-
1 Zählwerk
abbrelectr. ZW -
2 Zählwerk
n счётное устройство -
3 elektrisches Zählwerk
railw. ZУниверсальный русско-немецкий словарь > elektrisches Zählwerk
-
4 механизм счетчика
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механизм счетчика
-
5 механизм счетчика
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механизм счетчика
-
6 счетный механизм
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > счетный механизм
-
7 счётный механизм
Zählwerk n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > счётный механизм
-
8 счетчик топливораздаточной колонки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > счетчик топливораздаточной колонки
-
9 счетчик топливораздаточной колонки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > счетчик топливораздаточной колонки
-
10 счётный механизм
adj2) milit. Zählerwerk3) eng. Meßwerk, Rechenwerk, Zählwerk (счётчика)4) econ. Zählwerk5) artil. Zählvorrichtung6) electr. Zähleinrichtung -
11 counter
-
12 EGR elapsed mileage odometer
<mvhcl.emiss> ■ Zählwerk für AGR-Warnleuchte f ; Zählwerk für EGR-Anzeige fEnglish-german technical dictionary > EGR elapsed mileage odometer
-
13 totalizator
to·tali·za·to·r[ˈtəʊtəlaɪzeɪtəʳ, AM ˈtoʊt̬əlɪzeɪt̬ɚ]to·tal·iz·er[ˈtəʊtəlaɪzəʳ, AM ˈtoʊt̬əlaɪzɚ]n SPORT* * *['təʊtəlaI"zeɪtə(r)] ['təʊtəlaɪzə(r)] Totalisator m* * *totalizator [-tə(r)] s1. Zählwerk n -
14 автоматические весы со счётным механизмом
adjfood.ind. automatische Waage mit ZählwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматические весы со счётным механизмом
-
15 мерная вилка таксатора с набором счётных элементов
Универсальный русско-немецкий словарь > мерная вилка таксатора с набором счётных элементов
-
16 метромер
ncinema.equip. Meterzähler, Meterzählwerk, Meßuhr, Filmmeterzähler, Filmmeßuhr, Filmzähler, Filmzähluhr, Filmzählwerk, Zähluhr, Zählwerk -
17 механизм счётчика
-
18 механический счётчик
Универсальный русско-немецкий словарь > механический счётчик
-
19 нумератор
n1) gener. Klappe2) fr. (штемпель-) Numerateur, (штемпель-) Numerator, (штемпель-) Numerierungsstempel, (штемпель-) Nummernstempel3) eng. Numeriereinrichtung, Zahleneinstellwerk4) econ. Numeriermaschine, Numerierwerk5) forestr. Numerator, Numerierschlägel6) polygr. Numerierapparat, Paginiereinrichtung, Ziffernwerk7) electr. Fallscheibenanzeigetafel, Fallscheibenapparat, Numeriergerät, Tableau, Schautafel8) autom. Nummerator9) nucl.phys. mechanisches Zählwerk -
20 отсчётное устройство
adj1) geol. Ableseeinrichtung, Ablesegerät2) eng. Anzeigeeinheit, Anzeigeeinrichtung, Anzeigegerät, Zählwerk (цифрового измерительного прибора)3) electr. AblesevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсчётное устройство
См. также в других словарях:
Zählwerk — Ein von Hand betätigtes Zählwerk mit Betätigungshebel und Rückstellschraube … Deutsch Wikipedia
Zählwerk — registratorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. register vok. Registriergerät, n; Zählwerk, n rus. регистратор, m pranc. enregistreur, m … Fizikos terminų žodynas
Zählwerk — Zähl|werk 〈n. 11〉 Vorrichtung zum Zählen von Personen, Gegenständen od. Vorgängen * * * Zähl|werk, das: [mechanische] Vorrichtung, die automatisch Stückzahlen, Durchflussmengen od. andere Größen ermittelt u. anzeigt; ↑ Zähler (1): ein… … Universal-Lexikon
Zählwerk — Zähl|werk … Die deutsche Rechtschreibung
mechanisches Zählwerk — mechaninis rašytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mechanical recorder; mechanical register vok. mechanisches Registriergerät, n; mechanisches Schreibgerät, n; mechanisches Zählwerk, n rus. механический регистратор, m; механический… … Fizikos terminų žodynas
Elektrizitätszähler [1] — Elektrizitätszähler, Instrumente, welche die in einer bestimmten Zeit gelieferte elektrische Energie messen und auch bei schwankendem Energieverbrauch die einzelnen Energiemengen addieren und die Summe anzeigen. Solche Instrumente sind z.B.… … Lexikon der gesamten Technik
Anemometer [1] — Anemometer (Windmesser), Instrumente zur Bestimmung der Geschwindigkeit bewegter Luft, finden sowohl auf meteorologischen Stationen zur Ermittlung der Windgeschwindigkeit, des Winddrucks und häufig auch der Windrichtung, als auch im Bergbau zur… … Lexikon der gesamten Technik
Elektrotechnische Kontrollinstrumente — (hierzu Tafel »Elektrotechnische Kontrollinstrumente I u. II«), Instrumente, die zu dauernder Kontrolle der für elektrische Betriebe maßgebenden Größen verwendet werden. Sie müssen in jedem Augenblick durch einen einzigen Blick die im Stromnetz… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektrizitätszähler [2] — Elektrizitätszähler. Die zur Zeit benutzten Zählerarten sind: 1. Elektrolytische Zähler beruhen auf der chemischen Wirkung des Stromes, der aus einem Elektrolyten an der negativen Elektrode ein Metall ausscheidet, dessen Menge gewogen oder… … Lexikon der gesamten Technik
Log — (Logg), Werkzeug zum Messen der Fahrgeschwindigkeit von Schiffen, besteht aus dem Logbrett, der Logrolle, der Logleine und dem Logglas. Das Logbrett (Logsektor, Logscheit) ist ein 1 cm dickes Brett von der Form eines Viertelkreises (von 10–15 cm… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Impulszähler — Ein von Hand betätigtes Zählwerk mit Betätigungshebel und Rückstellschraube Ein Wasserzähler m … Deutsch Wikipedia