-
1 Zitterrochen
Zitterrochen m зоол. электри́ческий скат -
2 Zitterrochen
m зоол. -
3 Zitterrochen
сущ.зоол. электрический скат -
4 Zitterrochen
m <-s, -> зоол электрический скат -
5 Zitterrochen
электри́ческий скат -
6 Zitterrochen
Zítterrochen m -s, = зоол.электри́ческий скат -
7 Zitterrochen, Gefleckter
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zitterrochen, Gefleckter
-
8 Gefleckter Zitterrochen
сущ.ихт. глазчатый электрический скат (Torpedo torpedo), обыкновенный электрический скат (Torpedo torpedo)Универсальный немецко-русский словарь > Gefleckter Zitterrochen
-
9 скат
I м( склон) Abhang m (умл.); Hang m (умл.)II м зоол. III м ж.-д.( колесная пара) Radsatz m (умл.) -
10 скат
скат III м ж.-д.( колёсная пара) Radsatz m 1a* скат I м (склон) Abhang m 1a*; Hang m 1a* скат II м зоол. Rochen m 1d электрический скат Zitterrochen m -
11 Augenfleckzitterrochen
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Augenfleckzitterrochen
-
12 torpille à taches
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > torpille à taches
-
13 torpille ocellée
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > torpille ocellée
-
14 torpille tachetée
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > torpille tachetée
-
15 crampfish
—2. RUS короткохвостый гнюс m3. ENG crampfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée] -
16 ray, eyed electric
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ray, eyed electric
-
17 Torpedo torpedo
—1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Torpedo torpedo
-
18 822
1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée] -
19 822
1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée] -
20 822
1. LAT Torpedo torpedo (Linnaeus)2. RUS глазчатый [обыкновенный] электрический скат m3. ENG eyed electric ray, crampfish4. DEU Augenfleckzitterrochen m, Gefleckter Zitterrochen m5. FRA torpille f ocellée [à taches, tachetée]
См. также в других словарях:
Zitterrochen — Gefleckter Zitterrochen (Torpedo torpedo), Unterwasseraufnahme vor der Küste Korsikas. Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Zitterrochen — Zitterrochen, s. Rochen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zitterrochen — (Torpedinĭdae), Familie der Rochen, mit breit scheibenförmigem, fast kreisförmigem, glattem Rumpf und kurzem Schwanz; jederseits von der Wirbelsäule dicht hinter dem Kopfe ein mit dem Gehirn in Verbindung stehendes, den Körper quer durchsetzendes … Kleines Konversations-Lexikon
Zitterrochen — Zitterrochen, s. Rochen … Herders Conversations-Lexikon
Zitterrochen — Zịt|ter|ro|chen 〈m. 4〉 Zitterfisch aus der Familie der Rochen mit rundem, scheibenförmigem Körper: Torpedidinae; Sy Torpedofisch * * * Zịt|ter|ro|chen, der: (in tropischen u. subtropischen Meeren heimischer) Rochen mit paarigen elektrischen… … Universal-Lexikon
Zitterrochen — Zịt|ter|ro|chen (ein Fisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Atlantischer Zitterrochen — (Torpedo nobiliana) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang … Deutsch Wikipedia
Marmor-Zitterrochen — (Torpedo marmorata) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Rochen (Batoidea) … Deutsch Wikipedia
Birnen-Zitterrochen — (Hypnos monopterygium) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Rochen (Batoidea … Deutsch Wikipedia
Bogenstirn-Zitterrochen — (Torpedo panthera) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Roch … Deutsch Wikipedia
Gefleckter Zitterrochen — (Torpedo torpedo) Systematik ohne Rang: Neoselachii ohne Rang: Roche … Deutsch Wikipedia