-
1 electric ray
-
2 электрический скат
-
3 torpille
-
4 crampfish
-
5 temblón
tem'blɔnadjtemblón1temblón1 [tem'blon]————————temblón2temblón2 , -ona [tem'blon, -ona](familiar) zitt(e)rig -
6 torpedo
tɔr'peđom MILTorpedo msustantivo masculino2. [pez] Zitterrochen dertorpedotorpedo [tor'peðo]Torpedo masculino -
7 глазчатый электрический скат
adjichtyol. Augenfleckzitterrochen (Torpedo torpedo), Gefleckter Zitterrochen (Torpedo torpedo)Универсальный русско-немецкий словарь > глазчатый электрический скат
-
8 обыкновенный электрический скат
adjichtyol. Augenfleckzitterrochen (Torpedo torpedo), Gefleckter Zitterrochen (Torpedo torpedo)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный электрический скат
-
9 torpilbalığı
-
10 uyuşturan
uyuşturan ZOOL Zitterrochen m -
11 torpedine
torpedinetorpedine [tor'pε:dine]sostantivo Feminin1 zoologia Zitterrochen Maskulin2 militare Seemine FemininDizionario italiano-tedesco > torpedine
12 torpedo
1. noun, pl. torpedoes Torpedo, der2. transitive verb(auch fig.) torpedieren* * *[to:'pi:dəu] 1. plural - torpedoes; noun(an underwater missile fired at ships: an enemy torpedo.) der Torpedo2. verb(3rd person singular present tense torpedoes: past tense, past participle torpedoed - to attack, damage or destroy with torpedoes: The ship was torpedoed.) torpedieren* * *tor·pe·do[tɔ:ˈpi:dəʊ, AM tɔ:rˈpi:doʊ]MIL, NAUTI. n<pl -es>Torpedo mto fire a \torpedo einen Torpedo abschießen\torpedo launch Torpedoabschuss m, Torpedierung fIII. vt▪ to \torpedo sth etw torpedieren a. fig* * *[tɔː'piːdəʊ]1. n pl - esTorpedo m2. vttorpedieren* * *torpedo [tɔː(r)ˈpiːdəʊ]A pl -does s1. SCHIFF, MILa) Torpedo mb) obs U-Boot-Mine f2. US Knallerbse f4. FISCH Zitterrochen mB v/t1. SCHIFF torpedieren (auch fig)2. eine Ölquelle sprengen* * *1. noun, pl. torpedoes Torpedo, der2. transitive verb(auch fig.) torpedieren13 electric ray
elec·tric 'ray nZitterrochen mСм. также в других словарях:
Zitterrochen — Gefleckter Zitterrochen (Torpedo torpedo), Unterwasseraufnahme vor der Küste Korsikas. Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Zitterrochen — Zitterrochen, s. Rochen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zitterrochen — (Torpedinĭdae), Familie der Rochen, mit breit scheibenförmigem, fast kreisförmigem, glattem Rumpf und kurzem Schwanz; jederseits von der Wirbelsäule dicht hinter dem Kopfe ein mit dem Gehirn in Verbindung stehendes, den Körper quer durchsetzendes … Kleines Konversations-Lexikon
Zitterrochen — Zitterrochen, s. Rochen … Herders Conversations-Lexikon
Zitterrochen — Zịt|ter|ro|chen 〈m. 4〉 Zitterfisch aus der Familie der Rochen mit rundem, scheibenförmigem Körper: Torpedidinae; Sy Torpedofisch * * * Zịt|ter|ro|chen, der: (in tropischen u. subtropischen Meeren heimischer) Rochen mit paarigen elektrischen… … Universal-Lexikon
Zitterrochen — Zịt|ter|ro|chen (ein Fisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Atlantischer Zitterrochen — (Torpedo nobiliana) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang … Deutsch Wikipedia
Marmor-Zitterrochen — (Torpedo marmorata) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Rochen (Batoidea) … Deutsch Wikipedia
Birnen-Zitterrochen — (Hypnos monopterygium) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Rochen (Batoidea … Deutsch Wikipedia
Bogenstirn-Zitterrochen — (Torpedo panthera) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Roch … Deutsch Wikipedia
Gefleckter Zitterrochen — (Torpedo torpedo) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Roche … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Хорватский