexikon
Azrael (Comicserie) — Azrael war der Titel einer Comicserie, die zwischen 1995 und 2003 von dem US amerikanischen Verlag DC Comics veröffentlicht wurde. Die Serie brachte es auf insgesamt 100 Ausgaben, zuzüglich einiger Specials, und ist im Zwischenbereich der Genres… … Deutsch Wikipedia
Bernhardiner — FCI Standard Nr. 61 Gruppe 2: Pinscher und Schn … Deutsch Wikipedia
Cimbal — Otto Cimbal (* 10. April 1840 in Frömsdorf bei Münsterberg, Schlesien; † 22. Oktober 1912 ebenda) war ein deutscher Pflanzenzüchter. Als Sohn eines Landwirts übernahm er 1868 den väterlichen Hof, führte zunächst vergleichende Sortenversuche mit… … Deutsch Wikipedia
Figuren in den New Gods Comics — Der folgende Artikel bietet einen Überblick über die Figuren der DC Comics Reihen über The New Gods von Jack Kirby, die seit den 1970er Jahren in den Comicserien Forever People, Jack Kirby s Fourth World, Mister Miracle, The New Gods und Orion… … Deutsch Wikipedia
Graditz — Stadt Torgau Koordinaten: 51 … Deutsch Wikipedia
Heumar — Rath/Heumar Stadtteil 808 von Köln … Deutsch Wikipedia
Köln-Heumar — Rath/Heumar Stadtteil 808 von Köln … Deutsch Wikipedia
Köln-Rath — Rath/Heumar Stadtteil 808 von Köln … Deutsch Wikipedia