-
1 Y2K
Year 2000 выч. проблема двухтысячного года (проблема, связанная с тем, что многие программные приложения не могут корректно работать с датами в 2000-м году) -
2 Y2K
1) 2000-й год2) проблема 2000-го года (Y2K problem)проблема состояла в том, что во многих программах, разработанных в прошлом веке для экономии памяти при хранении номера года использовались лишь две его последние цифры, что вызывало неправильную интерпретацию дат, начиная с 2000 года, при появлении в этом поле нулей, а в некоторых случаях - сбои программ.Both products are fully Y2K tested, run on SNA or native TCP/IP — Обе программы прошли полное тестирование на отсутствие проблемы Y2K, они работают в архитектуре SNA или в собственном режиме TCP/IP.
Syn:см. тж. century fieldАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Y2K
-
3 Y2K
сокр. от y(ear) 2000, (K - первая буква слова "kilo", греч. "тысяча") -
4 Y2K
1) Общая лексика: проблема, связанная с переходом компьютеров на 2000 год3) Вычислительная техника: Year 20005) Антарктика: 2000 год -
5 Y2k
1) Общая лексика: проблема, связанная с переходом компьютеров на 2000 год3) Вычислительная техника: Year 20005) Антарктика: 2000 год -
6 Y2K
двухтысячный годАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Y2K
-
7 Y2K
вчт, = year 2000 -
8 Y2K
-
9 Y2K
"проблема-2000" -
10 Y2K
выч. проблема двухтысячного года (проблема, связанная с тем, что многие программные приложения не могут корректно работать с датами в 2000-м году) -
11 Y2K possible failures
- возможные отказы оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года
возможные отказы оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Y2K possible failures
-
12 Y2K coordination
- координатор решения проблем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года
координатор решения проблем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Y2K coordination
-
13 Y2K susceptible items
- основное оборудование и системы безопасности на АЭС, наиболее склонные к отказам в связи с проблемой 2000 года
основное оборудование и системы безопасности на АЭС, наиболее склонные к отказам в связи с проблемой 2000 года
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Y2K susceptible items
-
14 Y2K project
- проект по решению вопросов безопасности на АЭС в связи с проблемой наступления 2000 года
проект по решению вопросов безопасности на АЭС в связи с проблемой наступления 2000 года
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Y2K project
-
15 Y2K (issue)
МИД: компьютерный сбой в 2000 году (вопрос, проблема) -
16 Y2K Regional Contingency Planning Experts Meeting
Универсальный англо-русский словарь > Y2K Regional Contingency Planning Experts Meeting
-
17 Y2K compliant software
Универсальный англо-русский словарь > Y2K compliant software
-
18 Y2K-compliant application
Вычислительная техника: приложение, поддерживающее правильный отсчёт дат после 2000 г.Универсальный англо-русский словарь > Y2K-compliant application
-
19 Y2K Regional Contingency Planning Experts Meeting
региональное совещание экспертов по чрезвычайному планированию, связанному с проблемой компьютерного сбоя в 2000 годуТерминологический словарь МИД России > Y2K Regional Contingency Planning Experts Meeting
-
20 Y2K (issue)
компьютерный сбой в 2000 году (вопрос, проблема)
См. также в других словарях:
Y2K — noun [uncountable] COMPUTING the year 2000, used especially when people are talking about the Millennium bug (= the problem that some computers had when the date changed in the year 2000): • The Y2K problem had a damaging effect on earnings in… … Financial and business terms
Y2K — abbrev. [Y(ear) + 2 + K, abbrev. for the number 1000] the year 2000 Y2K problem the predicted malfunction of some computer systems prior to or at the beginning of the year 2000 because of their inability to distinguish between dates in the 1900s… … English World dictionary
Y2K — [ ,waı tu keı ] noun the year 2000 … Usage of the words and phrases in modern English
Y2K — ► ABBREVIATION ▪ year 2000 (with reference to the millennium bug) … English terms dictionary
Y2k — Passage informatique à l an 2000 Le passage informatique à l an 2000, couramment appelé bug de l an 2000 ou bogue de l an 2000 (ou Y2K aux États Unis), était un ensemble de problèmes de programmation portant sur le format de la date dans les… … Wikipédia en Français
Y2K — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Y2K — Das Jahr 2000 Problem, auch als „Millennium Bug“ oder „Y2K Bug“ („Year 2 Kilo“ = Jahr 2000) bezeichnet, ist ein Computerproblem, welches durch die interne Behandlung von Jahreszahlen als zweistellige Angabe entstanden ist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Y2K — Проблема 2000 года (часто она обозначается как «проблема Y2K» или «Y2K совместимость») проблема, связанная с тем, что разработчики программного обеспечения, выпущенного в XX веке, иногда использовали два знака для представления года в датах,… … Википедия
Y2K EP — Infobox Album Name = Y2K EP Type = EP Artist = Converge Released = 1999 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The Y2K EP was released in 1999 by Massachusetts band, Converge, and contains… … Wikipedia
Y2K — /wuy tooh kay /, n. 1. the year 2000. 2. Also called Y2K problem. See millennium bug. [1995 2000; Y(ear) + 2 + K symbol for the number 1000] * * * … Universalium
Y2K — noun Y2K bug … Wiktionary