-
1 Zimmermädchen
Zimmermädchen
chambermaid, housemaid -
2 Zimmermädchen
n (chamber)maid* * *das Zimmermädchenchambermaid; maid* * *Zịm|mer|mäd|chenntchambermaid* * *Zim·mer·mäd·chennt chambermaid* * *das chambermaid* * *Zimmermädchen n (chamber)maid* * *das chambermaid* * *n.chambermaid n.hotel maid n.maid n.room maid n. -
3 Zimmermädchen
Zim·mer·mäd·chen ntchambermaid -
4 Zimmermädchen
nt -
5 Zimmermädchen
n1. chambermaid2. parlormaid3. parlourmaid -
6 Zimmer
Zimmer n FREI room* * *n < Frei> room* * *Zimmer
room, chamber, apartment (Br.), (in Untermiete) lodgings, digs (Br. coll.);
• Zimmer frei (Hotel) vacancies;
• Zimmer zu vermieten rooms (apartments) to let;
• angebautes Zimmer extension room;
• freies Zimmer (Hotel) vacant room, vacancy (US);
• gemietetes Zimmer lodging room;
• ineinander gehende Zimmer rooms which open into each other;
• klimatisiertes Zimmer air-conditioned room;
• leeres Zimmer empty room;
• möbliertes Zimmer lodging, furnished room (apartment, US);
• reserviertes (vorbestelltes) Zimmer reservation;
• Zimmer mit Dusche und Kochnische economic apartment (Br.);
• Zimmer nach vorn front room;
• Zimmer mit fließendem Wasser room with running water;
• Zimmer abbestellen to cancel a room in a hotel;
• Zimmer in einem Hotel belegen to engage rooms at a hotel;
• Zimmer für j. bereithalten to hold a room in readiness for s. o.;
• Zimmer bereitstellen to chamber;
• Zimmer in einem Hotel bestellen to book (engage, reserve) rooms at a hotel;
• Zimmermieten to take a room (lodgings), to rent a room;
• Zimmer räumen (Hotel) to clear a room;
• Zimmer vermieten to take in lodgers, to let lodgings;
• möblierte Zimmer vermieten to let furnished apartments (rooms);
• in einem möblierten Zimmer wohnen to live in chambers (Br.);
• Zimmerbedienung room service;
• Zimmerbelegung hotel occupancy;
• Zimmerbestellung booking of rooms, hotel reservation;
• Zimmergebühr room fee;
• Zimmerkellner bedroom waiter;
• Zimmermädchen chambermaid, housemaid;
• Zimmermiete rent for a room;
• Zimmermieter tenant, lodger;
• Zimmernummer room number;
• Zimmerpreis room rates (fee), (im Hotel) tariff at a hotel, hotel tariff;
• Zimmerpreise in einem Hotel erfragen to enquire about terms for a stay at a hotel;
• Zimmerräumung (Hotel) checkout;
• Zimmerreservierung booking of rooms, hotel reservation;
• Zimmerreservierung im Griff behalten to keep track of reservations;
• Zimmersuche room hunting;
• auf Zimmersuche sein to be on the lookout for digs (Br.);
• Zimmertarif hotel charges;
• Zimmertelefon room telephone;
• Zimmervermieter landlord, lodging letter;
• Zimmervermieterin landlady;
• Zimmervermietung letting of rooms, (ohne Frühstück) European plan (US);
• Zimmervermittlung accommodation registry (Br.).
См. также в других словарях:
Zimmermädchen — das Zimmermädchen, (Aufbaustufe) Frau, die in einem Hotel Zimmer aufräumt Beispiel: Sie läutete nach dem Zimmermädchen … Extremes Deutsch
Zimmermädchen — Kammerzofe * * * Zim|mer|mäd|chen [ ts̮ɪmɐmɛ:tçən], das; s, : Angestellte in Hotels o. Ä., die die Zimmer der Gäste aufräumt und sauber macht: das Zimmermädchen hatte das Bett frisch bezogen. * * * Zịm|mer|mäd|chen 〈n. 14; in Hotels u. großen… … Universal-Lexikon
Zimmermädchen — Der Hotelfachmann oder die Hotelfachfrau ist ein Ausbildungsberuf. Er ist dem der Restaurantfachleute sehr ähnlich, aber um einige Tätigkeitsbereiche, die in Hotels zusätzlich zu denen von Restaurants anfallen, erweitert. In der Ausbildung werden … Deutsch Wikipedia
Zimmermädchen — Zịm·mer·mäd·chen das; eine Frau, die in einem Hotel o.Ä. die Zimmer aufräumt, die Betten macht usw … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zimmermädchen — Zịm|mer|mäd|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Das Zimmermädchen und der Millionär — Filmdaten Originaltitel Das Zimmermädchen und der Millionär Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Kammerzofe — Zimmermädchen * * * Kạm|mer|zo|fe 〈f. 19〉 = Kammerjungfer * * * Kạm|mer|zo|fe, die (früher): Zofe einer Fürstin, einer hochgestellten Dame. * * * Kạm|mer|zo|fe, die (früher): Zofe einer Fürstin, einer hoch gestellten Dame … Universal-Lexikon
Beherbergungs- und Gaststättenbetrieb — Gastgewerbe: z. B. Systemgastronomie Unter dem Gastgewerbe, präziser Hotel und Gastgewerbe oder Beherbergungs und Gaststättenwesen versteht man die gewerbsmäßige Verpflegung und/oder Beherbergung in einem Beherbergungs und Gaststättenbetrieb.… … Deutsch Wikipedia
Gastgewerbeberuf — Gastgewerbe: z. B. Systemgastronomie Unter dem Gastgewerbe, präziser Hotel und Gastgewerbe oder Beherbergungs und Gaststättenwesen versteht man die gewerbsmäßige Verpflegung und/oder Beherbergung in einem Beherbergungs und Gaststättenbetrieb.… … Deutsch Wikipedia
Gastgewerblicher Beruf — Gastgewerbe: z. B. Systemgastronomie Unter dem Gastgewerbe, präziser Hotel und Gastgewerbe oder Beherbergungs und Gaststättenwesen versteht man die gewerbsmäßige Verpflegung und/oder Beherbergung in einem Beherbergungs und Gaststättenbetrieb.… … Deutsch Wikipedia
Hotel- und Gastgewerbe — Gastgewerbe: z. B. Systemgastronomie Unter dem Gastgewerbe, präziser Hotel und Gastgewerbe oder Beherbergungs und Gaststättenwesen versteht man die gewerbsmäßige Verpflegung und/oder Beherbergung in einem Beherbergungs und Gaststättenbetrieb.… … Deutsch Wikipedia
