-
1 Zahlungsbilanzgleichgewicht
Zahlungsbilanzgleichgewicht n WIWI balance-of-payments equilibrium* * *n <Vw> balance-of-payments equilibrium* * *Zahlungsbilanzgleichgewicht
equilibrium of the balance of paymentsBusiness german-english dictionary > Zahlungsbilanzgleichgewicht
-
2 magisches Dreieck
magisches Dreieck n POL, WIWI uneasy triangle, magic triangle (Ausdruck für die Nichtvereinbarkeit der drei makroökonomischen Ziele Preisniveaustabilität, Vollbeschäftigung und außenwirtschaftliches Gleichgewicht = Zahlungsbilanzgleichgewicht; incompatibility between a stable price level, full employment and balanced foreign trade or current accounts; konfliktäre Ziele); inconsistent trinity* * *n <Pol, Vw> uneasy triangle, inconsistent trinity (Preisstabilität, angemessenes Wachstum, Vollbeschäftigung) -
3 Zahlungsbilanz
Zahlungsbilanz f (ZB) WIWI balance of payments, BOP, external account* * ** * *Zahlungsbilanz
balance of payments;
• aktive Zahlungsbilanz favo(u)rable balance of payments, credit balance;
• globale Zahlungsbilanz overall balance of payment;
• negative (passive) Zahlungsbilanz adverse (debit, deficit) balance of payments;
• positive Zahlungsbilanz surplus balance of payment;
• unausgeglichene Zahlungsbilanz disequilibrium in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzen im Gleichgewicht halten to keep international payments in balance;
• die Zahlungsbilanz ist passiv external payments are in deficit;
• Zahlungsbilanzaufwand balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzausgleich balance-of-payments adjustment;
• Zahlungsbilanzbild balance-of-payments picture;
• Zahlungsbilanzdarlehen balance-of-payments loan;
• Zahlungsbilanzdefizit [balance of] payments deficit, external deficit;
• Zahlungsbilanzdisziplin payments balance discipline;
• Zahlungsbilanzentwicklung trend in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzfinanzierung balance-of-payments financing;
• Zahlungsbilanzgleichgewicht equilibrium of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzhilfe balance-of-payments aid;
• Zahlungsbilanzkosten balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzkredit balance-of-payments credit;
• Zahlungsbilanzkrise balance-of-payments crisis;
• Zahlungsbilanzlücke balance-of-payments gap;
• Zahlungsbilanzproblem balance-of-payments problem (question);
• Zahlungsbilanzsaldo balance-of-payments current account;
• Zahlungsbilanzschwankungen swings in the balance of payments;
• seiner Zahlungsbilanzschwierigkeiten mit deflationistischen Maßnahmen Herr werden to deflate its way out of its balance of payments;
• entspannte Zahlungsbilanzsituation relaxed balance-of-payments situation;
• Zahlungsbilanztheorie balance-of-payments theory;
• Zahlungsbilanzüberschuss [balance-of-]payment surplus, surplus in the payment balance, external surplus;
• Zahlungsbilanzungleichgewicht disequilibrium in the balance of payments, balance-of-payment disequilibrium;
• Zahlungsbilanzverbesserung improvement in the balance of payments;
• Zahlungsbilanzverpflichtungen balance-of-payments burden;
• Zahlungsbilanzverschlechterung worsening of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzvorteile balance-of-payments benefits.
См. также в других словарях:
Unvollkommene Kapitalmobilität — ist ein Begriff der Volkswirtschaftslehre. Kapitalmobilität beschreibt, wie beweglich das Kapital in einer offenen Volkswirtschaft ist. Diese Beweglichkeit kann, insbesondere zwischen dem In und Ausland, eingeschränkt sein. Unvollkommene… … Deutsch Wikipedia
Goldautomatismus — Unter Goldautomatismus wird ein automatischer Ausgleichsmechanismus für die Zahlungsbilanzen im Handelsverkehr zwischen Ländern mit Goldwährung bzw. goldgedeckten Währungen verstanden. Das zuforderst von David Hume vorgeschlagene Konzept kam z. B … Deutsch Wikipedia
Fiskalpolitik unter festen Wechselkursen — bedeutet das Festlegen der Staatseinnahmen (z. B. Steuern, Gebühren/Beiträge aus öffentlichen Dienstleistungen) und Staatsausgaben (z. B. Konsumausgaben des Staates, Investitionsausgaben, Subventionen) durch die Regierung, wenn der Außenwert… … Deutsch Wikipedia
Makroökonomie — Die Makroökonomie (von griechisch μακρός makros groß ; οἶκος, oíkos Haus und νόμος, nomos Gesetz ), auch Makroökonomik, makroökonomische Theorie oder Makrotheorie, ist ein Teil der Volkswirtschaftslehre. Die Makroökonomie befasst sich mit dem… … Deutsch Wikipedia
Vollkommene Kapitalmobilität — Bei vollkommener Kapitalmobilität, auch vollständige Kapitalmobilität, werden große Geldmengen ohne Zeitverzögerung und Kosten über Grenzen hinweg bewegt und in jede beliebige Anlageform transformiert. Ziel ist es, die höchsten Erträge oder die… … Deutsch Wikipedia
Vollkommene Kapitalmobiltät — Bei vollkommener Kapitalmobilität, auch vollständige Kapitalmobilität, werden große Geldmengen ohne Zeitverzögerung und Kosten über Grenzen hinweg bewegt und in jede beliebige Anlageform transformiert. Ziel ist es, die höchsten Erträge oder die… … Deutsch Wikipedia
Außenwirtschaft — Außenhandel; Auslandshandel * * * Au|ßen|wirt|schaft 〈f. 20; unz.〉 alle wirtschaftl. Beziehungen mit dem Ausland * * * Au|ßen|wirt|schaft, die: Gesamtheit der wirtschaftlichen Beziehungen zum Ausland; internationale Wirtschaft. * * *… … Universal-Lexikon
Lomé-Abkommen — Lo|mé Ab|kom|men 〈[ me: ] n.; s; unz.〉 Handels u. Finanzierungsabkommen zw. den EU Staaten u. Entwicklungsländern Afrikas, der Karibik u. des Pazifik [nach dem Unterzeichnungsort Lomé in Togo] * * * Lomé Abkommen, Konventionen von Lomé, nach… … Universal-Lexikon
außenwirtschaftliches Gleichgewicht — externes Gleichgewicht; neben der Preisniveaustabilität, dem hohen Beschäftigungsstand und dem wirtschaftlichen Wachstum eines der vier gesamtwirtschaftlichen Ziele des ⇡ Stabilitäts und Wachstumsgesetzes. Zu unterscheiden vom definitionsgemäß… … Lexikon der Economics
magisches Vieleck — Ausdruck dafür, dass sich mehrere gesamtwirtschaftliche Ziele nicht gleichzeitig erfüllen lassen. 1. Magisches Dreieck: Es umfasst die Ziele hoher Beschäftigungsgrad (Vollbeschäftigung), Preisniveaustabilität und Zahlungsbilanzgleichgewicht. 2.… … Lexikon der Economics
strukturelle Zahlungsbilanzungleichgewichte — Erscheinungsform der ⇡ Zahlungsbilanz, wenn die Politikträger ein annäherndes Zahlungsbilanzgleichgewicht in einer angemessenen Zeit mithilfe binnenwirtschaftlicher Mittel (d.h. ohne Wechselkurskorrektur) nicht herbeiführen können … Lexikon der Economics