-
1 Broken Orange Pekoe
Broken Orange Pekoe (BOP) -
2 ZB
ZB (Abk. für Zahlungsbilanz) WIWI BOP, BoP, balance of payments* * *abbr (Zahlungsbilanz) <Vw> BOP (balance of payments) -
3 Kompensationsfinanzierungsfazilität
Kompensationsfinanzierungsfazilität f FIN, WIWI Compensatory Financing Facility, CFF (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)* * *f <Finanz, Vw> IWF Compensatory Financing Facility (CFF) (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)Business german-english dictionary > Kompensationsfinanzierungsfazilität
-
4 kompensatorische Finanzfazilität
kompensatorische Finanzfazilität f FIN, WIWI Compensatory Financing Facility, CFF (Synonym: Kompensationsfinanzierungsfazilität; Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung; special BOP-facility of the IMF)* * *f <Finanz, Vw> IWF Compensatory Financing Facility (CFF) (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)Business german-english dictionary > kompensatorische Finanzfazilität
-
5 Zahlungsbilanz
Zahlungsbilanz f (ZB) WIWI balance of payments, BOP, external account* * ** * *Zahlungsbilanz
balance of payments;
• aktive Zahlungsbilanz favo(u)rable balance of payments, credit balance;
• globale Zahlungsbilanz overall balance of payment;
• negative (passive) Zahlungsbilanz adverse (debit, deficit) balance of payments;
• positive Zahlungsbilanz surplus balance of payment;
• unausgeglichene Zahlungsbilanz disequilibrium in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzen im Gleichgewicht halten to keep international payments in balance;
• die Zahlungsbilanz ist passiv external payments are in deficit;
• Zahlungsbilanzaufwand balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzausgleich balance-of-payments adjustment;
• Zahlungsbilanzbild balance-of-payments picture;
• Zahlungsbilanzdarlehen balance-of-payments loan;
• Zahlungsbilanzdefizit [balance of] payments deficit, external deficit;
• Zahlungsbilanzdisziplin payments balance discipline;
• Zahlungsbilanzentwicklung trend in the balance of payment;
• Zahlungsbilanzfinanzierung balance-of-payments financing;
• Zahlungsbilanzgleichgewicht equilibrium of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzhilfe balance-of-payments aid;
• Zahlungsbilanzkosten balance-of-payments costs;
• Zahlungsbilanzkredit balance-of-payments credit;
• Zahlungsbilanzkrise balance-of-payments crisis;
• Zahlungsbilanzlücke balance-of-payments gap;
• Zahlungsbilanzproblem balance-of-payments problem (question);
• Zahlungsbilanzsaldo balance-of-payments current account;
• Zahlungsbilanzschwankungen swings in the balance of payments;
• seiner Zahlungsbilanzschwierigkeiten mit deflationistischen Maßnahmen Herr werden to deflate its way out of its balance of payments;
• entspannte Zahlungsbilanzsituation relaxed balance-of-payments situation;
• Zahlungsbilanztheorie balance-of-payments theory;
• Zahlungsbilanzüberschuss [balance-of-]payment surplus, surplus in the payment balance, external surplus;
• Zahlungsbilanzungleichgewicht disequilibrium in the balance of payments, balance-of-payment disequilibrium;
• Zahlungsbilanzverbesserung improvement in the balance of payments;
• Zahlungsbilanzverpflichtungen balance-of-payments burden;
• Zahlungsbilanzverschlechterung worsening of the balance of payments;
• Zahlungsbilanzvorteile balance-of-payments benefits. -
6 Zahlungsbilanzdefizit
Zahlungsbilanzdefizit n WIWI balance-of-payments deficit, BOP deficit* * *n <Vw> balance-of-payments deficit (BOP deficit)* * *Zahlungsbilanzdefizit
[balance of] payments deficit, external deficit -
7 Zahlungsbilanzüberschuss
Zahlungsbilanzüberschuss m 1. IMP/EXP external surplus; 2. WIWI balance-of-payments surplus (BOP surplus)* * *m 1. <Imp/Exp> external surplus; 2. <Vw> balance-of-payments surplus (BOP surplus)* * *Zahlungsbilanzüberschuss
[balance-of-]payment surplus, surplus in the payment balance, external surplusBusiness german-english dictionary > Zahlungsbilanzüberschuss
-
8 ZB-Defizit
-
9 ZB-Überschuss
-
10 Nuss
f; -, Nüsse1. nut; eine harte Nuss umg., fig. a hard nut to crack, a tough one; du dumme Nuss! umg. you twit!; taube Nuss (leere Nuss) hollow nut; umg., pej. (wertlose Sache) dead (Am. total) loss; Person: clod, numbskull; jemandem eine auf die Nuss geben umg. bop s.o. on the head, auch etwa give s.o. a biff on the nose2. GASTR. eye (of) round3. TECH. socket* * *die Nussnut* * *Nụss [nʊs]f -, -e['nʏsə]1) nuteine harte Nuss zu knacken haben (fig) — to have a tough nut to crack
eine taube Nuss — a dead loss (inf), a washout (inf)
eine doofe Nuss — a stupid twit (Brit inf) or clown (inf)
4) (sl = Hoden) nuts pl (sl)* * *NussRR, NußALT<-, Nüsse>[ˈnʊs, pl ˈnʏsə]fNüsse knacken to crack nuts2. (Nusseis) hazelnut [ice cream]5.▶ jdm eine harte \Nuss zu knacken geben (fam) to give sb a tough [or hard] nut to crack, to give sb a difficult task▶ eine harte \Nuss zu knacken haben to have a tough [or hard] nut to crack* * *die; Nuss, Nüsse1) nuteine harte Nuss [für jemanden] — (fig.) a hard or tough nut [for somebody to crack]
* * *1. nut;eine harte Nuss umg, fig a hard nut to crack, a tough one;du dumme Nuss! umg you twit!;taube Nuss (leere Nuss) hollow nut; umg, pej (wertlose Sache) dead (US total) loss; Person: clod, numbskull;3. TECH socket* * *die; Nuss, Nüsse1) nuteine harte Nuss [für jemanden] — (fig.) a hard or tough nut [for somebody to crack]
* * *¨-e f.nut n. -
11 schwofen gehen
(ugs.: tanzen gehen)1. to go bopping [esp. Br.] coll.2. to go for a bop (esp. Br.) coll.3. to go to a hop coll.(ugs. tanzen gehen)to go to a bop [esp. Br.] coll. -
12 schwoofen gehen
(ugs.: tanzen gehen)to go for a bop (esp. Br.) coll.(ugs. tanzen gehen)to go to a bop [esp. Br.] coll. -
13 Ausgleichsfinanzierungsfazilität
Ausgleichsfinanzierungsfazilität f FIN, WIWI Compensatory Financing Facility, CFF (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung)* * *f <Finanz, Vw> IWF Compensatory Financing Facility (CFF) (Sonderfazilität des IWF zur Zahlungsbilanz-Ausgleichsfinanzierung, special IMF BOP-facility)Business german-english dictionary > Ausgleichsfinanzierungsfazilität
-
14 Defizit (n) der Zahlungsbilanz
<Vw> balance of payments deficit (BOP deficit)Business german-english dictionary > Defizit (n) der Zahlungsbilanz
-
15 Passivierungstendenzen
Passivierungstendenzen fpl WIWI adverse tendencies (Zahlungsbilanz, BoP)* * *fpl <Vw> ZB adverse tendencies -
16 Passivsaldo
Passivsaldo m 1. FIN, RW debit balance (Bilanz); 2. WIWI (balance of payments) deficit (Zahlungsbilanz, BoP)* * *m < Finanz> debit balance* * *Passivsaldo
debit balance;
• Passivsaldo im Außenhandel adverse foreign-trade balance, negative trade balance, [foreign] trade deficit, export deficit;
• Passivsaldo der Dollarbilanz dollar gap;
• Passivsaldo der Handelsbilanz trade-balance deficit, deficit in the balance of trade;
• Passivsaldo im Waren- und Dienstleistungsverkehr deficit on trade and services;
• Passivsaldo der Zahlungsbilanz external deficit, balance-of-payments-deficit. -
17 Nasenstüber
m1. umg. biff on (bes. Am. punch in) the nose2. Dial., fig. (Zurechtweisung) rap over (Am. on) the knuckles umg., dressing-down, Brit. auch wigging umg.* * *Na|sen|stü|ber [-ʃtyːbɐ]m -s, -bump on the nosejdm einen Násenstüber versetzen (lit) — to bash sb on the nose (inf); (fig) to tick (Brit) or tell sb off
* * *Na·sen·stü·ber[-ʃty:bɐ]m bump on the nosejdm einen \Nasenstüber versetzen to give sb a bop on the nose fam* * *der; Nasenstübers, Nasenstüber: swat on the nose* * *1. umg biff on (besonders US punch in) the nose* * *der; Nasenstübers, Nasenstüber: swat on the nose* * *m.fillip n. -
18 Schwof
* * *[ʃvoːf]m -(e)s, -e (inf)hop (inf), shindig (dated inf), dance* * *<-[e]s, -e>[ʃvo:f]* * *nach dem Abendessen ist Schwof there’ll be dancing after supper -
19 schwofen
v/i umg. shake a leg; wir haben bis drei Uhr geschwoft we danced the night away until three* * *schwo|fen ['ʃvoːfn]vi (inf)to danceschwófen gehen — to go to a hop (inf) or shindig (dated inf) or dance
* * *schwo·fen[ˈʃvo:fn̩]vi (fam)* * ** * *schwofen v/i umg shake a leg;wir haben bis drei Uhr geschwoft we danced the night away until three* * * -
20 Drosselventil
n <kfz.antr> (Steuerung von Automatikgetriebe) ■ throttle valve (TV); modulator; modulator valve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bop — bop … Dictionnaire des rimes
Bop It — is an electronic game of mental skill, first marketed by Parker Brothers, Milton Bradley, Tiger Electronics, and Hasbro in 1996. The game consists of a single player responding to auditory commands with the correct of several actions. This game… … Wikipedia
Bop — or bop may refer to:* bop, a smack, strike, or punch * bop, shortened form of Bebop, an early modern jazz developed in the 1940s **hard bop, a style of jazz music that is extension of bebop (or bop ) music * bop, organised party or club night at… … Wikipedia
bop — s.n. Stil de jaz american, caracterizat prin folosirea armoniilor cromatice şi disonante. [var. be bop s.n. / < americ. be bop]. Trimis de LauraGellner, 08.02.2009. Sursa: DN BOP/BE BÓP s. n. stil în jaz caracterizat prin folosirea… … Dicționar Român
bop — bòp s.m.inv. TS mus. → be bop {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: dall ingl. bop, accorc. di be bop … Dizionario italiano
bop — bȍp m DEFINICIJA glazb. vrsta jazza, usp. bebop ETIMOLOGIJA amer.engl. bop … Hrvatski jezični portal
bop — Ⅰ. bop [1] informal ► NOUN chiefly Brit. 1) a dance to pop music. 2) a social occasion with dancing. ► VERB (bopped, bopping) ▪ dance to pop music. DERIVATIVES … English terms dictionary
bop — op n. an early form of modern jazz (originating around 1940). Syn: bebop. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
BOP — Bureau of Prisons Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
Bop — der; [s], s: Kurzform von ↑Bebop … Das große Fremdwörterbuch
bop — 1948, shortening of BEBOP (Cf. bebop); it soon came to mean any sort of dancing to pop music (1956) … Etymology dictionary