-
1 yellow-bellied
чрезвычайно робкий или трусливыйDerek Prichard is a yellow-bellied guy; it’s no use giving him tough assignments. -
2 yellow-bellied
yellow-bellied adj. трусливый -
3 yellow-bellied
yellow-bellied[´jelou¸belid] adj sl страхлив, пъзлив. -
4 yellow-bellied
Un panorama unique de l'anglais et du français > yellow-bellied
-
5 yellow-bellied
yel·low-bel·lied[-ˌbelid]you \yellow-bellied rat! du Angsthase!* * *yellow-bellied adj sl feig(e) -
6 yellow-bellied
adj infml esp AmEThe new dictionary of modern spoken language > yellow-bellied
-
7 yellow-bellied
ˈjeləuˌbelɪd прил. трусливый Syn: cowardly, faint-hearted (сленг) трусливый, малодушный yellow-bellied трусливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yellow-bellied
-
8 yellow bellied
идиом. прил.1. сленг трусливый, малодушный2. боязливый, опасливый3. жёлтопузый|| Jack is a yellow-bellied guy. — Джек всего боится.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yellow bellied
-
9 yellow-bellied
идиом. прил.1. сленг трусливый, малодушный2. боязливый, опасливый3. жёлтопузый|| Jack is a yellow-bellied guy. — Джек всего боится.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yellow-bellied
-
10 yellow-bellied
-
11 yellow bellied
желтопузиком американцы называют трусишку: — I dunno if Crag's gonna join our team. He looks actually strong and good for defence line but I think he's a pretty yellow bellied guy.—Я не знаю, собирается ли Крэг играть в нашей команде,— говорит Мик Джону, когда они обсуждают, кого бы взять на замену выбывшему из строя из-за травмы Айвона.— Он, действительно, подходит для роли защитника, но. мне кажется, парень все же трусоват.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > yellow bellied
-
12 yellow-bellied
[ˈjeləuˌbelɪd]yellow-bellied трусливый -
13 yellow-bellied
adj. inf. (исто и yellow) кукавички -
14 yellow bellied
-
15 yellow-bellied
-
16 yellow-bellied
<05> боязливый, опасливыйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > yellow-bellied
-
17 yellow-bellied
[`jeləʊˏbelɪd]трусливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yellow-bellied
-
18 yellow-bellied
adj. \/ˈjeləʊˌbelɪd\/( slang) feig, redd -
19 yellow bellied
bersifat pengecut -
20 yellow-bellied
yg bersifat pengecut
См. также в других словарях:
Yellow-bellied — may refer to:In ornithology:* Yellow bellied Elaenia, small bird of the tyrant flycatcher family * Yellow bellied Fantail, fantail found in southern Asia * Yellow bellied Flycatcher, small insect eating bird of the tyrant flycatcher family *… … Wikipedia
yellow-bellied — A yellow bellied person is a coward … The small dictionary of idiomes
yellow-bellied — yellow belly ► NOUN informal ▪ a coward. DERIVATIVES yellow bellied adjective … English terms dictionary
yellow-bellied — mod. cowardly. □ You are a yellow bellied coward! □ I’m not yellow bellied! □ What yellow bellied skunk ran off with my horse? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
yellow bellied — A person who is yellow bellied is cowardly, or not at all brave. The bus was full of yellow bellied passengers who disappeared when the driver was attacked by two youths … English Idioms & idiomatic expressions
yellow-bellied — old fashioned a yellow bellied person is not at all brave. You re a load of yellow bellied fools, too frightened to stand up for what you believe in! … New idioms dictionary
yellow-bellied — {adj.}, {slang} Extremely timid, cowardly. * /Joe Bennett is a yellow bellied guy, don t send him on such a tough assignment!/ … Dictionary of American idioms
yellow-bellied — {adj.}, {slang} Extremely timid, cowardly. * /Joe Bennett is a yellow bellied guy, don t send him on such a tough assignment!/ … Dictionary of American idioms
yellow-bellied — adj slang Extremely timid, cowardly. Joe Bennett is a yellow bellied guy, don t send him on such a tough assignment! … Словарь американских идиом
yellow-bellied — extremely timid, cowardly He is a yellow bellied person who is not good to have as a friend … Idioms and examples
Yellow-bellied — A yellow bellied person is a coward … Dictionary of English idioms