-
1 Wohndichte
f жилищная плотность -
2 плотность городской застройки
плотность городской застройки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing density
The number of dwelling units or the residential population of a given geographic area. (Source: MIB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плотность городской застройки
-
3 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
4 демографическая плотность
adjecon. WohndichteУниверсальный русско-немецкий словарь > демографическая плотность
-
5 жилая плотность
adjconstruct. Wohndichte -
6 плотность жилой застройки
nconstruct. WohndichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность жилой застройки
-
7 плотность заселённости
ngener. WohndichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность заселённости
-
8 плотность заселения нетто
nmed. WohndichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность заселения нетто
-
9 плотность населения
n1) gener. Dichte der Bevölkerung, Bevölkerungsdichte2) construct. Bevölkerungsdichte (чел/км2), Einwohnerdichte (рассчитываемая по площади, занятой жилой застройкой), Siedlungsdichte3) econ. Wohndichte -
10 housing
noun1) no pl. (dwellings collectively) Wohnungen; (provision of dwellings) Wohnungsbeschaffung, die; attrib. Wohnungs-housing programme — Wohnungsbauprogramm, das
* * *[-ziŋ]1) (houses: These flats will provide housing for the immigrants.) die Unterkunft2) (the hard cover round a machine etc.) das Gehäuse* * *hous·ing[ˈhaʊzɪŋ]I. nvolunteers have provided \housing for the flood victims Freiwillige haben Unterkünfte für die Flutopfer bereitgestelltII. adj attr, inv Wohnungs-\housing market Wohnungsmarkt m* * *['haʊzɪŋ]n1) (act) Unterbringung f* * *housing [ˈhaʊzıŋ] s1. Unterbringung f2. Obdach n, Unterkunft f3. a) Wohnung f:housing density Wohndichte f;housing market Wohnungsmarkt m;housing situation Lage f auf dem Wohnungsmarkt;housing unit Wohneinheit fb) koll Häuser pl4. a) Wohnungsbeschaffung f, -wesen nb) Wohnungsbau m:5. Wohnen n:housing conditions Wohnverhältnisse6. WIRTSCHa) Lagerung fb) Lagergeld n7. Nische f8. TECHa) Gehäuse nc) Gerüst nd) Achshalter m9. SCHIFF Hüsing f* * *noun1) no pl. (dwellings collectively) Wohnungen; (provision of dwellings) Wohnungsbeschaffung, die; attrib. Wohnungs-housing programme — Wohnungsbauprogramm, das
* * *n.Behausung f.Gehäuse - n.Unterkunft f. -
11 housing density
< econ> ■ Wohndichte f -
12 living density
< soc> ■ Wohndichte f -
13 густота
(ж)1. Dickflüssigkeit (f); Zähflüssigkeit (f);2. Dichte (f); Konsistenz (f);густота заселения — Wohndichte (f)
густота застройки — Bebauungsdichte (f); Baudichte (f);
густота речной сети — Dichte (f) des Flussnetzes; Flussdichte (f); Flussnetzdichte (f)
густота цементного теста — Dichte (f) des Zementbreies;
-
14 плотность
(ж)Dichte (f); Konsistenz (f); volumenbezogene Masse (f);плотность вещества — Materiedichte (f);
плотность бетона — Betondichte (f);
плотность кладки — Mauerwerksdichte (f);
плотность грунта — Bodendichte (f);
плотность жидкости — Dichte (f) der Flüssigkeit;
плотность застройки — Bebauungsverhältnis (n); Bebaungsdichte (f);
плотность вероятности — Verteilungsdichtefunktion (f); Wahrscheinlichkeitsdichte (f);
придавать плотность — dichten;
проба плотности — Dichtigkeitsprobe (f);
плотность почвы — Bodenbündigkeit (f); Bodendichte (f);
плотность населения — Bevölkerungsdichte (f); Wohndichte (f);
плотность швов — Fugendichtigkeit (f);
плотность льда — Eisdichte (f);
плотность воды — Wasserdichte (f);
плотность вихря — Wirbeldichte (f)
-
15 плотность населения
Bevölkerungsdichte, WohndichteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > плотность населения
-
16 dwelling density
dwelling density Wohndichte fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > dwelling density
-
17 housing density
English-German dictionary of Architecture and Construction > housing density
-
18 living density
English-German dictionary of Architecture and Construction > living density
-
19 occupant density
English-German dictionary of Architecture and Construction > occupant density
-
20 residential density
English-German dictionary of Architecture and Construction > residential density
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wohndichte — Wohn|dich|te, die (Amtsspr.): Anzahl der Bewohner pro Hektar Bauland. * * * Wohndichte, Statistik: statistisches Maß für den Wohnstandard oder die Belegung von Wohnungen; in der Regel werden die Bewohner je Wohnung, je Wohnraum beziehungsweise… … Universal-Lexikon
Wohndichte — Bevölkerungsdichte – Stand 1994 Bevölkerungsdichte nach Staaten 2006 Die Bevölkerungsdichte ist die mittlere Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet ( … Deutsch Wikipedia
Stadt — Ort; Gemeinde; Ortschaft; Gemarkung * * * Stadt [ʃtat], die; , Städte [ ʃtɛ:tə]: 1. a) größere, geschlossene Siedlung, die mit bestimmten Rechten ausgestattet ist und den verwaltungsmäßigen, wirtschaftlichen und kulturellen Mittelpunkt eines… … Universal-Lexikon
Alsfassen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Osterbrücken — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Remmesweiler — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Sankt Wendel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
St. Wendel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
St. Wendel an der Blies — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
St. Wendeler Land — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Abschnittsbevollmächtigter — ABV Schild Ein Abschnittsbevollmächtigter (ABV) war in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) ein Polizist der Volkspolizei (VP), der für die polizeilichen Aufgaben in einzelnen Straßen oder Wohngebieten zuständig war. In seinem Abschnitt… … Deutsch Wikipedia