-
1 Zeitungsleser
Zeitungsleser
newspaper reader (audience), newsreader -
2 Zeitungsleser
Zeitungsleser m, Zeitungsleserin f gazete okuyucusu/okuru -
3 Zeitungsleser
Zeitungsleser m читател на вестник. -
4 Zeitungsleser
Zeitungsleser m, Zeitungsleserin f чита́тель, чита́тельница газе́т (ы) -
5 Zeitungsleser
Zeitungsleser m čtenář m novin -
6 Zeitungsleser
-
7 Zeitungsleser
* * *Zei|tungs|le|ser(in)m(f)newspaper reader* * *Zei·tungs·le·ser(in)m(f) newspaper reader\Zeitungsleser sein to like to read newspapers* * *der newspaper-reader* * ** * *der newspaper-reader -
8 Zeitungsleser
-
9 Zeitungsleser
Zeitungsleser m czytelnik gazet -
10 Zeitungsleser
-
11 Zeitungsleser
( Femininum Zeitungsleserin) der, die -
12 Zeitungsleser
m -s, - čitač novina -
13 Zeitungsleser
m <-s, -> читатель газет -
14 Zeitungsleser
чита́тель газе́ты -
15 von Interesse für den Zeitungsleser
von Interesse für den Zeitungsleser
newsworthyBusiness german-english dictionary > von Interesse für den Zeitungsleser
-
16 er ist ein eifriger Zeitungsleser
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist ein eifriger Zeitungsleser
-
17 Zeitungsleserin
Zeitungsleser m, Zeitungsleserin f gazete okuyucusu/okuru -
18 Zeitungsbesitzer
Zeitungsbesitzer
newspaper owner (proprietor), press proprietor, newspaperman;
• Zeitungsbeteiligung newspaper stake;
• Zeitungsbetrieb newspaper plant;
• Zeitungsbezug subscription [to a newspaper];
• Zeitungsbranche news business (coll.);
• Zeitungsdruck newspaper work;
• Zeitungsdruckerei news house (Br.);
• Zeitungsdrucksache newspaper post (Br.), second-class mail (US);
• Zeitungsente mare’s nest, [newspaper] hoax, shave (Br. sl.);
• altes Zeitungsexemplar back number;
• Zeitungsexpedition newspaper dispatch office;
• Zeitungsformat newspaper size;
• Zeitungsgeld paper bill;
• Zeitungsgeld einziehen to call for the newspaper money;
• Zeitungsgeld monatlich kassieren to collect the money for the newspaper once a month;
• mörderisches Zeitungsgewerbe dog-eat-dog newspaper business;
• Zeitungshändler news vendor (agent, dealer, US), newsman;
• Zeitungsherausgeber news editor;
• Zeitungsindiskretionen newspaper leaks;
• Zeitungsindustrie newspaper industry;
• Zeitungsinserat insertion, [newspaper] advertisement, ad (US);
• Zeitungsinteresse newspaper attention;
• Zeitungsinterview newspaper (press) interview;
• Zeitungskatalog rate book;
• Zeitungskönig newspaper magnate, press lord (Br.);
• Zeitungskonzern newspaper syndicate (group);
• zu einem Zeitungskonzern zusammenschließen to syndicate newspapers;
• Zeitungskopf masthead, top;
• Zeitungskorrespondent correspondent, news[paper] reporter;
• gute Zeitungskritiken bekommen to have a good press;
• Zeitungsleser newspaper reader (audience), newsreader;
• von Interesse für den Zeitungsleser newsworthy;
• Zeitungsmeldung newspaper announcement (report), press report;
• Zeitungsnachricht newspaper report, news item;
• Zeitungsnachricht freigeben to release news;
• Zeitungsnotiz item of news, press (news) item, notice;
• alte Zeitungsnummer back[log] number;
• Zeitungspapier newsprint;
• Zeitungsporto newspaper rate;
• Zeitungspost newspaper post (Br.), second-class mail (US);
• Zeitungsraster newsprint screen;
• Zeitungsredakteur newspaper editor;
• Zeitungsredaktion editorial board;
• Zeitungsreklame newspaper advertising;
• ganzseitige Zeitungsreklame full-page advertisement;
• Zeitungsreporter reporter, correspondent, newspaperman, item man (US);
• Zeitungsrückfrage press query;
• haussetendenziöse Zeitungsspalte bullish column;
• Zeitungsstil newspaper writing (style), journalese;
• Zeitungsstreik newspaper strike;
• Zeitungssyndikat newspaper syndicate;
• Zeitungstext newspaper copy;
• Zeitungstitel title of a newspaper;
• Zeitungstrust newspaper syndicate;
• Zeitungsüberschrift [newspaper] headline;
• Zeitungsverkäufer news vendor (dealer), news[paper]man, news hawk (butcher) (US);
• Zeitungsverkaufsstelle newsroom (US), newspaper kiosk (Br.);
• Zeitungsverleger newspaper publisher (US) (owner), newspaperman;
• Zeitungsverlegerverband Newspaper Society (Br.);
• Zeitungsvertrieb distribution of a newspaper;
• Zeitungswerbung press advertisement;
• Zeitungswerbung unter Kennziffer keyed advertising;
• Zeitungswesen newsprinting, press, business of printing, journalism, fourth estate;
• Zeitungswirtschaft newspaper industry, the press;
• Zeitungszustelldienst newspaper delivery. -
19 eifrig
1. adjревностный, усердный, старательный; ярыйer ist ein eifriger Zeitungsleser — он любит читать газетыeifrig dabei ( bei etw. (D)) sein — усердно заниматься чём-л., стараться в каком-л. деле2. advревностно, усердно, старательноeifrig bemüht sein (zu + inf) — усердно заниматься (чем-л.), стараться делать (что-л.), приложить все усилия (чтобы сделать что-л.) -
20 Zeitungsleserin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zeitungsleser im Hausgärtchen — (Die Morgenlektüre) Carl Spitzweg, um 1845/1858 Öl auf Holz, 21,3 cm × 15,5 cm Museum Pfalzgalerie, Kaiserslautern … Deutsch Wikipedia
Zeitungsleser — Zei|tungs|le|ser, der: ↑ Leser (1 b) einer Zeitung. * * * Zei|tungs|le|ser, der: ↑Leser (1 b) einer Zeitung: Der Fall, seit Wochen ... in allen Blättern behandelt, ist jedem Z. bekannt (Frisch, Gantenbein 421) … Universal-Lexikon
Zeitungsleser — Zei|tungs|le|ser … Die deutsche Rechtschreibung
Anne Daubenspeck-Focke — (geborene Focke; * 18. April 1922 in Metelen) ist eine deutsche Bildhauerin und Malerin, die in Emsdetten lebt und arbeitet. Zahlreiche ihrer Arbeiten sind im öffentlichen Raum auf Straßen und Plätzen vor allem des Münsterlandes zu sehen. Sie… … Deutsch Wikipedia
Robert Enders (Künstler) — Robert Enders (* 1928 in Sulingen, Niedersachsen; † 24. Mai 2003 in Sulingen) war ein deutscher Künstler und Kunsterzieher. Er lebte und arbeitete in Sulingen und war regional als Künstler tätig. Seine Werke befinden sich in privatem und in… … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Marr — (1819–1904) was a German agitator and publicist, who coined the term antisemitism .Marr was born in Magdeburg as the only son of an actor and stage director. He went to a primary school in Hannover, then to a high school in Braunschweig. In… … Wikipedia
Adolf von Menzel — Adolph von Menzel, 1900 Adolph Friedrich Erdmann von Menzel, geadelt 1898 (* 8. Dezember 1815 in Breslau; † 9. Februar 1905 in Berlin) war Maler, Zeichner und Illustrator. Er gilt als der bedeutendste deutsche Realist des 19. Jahrhunderts. Sein… … Deutsch Wikipedia
Adolph Friedrich Erdmann von Menzel — Adolph von Menzel, 1900 Adolph Friedrich Erdmann von Menzel, geadelt 1898 (* 8. Dezember 1815 in Breslau; † 9. Februar 1905 in Berlin) war Maler, Zeichner und Illustrator. Er gilt als der bedeutendste deutsche Realist des 19. Jahrhunderts. Sein… … Deutsch Wikipedia
Adolph von Menzel — Adolph von Menzel, 1900 Adolph Friedrich Erdmann von Menzel, geadelt 1898 (* 8. Dezember 1815 in Breslau; † 9. Februar 1905 in Berlin) war Maler, Zeichner und Illustrator. Er gilt als der bedeutendste deutsche Realist des 19. Jahrhunderts. Sein… … Deutsch Wikipedia
Beijing — 北京市 Běijīng Shì Abkürzung: 京 (Pinyin: Jīng) Verbotene Stadt Staat Volksrepublik China … Deutsch Wikipedia
Beijing Shi — 北京市 Běijīng Shì Abkürzung: 京 (Pinyin: Jīng) Verbotene Stadt Staat Volksrepublik China … Deutsch Wikipedia