-
1 Zigarre
Zigarre f <Zigarre; Zigarren> puro, sigar -
2 Zigarre
Zigarre <-n> [tsi'garə] fpuro, sigar -
3 Zigarre
f.puropurosigar -
4 anzünden
sich (D) eine Zigarre anzünden bir puro yakmak -
5 schwer
schwer beladen yükü ağır, çok yüklü;schwer beleidigt fena halde gücenmiş;schwer erziehbar eğitimi güç, sorunlu;schwer fallen ağır/zor gelmek (D -e);es schwer haben zorluk(lar) içinde olmak;es fällt ihr schwer zu … … yapmak ona çok ağır/zor geliyor;schwer machen: jemandem etwas schwer machen b-ne bş-de zorluk çıkarmak;jemandem das Leben schwer machen b-ne hayatı zehir etmek;schwer nehmen zor tarafından almak, önemsemek;sich schwer tun mit -de zorlanmak;schwer bewaffnet tepeden tırnağa silahlı;schwer verdaulich sindirimi/hazmı zor, ağır;schwer verletzt ağır yaralı;schwer verständlich zor anlaşılır;100 Gramm schwer sein 100 gram ağırlığında olmak, 100 gram çekmek/gelmek;schwer zu bekommen fam temini güç;schwer zu sagen söylemesi güç;schwer zu verstehen anlaşılması güç;schwere Zeiten sıkıntılı dönem sg;schweren Herzens üzüle üzüle2. adv: schwer arbeiten ağır çalışmak -
6 Deckblatt
Deckblatt nt1) ( Titelblatt) baş sayfa2) bot gonca yaprağı3) ( von Zigarre) puronun en üst yaprağı4) ( Spielkarte) destenin en üst kâğıdı -
7 qualmen
vi1) ( Schornstein) duman çıkarmak, tüt(tür) mekeine Zigarette/Zigarre \qualmen sigara/puro içmek [o tüttürmek];er qualmt pausenlos aralıksız sigara içiyor
См. также в других словарях:
Zigarre — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. cigarro m.; dieses aus Maya zicar, einer Bezeichnung der Tabakrauchrollen der mexikanischen Indianer; in Europa zuerst 1570 beschrieben. Eine (dicke) Zigarre bekommen ist ironisch für einen Rüffel… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Zigarre — Zigarre: Der Name der aus walzenförmig gerollten Tabaksblättern hergestellten Tabakware, in dt. Texten seit dem 18. Jh. (zuerst als »Cigarr«) bezeugt, beruht wie entsprechend frz. cigare, engl. cigar, it. sigaro u. a. auf gleichbed. span. cigarro … Das Herkunftswörterbuch
Zigarre — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Darf ich Ihnen eine Zigarre anbieten? … Deutsch Wörterbuch
Zigarre — Hochwertige Zigarren in Tubos in Holzkiste mit Zigarrenanschneider Kubanische Zigarrenmarke … Deutsch Wikipedia
Zigarre — Zi|gar|re [ts̮i garə], die; , n: zum Rauchen dienende dickere Rolle aus fest zusammengedrücktem, grob geschnittenem oder gerissenem Tabak, der mit einem Tabakblatt oder einer aus gemahlenem Tabak hergestellten Hülle umschlossen ist: eine Zigarre… … Universal-Lexikon
Zigarre — Eine (dicke) Zigarre (verpaßt) kriegen: einen Verweis, eine Rüge erhalten. Diese junge, erst seit dem 1. Weltkrieg in der Soldatensprache aufgekommene Redensart wird in der Regel aus in Offizierskreisen üblichen Bräuchen hergeleitet, wo der… … Das Wörterbuch der Idiome
Zigarre — Zi·gạr·re die; , n; eine Art Rolle aus (meist ganzen, braunen) Tabakblättern, die man raucht <eine leichte, milde, schwere, starke Zigarre> || K : Zigarrenasche, Zigarrenfabrik, Zigarrenqualm, Zigarrenrauch, Zigarrensorte, Zigarrentabak || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zigarre — die Zigarre, n (Mittelstufe) Tabak zum Rauchen, der zu einem Stab gewickelt ist (größer als eine Zigarette) Beispiele: Er raucht nur kubanische Zigarren. Sie hat die Spitze der Zigarre abgeschnitten … Extremes Deutsch
Zigarre — 1. Stumpen, Zigarillo; (ugs. scherzh.): Giftnudel; (österr. veraltet): Trabukko. 2. Rüge, Tadel, Zurechtweisung; (geh.): Schelte; (ugs.): Anpfiff, Rüffel, Standpauke, Strafpredigt. * * * Zigarre,die:1.〈ausTabakblätterngewickelteRauchware〉umg:Glimm… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zigarre — Zi|gạr|re 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. stabförmig gewickelte Tabakblätter 2. 〈fig.; umg.; veraltet〉 Verweis, Rüge, Anpfiff; eine Zigarre bekommen [Etym.: <span. cigarro <Maya siqar »gerollte Tabakblätter rauchen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Zigarre — Zigarref 1.Zeppelin Luftschiff.WegenderFormähnlichkeit.1908ff. 2.Torpedo.Marinespr1939bisheute. 3.Fliegerbombe.1916 1945,soldundziv. 4.Rakete»V1«.Sold1942ff. 5.Rüge;StrafrededesVorgesetzten.HergenommenvomhöflichenAnbieteneinerZigarrealsZeichenfreu… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache