-
1 Zeugenaussage
Zeugenaussage f RECHT attestation, evidence, statement of witness, testimony* * *f < Recht> attestation, evidence, statement of witness, testimony* * *Zeugenaussage
deposition, testimony, statement made by a witness;
• sich deckende (übereinstimmende) Zeugenaussagen concordant depositions;
• sachverständige Zeugenaussage expert evidence;
• eidesstattliche schriftliche Zeugenaussage affidavit evidence;
• übereinstimmende Zeugenaussagen concordant depositions;
• unbeeidigte Zeugenaussage unsworn testimony;
• unwiderlegbare Zeugenaussage incontestable (irrefutable) evidence. -
2 zeugenaussage
Zeugenaussage f Jur свидетелски показания; eine Zeugenaussage machen давам показания, свидетелствам.* * *die, -n свидетелско показание. -
3 Zeugenaussage
tanık ifadesi, tanıklık (etme), şahitlik (etme), şahadet (etme);(s) eine \Zeugenaussage machen tanık olarak ifade(sini) vermek, tanıklık etmek -
4 Zeugenaussage
Zeugenaussage f testimony of witness; statement of witness -
5 Zeugenaussage
Zeugenaussage f JUR şahit ifadesi -
6 Zeugenaussage
Zeugenaussage f юр. свиде́тельское показа́ние -
7 Zeugenaussage
'Zeugenaussage f svědecká výpověď f, svědectví n -
8 Zeugenaussage
-
9 Zeugenaussage
f JUR. testimony, evidence* * *die Zeugenaussagetestimony; evidence* * *Zeu|gen|aus|sa|geftestimony* * *Zeu·gen·aus·sa·gef JUR testimonyden \Zeugenaussagen zufolge... according to witnesses...eine \Zeugenaussage machen to give a statement* * *die testimony; witness's statement* * ** * *die testimony; witness's statement* * *f.witness statement n. -
10 Zeugenaussage
'tsɔygənauszaːgəf JURdeclaración Feminin del testigo; seine Zeugenaussage machen prestar declaración testimonialdie -
11 Zeugenaussage
свиде́тельские показа́ния. falsche Zeugenaussage лже́свиде́тельство, ло́жные показа́ния. eine Zeugenaussage machen дава́ть дать свиде́тельские показа́ния -
12 Zeugenaussage
Zeu·gen·aus·sa·ge ftestimony;den \Zeugenaussagen zufolge... according to witnesses...;eine \Zeugenaussage machen to give a statement -
13 Zeugenaussage
-
14 Zeugenaussage
Zeugenaussage f vidneudsagn n -
15 Zeugenaussage
Zeugenaussage f vittnesmål n -
16 Zeugenaussage
Zeugenaussage f zeznanie świadka oder świadków -
17 Zeugenaussage
f юр. -
18 Zeugenaussage
-
19 Zeugenaussage
f показание свидетеля, свидетельское показание -
20 Zeugenaussage
f -, -n iskaz m svjedoka
См. также в других словарях:
Zeugenaussage — Zeugenaussage … Deutsch Wörterbuch
Zeugenaussage — Zeugenaussage,die:Bezeugung;Zeugnis(veraltend) … Das Wörterbuch der Synonyme
Zeugenaussage — Als Zeuge wird eine natürliche Person bezeichnet, die hinsichtlich eines aufzuklärenden Sachverhaltes durch eigene Wahrnehmung Angaben zur Sache machen kann (Zeugnis ablegen). Eine Zeugenschaft gibt es vor allem im Bereich der Polizei,… … Deutsch Wikipedia
Zeugenaussage — Zeu|gen|aus|sa|ge 〈f. 19〉 Aussage eines Zeugen vor Gericht * * * Zeu|gen|aus|sa|ge, die: Aussage eines ↑ Zeugen (b) bzw. einer Zeugin: einander widersprechende n. * * * Zeugenaussage, Aussagepsychologie. * * * Zeu|gen|aus|sa|ge, die: Aussage… … Universal-Lexikon
Zeugenaussage — Zeu|gen|aus|sa|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Brona-Gora — Das Vernichtungslager Bronnaja Gora (russisch: Бронная Гора; weißrussisch: Бронная Гара, Bronnaja Hara) war eine 1942 von den Deutschen eingerichtete Vernichtungsstätte nahe dem Dorf Bronnaja Gora im Rajon Bjarosa der Woblast Brest in… … Deutsch Wikipedia
Vernichtungslager Bronnaja Gora — Das Vernichtungslager Bronnaja Gora (russisch: Бронная Гора; weißrussisch: Бронная Гара, Bronnaja Hara) war eine 1942 von den Deutschen eingerichtete Vernichtungsstätte nahe dem Dorf Bronnaja Gora im Rajon Bjarosa der Woblast Brest in… … Deutsch Wikipedia
Americas unknown child — Originalplakat zum „Boy in the Box“ Fall, mit dem die Polizei versuchte, das unbekannte Opfer zu identifizieren. Als Boy in the Box (Junge im Karton) oder auch America’s unknown child (Amerikas unbekanntes Kind) wird das etwa 4 bis 6 Jahre alte… … Deutsch Wikipedia
America’s unknown child — Originalplakat zum „Boy in the Box“ Fall, mit dem die Polizei versuchte, das unbekannte Opfer zu identifizieren. Als Boy in the Box (Junge im Karton) oder auch America’s unknown child (Amerikas unbekanntes Kind) wird das etwa 4 bis 6 Jahre alte… … Deutsch Wikipedia
Bartholomeo Vanzetti — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia
Bartolomeo Vanzetti — Sacco (rechts) und Vanzetti (links) als Angeklagte, mit Handschellen aneinander gefesselt Ferdinando „Nicola“ Sacco (* 22. April 1891 in Torremaggiore, Provinz Foggia, Italien; † 23. August 1927 in Charlestown (Massachusetts)) und Bartolomeo… … Deutsch Wikipedia
