-
1 decay
1. intransitive verb1) (become rotten) verrotten; [ver]faulen; [Zahn:] faul od. (fachspr.) kariös werden; [Gebäude:] zerfallen2) (decline) verfallen2. noun2) (decline) Verfall, der* * *[di'kei] 1. verb 2. noun(the act or process of decaying: tooth decay; in a state of decay.) der Verfall* * *de·cay[dɪˈkeɪ]death and \decay Tod und Untergangto be in a[n advanced] state of \decay in einem Zustand des [fortgeschrittenen] Zerfalls seinenvironmental \decay Verfall m der Umweltindustrial \decay Untergang m der Industriemental/moral \decay geistiger/moralischer Verfallurban \decay Verfall m der Städte, Niedergang m der Stadtkulturto fall into \decay verfallen\decay chain NUCL radioaktive ZerfallsreiheII. vi1. (deteriorate) verfallen2. BIOL verwesen, verfaulen, faulen; BOT verblühen, absterben; NUCL zerfallen, abklingen; PHYS zerfallenIII. vt▪ to \decay sth etw zerstören [o ruinieren]to \decay wood Holz morsch werden lassen* * *[dI'keɪ]1. vi1) (lit) verfallen; (PHYS) zerfallen; (= rot, dead body, flesh, vegetable matter) verwesen; (food) schlecht werden, verderben; (tooth) faulen, verfallen; (bones, wood) verfallen, morsch werden2) (fig) verfallen; (health also) sich verschlechtern; (beauty also) verblühen, vergehen; (civilization, race) untergehen; (friendship) auseinandergehen, zerfallen; (one's faculties) verkümmern; (business, family) herunterkommen2. vtfood schlecht werden lassen, verderben; tooth faulen lassen, schlecht werden lassen; wood morsch werden lassen3. n1) (lit: action) Verfall m; (PHYS) Zerfall m; (= rotting, of dead body, flesh, vegetable matter) Verwesung f; (of food) Schlechtwerden nt; (of bones, wood) Morschwerden nttooth decay — Zahnfäule f, Karies f
to fall into decay — in Verfall geraten, verfallen
3) (fig) Verfall m; (of friendship, civilization) Zerfall m; (of race, family, business) Untergang m; (of faculties) Verkümmern nt* * *decay [dıˈkeı]A v/i1. verfallen, in Verfall geraten, zugrunde gehen2. schwach oder kraftlos werden3. abnehmen, schwinden4. verwelken, absterben5. zerfallen, vermodern6. verfaulen, verwesen8. GEOL verwittern9. PHYS zerfallen (Radium etc)B s1. Verfall m:2. Verfall m, (Alters)Schwäche f3. Nieder-, Untergang m, Ruin m4. (ständiger) Rückgang5. Verwelken n6. Zerfall m, Vermodern n7. Verfaulen n, Verwesung f8. MED Faulen n, Schlechtwerden n (der Zähne)9. GEOL Verwitterung f10. PHYS Zerfall m (von Radium etc):decay product Zerfallsprodukt n* * *1. intransitive verb1) (become rotten) verrotten; [ver]faulen; [Zahn:] faul od. (fachspr.) kariös werden; [Gebäude:] zerfallen2) (decline) verfallen2. noun2) (decline) Verfall, der* * *v.sich zersetzen v.verfallen v.verwesen v. -
2 daughter product
< nucl> (radioactive decay) ■ Zerfallsprodukt n ; Folgesubstanz f ; Folgeprodukt n ; Tochtersubstanz f ; Tochterprodukt n -
3 decay daughter
rare < nucl> (radioactive decay) ■ Zerfallsprodukt n ; Folgesubstanz f ; Folgeprodukt n ; Tochtersubstanz f ; Tochterprodukt n -
4 decay product
< nucl> (radioactive decay) ■ Zerfallsprodukt n ; Folgesubstanz f ; Folgeprodukt n ; Tochtersubstanz f ; Tochterprodukt n -
5 decomposition product
<tech.gen> ■ Zersetzungsprodukt n -
6 disintegration product
< nucl> (radioactive decay) ■ Zerfallsprodukt n ; Folgesubstanz f ; Folgeprodukt n ; Tochtersubstanz f ; Tochterprodukt nEnglish-german technical dictionary > disintegration product
-
7 decomposition product
n.Zerfallsprodukt n. -
8 decay product
decay product Zerfallsprodukt nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > decay product
-
9 decomposition product
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > decomposition product
-
10 disintegration product
English-German dictionary of Architecture and Construction > disintegration product
-
11 decomposition product
Zersetzungsprodukt n, Abbauprodukt n; Zerfallsprodukt nFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > decomposition product
-
12 decay product
продукт разложения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
decay product
An isotope formed by the radioactive decay of some other isotope. This newly formed isotope possesses physical and chemical properties that are different from those of its parent isotope, and may also be radioactive. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decay product
См. также в других словарях:
Zerfallsprodukt — Ein Zerfallsprodukt ist das Produkt (Ergebnis) von Zerfall. In der Physik insbesondere der Kernphysik beispielsweise kann es sich um radioaktiven Zerfall eines Atomkerns, d. h. seine spontane Umwandlung in einen anderen Kern, handeln. Die… … Deutsch Wikipedia
Zerfallsprodukt — skilimo produktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decay product; disintegration product vok. Zerfallsprodukt, n rus. продукт распада, m pranc. produit de désintégration, m … Fizikos terminų žodynas
Zerfallsprodukt — Zer|fạlls|pro|dukt 〈n. 11〉 Ergebnis einer Kernspaltung * * * Zer|fạlls|pro|dukt, das (Kernphysik): Produkt eines ↑ Zerfalls (2). * * * Zer|fạlls|pro|dukt, das (Kernphysik): Produkt eines Zerfalls (2): durch Radon ..., ein kurzlebiges Z. des… … Universal-Lexikon
Zerfallsprodukt — Zer|fạlls|pro|dukt … Die deutsche Rechtschreibung
Radon-Zerfallsprodukt — Datei:Radon progeny.svg Die Zerfallsreihe von Radon 222 Radon Zerfallsprodukte entstehen aus dem radioaktiven Edelgas Radon durch Kernzerfall. Die Atemluft im Freien, in Wohnungen und besonders in Erdhöhlen enthält ein Gemisch aus Radon und… … Deutsch Wikipedia
Actinon — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Niton — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Radionuklidbatterie — Eine Radionuklidbatterie, auch Radioisotopengenerator, Atombatterie oder kurz RTG (für radioisotope thermoelectric generator), wandelt thermische Energie des spontanen Kernzerfalls eines Radionuklids in elektrische Energie um. Sie gewinnt ihre… … Deutsch Wikipedia
Thoron — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Radiometrische Datierung — ist eine Methode der Altersbestimmung. Sie basiert auf dem Wissen über die Zerfallsraten natürlich vorkommender Isotope, ihres üblichen Vorkommens und der Bestimmung des Isotopenverhältnisses. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen der radiometrischen… … Deutsch Wikipedia
Radon — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
