Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

XXIIII

  • 1 circumago

    circumăgo, ĕre, ēgi, actum [st2]1 [-] conduire autour, mener tout autour. [st2]2 [-] en t. de droit: faire tourner (un esclave) sur lui-même, l'affranchir. [st2]3 [-] passif ou réfléchi: accomplir sa révolution; s'écouler, passer (en parl. du temps). [st2]4 [-] tourner, faire tourner, retourner; passif et réfléchi: se retourner, se détourner, changer de face, faire un détour; être entraîné, aller de côté et d'autre, se laisser conduire (au pr. et au fig.).    - circumagi: [st2]1 [-] être affranchi (à propos des esclaves que le maître fait tourner autour de lui-même en signe d'affranchissement: on montre ainsi à l'esclave qu'il peut aller où il veut). [st2]2 [-] accomplir une révolution. [st2]3 [-] se porter de côté et d'autre.    - circumactis decem et octo mensibus, Liv. 9, 33: après dix-huit mois révolus.    - nil opus est te circumagi, Hor. S. 1, 9, 17: il n'est pas nécessaire que tu te promènes de côté et d'autre.
    * * *
    circumăgo, ĕre, ēgi, actum [st2]1 [-] conduire autour, mener tout autour. [st2]2 [-] en t. de droit: faire tourner (un esclave) sur lui-même, l'affranchir. [st2]3 [-] passif ou réfléchi: accomplir sa révolution; s'écouler, passer (en parl. du temps). [st2]4 [-] tourner, faire tourner, retourner; passif et réfléchi: se retourner, se détourner, changer de face, faire un détour; être entraîné, aller de côté et d'autre, se laisser conduire (au pr. et au fig.).    - circumagi: [st2]1 [-] être affranchi (à propos des esclaves que le maître fait tourner autour de lui-même en signe d'affranchissement: on montre ainsi à l'esclave qu'il peut aller où il veut). [st2]2 [-] accomplir une révolution. [st2]3 [-] se porter de côté et d'autre.    - circumactis decem et octo mensibus, Liv. 9, 33: après dix-huit mois révolus.    - nil opus est te circumagi, Hor. S. 1, 9, 17: il n'est pas nécessaire que tu te promènes de côté et d'autre.
    * * *
        Circumago, circumagis, pen. corr. circumegi, pen. pro. circumactum, circumagere. Liu. Mener à l'entour.
    \
        Mirum vbique cum sole circumagi vuam. Plin. Se tourner.
    \
        Circumagitur orbis XXIIII horarum spatio. Plin. Fait son tour.
    \
        Equum circumagere. Liu. Faire voltiger un cheval.
    \
        Circumagere se. Liu. Tournoyer ca et là.
    \
        Circumagere. Seneca. Mettre quelcun en liberté.
    \
        Circumagit se annus. Liu. In ipso conatu rerum circumegit se annus. L'annee s'est passee, L'an a faict son tour, L'an s'est revolu.

    Dictionarium latinogallicum > circumago

См. также в других словарях:

  • Cohors XXIIII Voluntariorum civium Romanorum — Sestercio con la imagen de Antonino Pío, que ordenó el reclutamiento de esta unidad Activa …   Wikipedia Español

  • Becher von Vicarello — Die Becher von Vicarello auch als Itineraria Gaditana bekannt sind antike Weihegaben und tragen eine wichtige Itinerarinschrift. Sie wurden im 19. Jahrhundert gefunden. Auf den silbernen Bechern ist jeweils die Strecke von Gades nach Rom durch… …   Deutsch Wikipedia

  • BERONICES Portus — Tab. Peutingeriana: A Copto Bernicide portum Phoenice XXII. Affrodites, XXIIII. Didymos, XX. Compasin XXV. Dios XXII. Xeron XXIIII. Philacon XXIIII. Apollonos XXIIII. Cabau XXVII. Cenon nidroma XXIIII. Pernicide portum XXII. Lege, Beronice portum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PHYLACON Come — Graece Φυλάκων κώμη, in Peutingeri tabula, ubi defcribitur iter a Copto Berenicen usque, omnium quae interiacent Mansionum nominibus expressis, A Copto Bernicide portum Phoenice. XXII. Affrodites. XXIIII. Didymos. XX. Compasin. XXV. Dios. XXII.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • St Mark's Clock — is the clock housed in the St Mark s Clocktower, on St Mark s Square in Venice, adjoining the Procuratie Vecchie. The first clock housed in the tower was built and installed by Gian Paulo and Gian Carlo Rainieri, father and son, between 1496 and… …   Wikipedia

  • Kastell Sulz — Limes ORL 61a (RLK) Strecke (RLK) Neckar Odenwald Limes, ältere Neckarlinie Datierung (Belegung) um 74 n. Chr. bis frühes 2. Jh. Vicus bis Mitte 3. Jh. Typ …   Deutsch Wikipedia

  • Kohortenkastell Sulz — Kastell Sulz ORL 61a Limesabschnitt Neckar Odenwald Limes, ältere Neckarlinie Datierung (Belegung) um 74 n.Chr. bis frühes 2. Jh. Vicus bis Mitte 3. Jh. Typ Kohortenkastell Einheit …   Deutsch Wikipedia

  • Limeskastell Sulz — Kastell Sulz ORL 61a Limesabschnitt Neckar Odenwald Limes, ältere Neckarlinie Datierung (Belegung) um 74 n.Chr. bis frühes 2. Jh. Vicus bis Mitte 3. Jh. Typ Kohortenkastell Einheit …   Deutsch Wikipedia

  • Römerkastell Sulz — Kastell Sulz ORL 61a Limesabschnitt Neckar Odenwald Limes, ältere Neckarlinie Datierung (Belegung) um 74 n.Chr. bis frühes 2. Jh. Vicus bis Mitte 3. Jh. Typ Kohortenkastell Einheit …   Deutsch Wikipedia

  • Römerlager Sulz — Kastell Sulz ORL 61a Limesabschnitt Neckar Odenwald Limes, ältere Neckarlinie Datierung (Belegung) um 74 n.Chr. bis frühes 2. Jh. Vicus bis Mitte 3. Jh. Typ Kohortenkastell Einheit …   Deutsch Wikipedia

  • Hugues Salel — Hugues Salel, né à Cazals (Quercy) en 1504 et mort à Saint Chéron (Essonne) en 1553, est un poète français. Après avoir étudié à Cahors puis à Toulouse, il devient valet de chambre de François Ier et l un des grands maitres d hôtel de ce roi.… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»